I 110 



^."^ciioUZ^tcbon ZaUtnamontanv 



SÄ" «^^ r»^ «»<^ "»^^ ^'"■'"•* »orf«^«n/ &rtnntörtnn 

 man «^ in »>i<l trinrff/mtnlxrf c« tcn m5nn(tc^«n &a» 

 tn«n/»nb »crrrci6«f/lon^ »«rflori« flUcn iu|1 }it 6cu «!)• 



^u|fcr(tc^f r ©ebraudj t>c^ 133«(Tf r$. 



^^Uin m tiefem "^BalT« mijcn »nt> ubtrfi^lagcn. 

 «cf «nir^fi. [iXdm'a« J>aö2(ngcfi^( »on fltttn Jf)iRblätfct(ctn/ 

 sJsÄngtfi** f^(^(^(t etn« fc^onc wcifje .O"»" • 'S>mmb tß öcncn 



fbn&«r(i4>Di«nitttc^tjl/ fo«tnrot miffjugtg ^(ngcft^t 



tsto^em *3Bi&«r tte aroff« tont »nnatilrli^« ^(ß t)«t- (cBet 

 »fti«6«R foamann«nimcn@c<&lumen/(£nDJ»kntt)ajTcrjcbe^ 

 S(et4) »u(/frt(t fcrctj^nu/ iXofcu<j|ts «in ^»15/ pulu 



F camti) «nein fctbtn '5:ri4)(«m/i)n& ^««(f^bardn/ta; 

 mU <r «in wenig («mjjcricrcf n>«rbc/»nt nj^t ^«r(Io* 

 pffnng »crnrffl^x-] 



S)i«f«r et)ru>>i|lnHi5ffc^ J«m©er>ta}4/n}!cmtt5 «(?i«(n„ 

 &rtö gebrenfckSJBrtffer in aUcu !)i?igen Q5^:brcc5en ; « ^''- S''''". 

 lofc^ef minittbatli^ bii ^im^ biinmwu (S;-.abnD *'^'*"*»(» 

 gicbcc ; i|?fonJ)crli4) gnt J><n f^iijcinaijitn Skton/ 

 Dannerfen^JWfSrtttvof/ i>nD lof4)ctJ)cn S!)'<tr|l 3fi 

 gufju tcnmicfn<n 5ißig«n »nD f^ar).)ffcn J^uRcivfd 

 i>on D«rgUi^cn glii(|cn !)Cvfon;m«n/mif /pn^(atft(|# 

 »rtffcr eingenommen/ bann erltnterttteSclj^ipft«/ 

 »nl» mac^f bu öiinne §{«^ cdva^ticf . 



£i»tt@er(!enot'er^eieln5af|eretngencmen/[cf*ef j)„- . 

 <t ten S>m'(i/er feu4)f Die (rucf ne ^5(en vx\t> Pt« briif!. 



ü)?if (at tic^tvn||et getnmcfen/ltmgt er Den fcilaff/ ww.» m„ 



Bfamalorumomniumeinqiiint(etn/foIe^e|!ncf»nDei: G»nDjentmf>tDie^ißtm^aupf 



?•« 



cinanDetmif^en/ leinen '3:rj4>(ein Darinnen neßen/ 



»nDuBerDieieNrf^lagen. 

 CiiQfin»nn9 2(ifo flu^) wann Da^ JPjerij <ni5«nDet ift/ foU matt 

 »«^^»rv»». „j^^j„ ©eebUimen/'QSorjagen »nD ©anrampffer* 



tt>ajier/»nD wie Da^ »otige gebrauten. 

 2(»ff bemelDte mi^ fan man Di^ <3Bajfer sttaKcn 



«nDtrn «ufferlic^en lonD jnnerlt4)en enßunDf en®lieD» 



malten gebrau<^en/t»ie aud) 5» Den brennenDen '^lau 



tern/ Do4) fott man eg ntf stifalf überlegen/ ani^ nid)t 



•j)n beweglidije ?8rfa(^cn. 



l^on Dem ©aflft. 



dr« 





' ^€r ©äfft von Der gBurijel ausgepreßt »nD s<» 

 , ^trnncfen/lTilIet Die rote 9iuj)r: macl)f»ntaugli^ 

 iue^elt4)en^ercfen. „ ^ , - , 



'^jic|)(etn Darinn genef3f/»n6Hber Die ©emae^f ge» " Da^^af^r Dnrc^ bleiben.] 



«nfJftt. 



CBrnftg« 



3to(( Ointir. 



c 



in9tmi(^t. Ußt/nm)>t Die @efel)n?nlf! Derfclbtgen» 



®*ia^n ^i«f« @oift fonDerli(^ von Der t»ei jTen in Die'jfta^* 



"•«*"»• iS^tt »nD (S4)faff geftri^en/ma^et fc^laffcn/ in Di« 



*ji}onDem^cm. 



(^y Zim l)abcu ein fonDerltcf)en 5ßein bereitet/ 

 •^ßm-fjelwiD Blumen in 9Ketn erbaieen la|Tent 

 l»el(^er «^Beni Der ^2ru{? »nD iungen fa|t Dien|?li4) 

 ijl/benimpt Den ^u|ten/ '23ru(lgcfd/tvar/ »nD Deflelbi» 

 gen fc^arpff (Ied;en/ertt)ei4)t Den ^^and).] 



^ortbcm @ecWumcn|i?ru|?. 

 OfU^tfn iSlumen wirb auc^ ein nui5lje^er©t;rjip 

 '^gema($ef/nemli^ alfo : klimme Der «Blatter t>on 

 D »eilTen «Sceblumen ein ^alb ^funD/ff)u fie in «SJaffer/ 

 fe^e e^uber iin gelinDe^Äolfeittver/ la^nnr ein eini- 

 gen vSJall t^un/Darnad) trncf^ Dur^) ein "^ut^ (Tarcf 

 auß/t[)«e Daran ein()alb'PfunD gncfer/ficDeeg »ol ab/ 

 i>ip «ö fein re4)te confiftenuiam iiberfompt. 



[(gtlie^/Darmit er Defto frafffiger fep/nemmen Dreij» 

 mal anDerefrifcI)e'?Slumen/fieDenef »nD feiljen^ DUnt. 

 Neffen pfleget man gemeiniglicf) DreijoDertier lot^/ 

 jFiir ein mal mit gebranDten *2Baffern ein jugeben/ mt> 

 Wefe^ i|i Der einfach) ©eeblumenfijrup.] 



SKan mae^t aui^ in Den 21 pct^ecf en einen ©ijrnp/ 

 ften mannenntSyrupumdenymphaea,ot»erde ne- 

 nuphare.in »el^cn »iel anDere f Hl)lenDe (ötiief mtt)t 

 -. fommen. 



[eöld)er eprup mit'frifel^em <2Ba|Tcr m einem Ä^'i 

 l>ünnen%ancf/glei^einen3Mlep»erniifd)etj}nDg(,*'S- 

 mincfen/[^fe^<talIejunerli4jeJ^ti5»nD(SiiijHiiDimg/ 

 bringet Den ©4)Jafff«nfftiglf(^/»ef)ref DemS)«r(T, 



5J^tf ignDiPienaafler »ermi|4)et / Dienet Der erf)!^«» ^(im lu 

 «nieber.] 



9[?on ^cc&(umctt^iicFer. 

 O^tt^Den <;8lnmen tv^irD m^ ein Confetuagema* 

 '^^^it/taii aup Den ^ßiolenblnmen : CWan foU aber 

 ()ierj« Dieweiffe^lnmen ixm^Un/ teo manfic |)abeti 

 fan/»nD guten fteijfen ^ucfer Darju nemmen [ncm* 

 lict) Der *^lumen/Die wol rein fetjn j.fpfunD/mit iij. pf. 

 gucfer allegrein gc|?oj|"en/anDte!)ei(Tc<5onn geficUt/ 

 »nD alle '$:ag einmal ober Dret) »mbger»il;rt / \o kmi 



®icfer eiiigemac^tegucfer i|! efn5lrnfftigimg»nD ^^"'^'^ 

 JKu^lnngin t)mgm »nD an(i) pc(Iilen?if4!cn gicbcrn/ '^1«. 

 Dann erbefompt Dem J^eriien gartvol/fün£vrli4)fo 

 man ^Sorjagen jucf er Ddrju ti)nt. 



S)aritber aucl; foller juattm anDeren ©cbrccfien mtna, 

 d<brmiä<t tverDeu/Dar»on bet) Dem <5i;nipÜ)i'e!M:ri<} ^^J-^p^^ 

 gefcfjetuuift/rnDfurnemlii^ifferc.ui Den <8c^»inb* gen, 

 fnc^f igen/wcl*e fid) |f atig«! Piefcs^ncf «^^'«^ ü^"' «iJ<^rt 

 iollcn.['S(fiUcftttget Die ?35r«(! / iungcn iT.f rerDorj. 

 eeitalcn: staffeln ktb emgtnommeii/tmugetDcn 

 ©^lajf/vnDman D<ii.^raiirfentngret|cr J;)i5/{UCi» 

 ner Jil«{)liing i?nD iabung geben n-crDen.] 

 "I?Dn@ccbIimKnd(. 

 I Oj It^ Den Q5tnmen ttirD and) ein <?Ht hit)lenDe^£)eI 

 ^^gemae^et/nemli^ auff fo(el)€ «?ei^ ; 9^imme Der 

 ^sannen ein ^fiinD/Q5anm5!t'ier95fHnD/(1<U ereilt 

 gettlang in einem ©lap an Die (Sonnen/tvfe »on Dem 

 93eicldliflQ5erii^t gegeben. 



S)icfeg£)el Ijat ein grc'ffer^rafff $uf«{)len/Datin 

 ta€'^ik\6l/ vcirii Denen an Die 6d;i(,i|t»nD'i)tafen* 

 lod)crgefTnd)en/fonie|!r fdilaffen fonnen / [oDer ein 

 ^nd)(ein Darein (^ene^et/ rr.Dvmbta^j^auprgebim» 

 Den/bringet 9tn(). 



QBem' Die tül Kien ichm fi?iii/ ter nemme ©eeblJf (?*?«iS* 

 men»nD Sßeieloi/jeDe^nj.Irt/ S\cfwu>f i./cri)/9£aci)^ ""• 

 fo t>ie( iu einem <r<»!b!ein gering i]\/mb fcct?n:td?ecDcr 

 befd)m<erefid; Darnad; mit DenfelbMe mv.b tk^SlUnv.. 



2llfo aud) inlM'i5t<Kn grcffcn^nDbrenueiiDengie. W#«'"' 



l'^m ift Der groffer »aD compofitus Syrupus, ^ , "^'L^ ^""^ " >';=^' ,^ " ^^ r o ..m ,^ 

 rDgemad)litie folg "^limb Der abgeropfften ml ^ ^«nvif! e^gut ein foaiblein miMu-M ^elgcmae^t/ 



»irD gemad?t wie folgt: 'Dlimb Der abgeropfft 

 ter »on Der Blumen vier lotl)/Dtoß()ub/§end)elw«r^/ 

 glo^faamen/ Pfyllium genannt/ ©anrampjferfaa» 

 itien/jeDe^Sweplof^/ .^nrb«ifaamen/9}2elaunen »n& 

 6;itrufl[en/»nD^ucHmernfammen/ieDe6einlot^/(Jn» 

 J>imenfaamenbei;Der@efci)led)t/iattte^t>nD^ttr?eJ/ 

 ^rantfaamen/jeDe£S j^alb lott». 'A!)i(ft ©tucf atte vnb 

 j<r()uef fd)t/oDer jerftotfen feuD in @er(tentvja|Ter.?flittt 

 axiter gncfer i.^fnnD/wetfleii fd)arpffen (£frig/©ra* 

 natenÖpffelfafft jeDe^ iii;.lot|)/ la0 gemae^lie^ ju 2)icf< 

 <ineg@Tjnip«ftecen: Dann wnrß«f ab mit reinem ge» 

 )?ril»erfen ©anDelbol? »nb gebranDten Jfjelffenbein/ 

 Uii$ m qttintUtn/binb ein wenig Dep frembDcn ©pi^ 



»nDDeiiiXucfgraD Damit gefe^mieret, , 



Sil heaica febre wirb Di^ ;Oel fa(? gelcbt/afi? Dap f*;;^ 

 man knie "^iletilein Darinnen ne?e tJuD über Die gan* 

 ?e ^rii(l f^lage/gietd) wie ein epichetna. 



[!S)aß»on gelben Q5lumen/itTinfonD(rf)etfgufitj ©*»«• 

 Dem Jf)er?en/ fo t?on gro|Ter J^iß matt »nD fef)t»aep ^ 

 WorDen/Darauffgef^ri^en.] S'icff ^ 



gflie^e laffen aug Dem Od ein ©alb bereiten/ tveU mn*'^ 

 4)t fie jn Dem 6d)laif gebraiie^en/au<& *"* 



anb<rn{)ti5tgen ©iteDernuber* 

 fc^mieren. 



