?>ii^ ^nUx 95u(^ViJött vorauf cvttv 



Veracrum nigmm. 



Vefatruitn nigrum Sciriaciihl» 



mm^tfunoeu/] wie «in Diefe (rfi^diith / m n>clch«r 

 mtttin rtu4) @chdt(«(n trfe^dn«»/ fo jufammcn gt* 

 mmgcn (f«^«nyjt a4)f iKktuin4nJ>cr/jn>if4)cnTOCif' 

 ftn ga|Id)cn/i»avinncn (aiiglcctucr ©aamc lig( ; 'X)it 

 Q5l5tKr tva^itcn an nmCcn (angtli ©ttdtn / Derch je 

 ficbcn bcv)faaiJluii (ictxn/ aiicl) ittcAi jcrfcrfft : Stcfcö 

 ©cf^ltdjt (;a(( Matthiolus filc DU «cf)t< f^JtVflr^C 



t09? 



tidti. :Ä)a? inl^cr aber iiitft (biuii i'n.3(t'att«Kn Or* 

 teil /v 115 fon^crltd) tn okroni Ov)fcricKb vmb Die 

 ©Mtt Ureter/ ron Daniicn fic rti^d)ron^cll3pl^t^t* 

 cf cr<n [oll rtbafommct» ti'cri^'ii / wt« Man hiolus mU 



^^tvitrij. 2(rabi|'^ ÖKrbdchcn. i»i({iiitfiJ)HeJl<ibo- 

 rusiiiger, Veratrum nigrum. [LHcHeborus iiigcr 

 hort.flore viridijC.B.niger.Brunf.Lliclx/rus niger 

 adulteriiius domefticus, Trag.hortenliS;Fuch.ni- 

 geralter,Matth.vulgans,Ger.hort. Csel. iMaido- 

 hellebonis niger.Dod.gal.Conliligo, Tnr.nimoi^ 

 Lugi Helleb.niger nüllras,Cor<J. hilt. V eratruni 

 nigrum,Cord.iii Diofclecundum, Lac.Dod.Clul. 

 paii.&hilt. Heliebüiaiter aller. Ad. Hclicbora- 

 ftrum.Lob.Gcr. II. Hclleboius mgcr tlorciolco, 

 C.B. Elleborum higruhi,Maiti\.t:all.Lugd.Cam. 

 Planta leonis, Dod.gal.tUeb.mger fl.magno pur* 

 pur.Gef.hort.niger.Ad.Lob. niger i.Üod.Lugdi 

 Elleb. niger anrtuus , Aug. niger lcgicimuS)Clufi 

 hift.niger verus,(3er.] Qüclfd) Elkhromo. §r<\n* 

 5^flfc^ tMorf «o/r. ^J>ani|cl) Verde gaml/rt ntgro. '$»1* 

 b<t[änMf^ J:)U)l;cI>.^rcf?ctint. [Btvcrt ?riiv|-crin)D«i 

 (5i>.j[i|\t v5lacf<J£)cllt6or.3 Q?ol)mitct) <li«r««fi3* 



Der fi^ivar^c» 5](c()trnr^'. 



PÄuius iEgineta fc^rcibcf / ^r< ^^v^dxr^t ?(?fcfr* 

 TOUi (5 ic V nirtmi wit trucf cii im önrtcii ©Mt>/ttrt 

 AU4)Diit wcific /»n£! l;nDc cm 3(rt jU f^uKvii l'n^ ju 

 hhuftfii. 5)^1nfofl^'Ic aiMir^dini |v1)i«tcn trucf iicn/ 

 fcrccufjir|?»:lKu!^cn^)rtrl'Ollt!nln,»llö 5»im getraue^ 

 ib«{wl«n; SJdff .jjjcliinuucf foUnmnl)tntv<i}tiotr|f<u^ 



3nner{icljcr®cbra»c^i 



g«^^ömbtmv>ortKfijcl)cUDcn€avitct von "b<m in* 

 "^ naiicljcn xinaud^ tcr tvufitii "ölic^n-nrij if?<?e* 

 t<t)t ttJCröcn/fcU Aucb »on ixcfcr |d)ivaretn ^^K^wiirif 

 »cr|ianDcn ivcrD<n / Cflnn fK rtuff ;?lct4;c tvcifi / Do^) 

 «»aß kitticniitd^cr/ Du ©alle u vnd bcn jciIkm td)if in» 

 mi^ Dem icib treibt miD jinngurti (tcU and) jHtbutTupsij. 

 Dcnfclbiijcn e<^n>i)cht)citvn g«br<ittc!.Hti»(l-0(n/al8 Da *',f^^j^^^^ 

 jflDd :3lii|Ta(5/Dcr Jvrcb^./Dic'Jai(cntftiel)t /fdjitcr« yn»;n.qf«ir. 

 gantafcp/^jiifinni^fdt / finarröiifcKr riiD DagUt- ö««^"«»' 

 d)cn : vSö loU A\\<^ nUr aüc in f?arcCcii DnD rcvmdgli. ^ 

 d)cn ^cifoiicn cuigc^ibcn Mrtcn. L^^ocbfoKman 

 jt)n nicb. ttbcr ein quintlctiuniff unmal ,qebr.uict)<u : 

 fofanmanaud)D«raynrp,tl sepiuvat ctn «iinntUiit 

 in Ißcin ijvbf n. 



^ei)Dcn?JBefn|locfth gcppaiiB<t/<ttb Dem /^dtt 

 «in an«iebohrciK 2lrt 5» pnvaiercn.J ^\< man ftc aiic^ 

 hxm^iw foll/iftiiniPOlrifjcn^Srtpitel angcjuijr. 



(gg bcrd}rcibt Aetius tetr.i. Seriri.j. cap. up. »nö TjnSnn^e 

 iio. emCremorem,VM'Diftn(|)e(n Dccoftum vera- a)?(»f«cth 

 tri, »eld)e tr \t\)x lebt / Dfl^ ftc gut mn Den SÖnfnint- 

 gtn »»& DolUn iS?cnfc^en/ |k Durmirju piirgicrtn/ 

 ^ wie man D«< deicripaon «n bemilDtcm i)tt |ino<n 

 fani 



/^(EÜtvarBC "D^'c^wiir? gc^^iiirert mit .^chig/iJDtt ota«». 

 vT^^ftigf ermißt »hD rtngcfln*cn / iHitrcibet £>ic|;*';f» 

 mmi gicc^ten/Öiitlt) »iiD jinDt« Sßnvcmiijfcit 



Der S^AWU ^, ^ . . . ^ , 



biolcorides ^reibet / tir(5:(^rtfTnMir!5 ttle eftt ^,„at,«< 



3.iliflcin<Kbr.uic{^i/ treibe i/ic -Iteenatjcitcn Derlei* '«»''«•* 



b<r/vnDfoi'«C!}cgntei>t. 



[3it Der't.iiibütcl)t ein ^vrcttiiictu i^c.:tMatrb?b- ja8tfi.<§h 



io 8«f<Sf : ^^•'" ^l)i'i^'^"-'^ gciniUHtt tine^ e^<-i?en. 



©eoee tj 



fornitin 



