113+ ©.^acoet Zf^toioxiZaMnamonmt/ 



A ^«igttJrtlfijfrfllK^ Chelidonium minus* F. (£ni6(am Unifoliumi 



j^f'Wljlftfi^ Coulom des preßes. iCouillons de preßre,petite 

 Bfdele.'] ©paitifc^ Scrafularia tmnor. 4So|)mifc^ €«(i* 

 tom) mcii|]i). <Sng(tfcI)^rIcTt)orfcofj^t;gn?orti [91t> 

 iiciiaiit)ifd;/€(ci;nc ©oiitvc/ @pcnc trupDt.] 

 '^on Der t^uf iir/Ärafff /ynö ^JBirlf ung 



^@fcl)r«6fGalenus3Da^öt^j^iaiitf«mtvdrmi)n& 

 ^trucftn fo; bifj in 'ckxitm ©md : ©c»; gar f(^ai:p|f 

 i)nD5<tng(r/baß<g<«ucI) Brunne »nöaitffrtRc^tbcrbic* 

 »cilvnfcrChelidönium minus U\) tvdtcm ntt fof)f« 

 fitg i|t/ja »icl mein faIHnib fi;ii4it3cfvi'irct tvtrti/falKjs 

 <md>hi4)r3u bclifnltcn ©cfcrcfltn gebraust tterDcn/ 

 i)drottC£f »onCalenoj Diofcoride »n& rtnDmi ni«(;t 

 Cf|?bcfd)ncbcntvor£)Cn. 



[Sie Q5(ntnen i^&cr ^^dcjt in QBein gefegt / s^nö 

 fnlbe mxm im «Scf^ getnmcfen / »nü gefcJ;tt)tßt/ folt 

 ©<(6fu*f. tviDer Die ©e(bfu(|if Irenen. 



Sie <;S?ttn?c( ron Dem Äniiif frif($ «ingc^cncff/foK 

 2»W<i"r'^"^«'^"^J-'3i«2Cißn<9 feijUDK-r Den Dberjitiffigm 

 ©an3J)ergii(ben2f£)er. 



(^uffcrdcfjcr @e&raucij. 



^© fi^reiben J)ieSimpliciften,»nb gtbf e^ aw^tii 



ffrt9»«r?cn. ^(£rfa()rung/5a§ Cip JvMuteinfonDerlic^ €;r)>en- 



hient fevju bcn Seigiiv.i-^en/lbtefclbige ju »ettreibeti/ 



<i(fct taf? man Die frife^e Blatter »nb ^^Ilrße(n jcrf{d(i 



t^nö i>bcr(egwber aber Dag 9>ii(t>er.baruter jTramvef. 



©iottocf. ^^ '^''■^ ^"^ g^r»()mr ivicer Den Scoibutum oDct 



E ©c^oiböcf/ba^iCratuin ©alaf ge|Tcn. 



Diofcorides fc^reibef / M^ bic^ru^c/ Datinneh K 

 |«"pmint.^'''3»^'^»'ß«"^''^^»f3'.'rctren/mtf/)önjg»ermengt/»nö 

 tvie «in ©nrgetaniflel-gebrat^t/ bag ^irn. t>nb m^ 

 ^an>>( reinige /^ertf}eifcau($ Den groben «Si^kifn jit 

 Der ^riijl/ reefdieö Doc^) nit von »nferm Chciidonio 

 foöijerfTahbentverDen. 



^a^ XXXVI. gapttd 



imhm. |f^3n8frtft kt fttbfife jafec^fe QBnrijefn mit 



flCtJ, 



©ro6«r 

 ®(()Utm in 



Q5^^n?ekl^ee£r!)ini'ntiti5iDerfrencpf/au^bcr'2ßur^ 

 ^^C7 i?e{ tv^djft ein einiger ©fengcl/Efr bJinn/bin?* 

 cejifig/iiiefef f bct <^?anncn ^od)/] Daran e^fut feiner 

 Sanier tiu^(a(tbefompr/tv<(«|)C0 riuiDiert rft/ i>nö 



t>0(| ein wenig gefpi^'ef ] ivenn e^ aBer Mu^ef/ fo ge' 

 ttJinnteönoc^etneei [biir(^ {»elctjeDa^ninbefen- 

 ge(ein ge()et] oben am (Sfengef Dberfoitivt e« »eijfe 

 gefTtrnte [n>elriecf)enDe] ^(ilmfcin/ Darauf enDt(i^ 

 rötl)e'?Seerfeinn?erDen. 



(£iS »a^j! an fdjattie^fen Offen; Q3f »et im ^)h% 

 *^onDert 5?timeii. 

 (^\\hU\tt tvirD iafeinift^UnifoJiii. [LiJium coüi 



vallium minus, C. B. UiiifoliumjErunf. Dod^ 

 üt : Lugd.; Cam. Eyft. Monophyllon j Ad. Lob; 

 Thal. Ger. Cocyledon; lyl.&LInifoJium, Tragt 

 Gramen Parnaffi.Matth. Lugd.Caft. Majus, Ger. 

 HenophyJlum& MonopliyUum,Ger. horr. Cy- 

 cläminum unico foJiojDalcc h,in Diöfc. Bifoliunj 

 IprimunijLonic. "D^lDerfanbifcl) Q:enb(a(f: (gnglifcß 

 £)ne blaDe.j genenner ; Dodonaus m\ c0 fep ein ©e* 

 f4)(«i$tDer Ü)?ai;b(um(ein. 



['^Qtn Der'??af ur/ mt ©ctrdücf? D(p 

 .(ginblatt^. 

 /ß«S tttclDef Dodohaeus.ba^ Die gepilavrfe «^ßiii-jjet ^f^',; 

 ^cincg jQuinilcuiS fclitvenn igflügt^nD ';i\5ef n / ober ' - 

 QBaffer betniifc^ct / h\\ Den 9>\-f?i(cn^ifc^ten ^23e»(en 

 mrbe eingeben. 



©0 l;alt i>\'$ Tragus filr iin Q^irnDfränf jnfterfi^ ^'«'^'"• 

 lonb eü|Ter(t(J) jii alle frifc^Jcn^SBiinDen jti gcbrar^«»- oß^^^^^^rn 



(Stli4)c ttdllcn Daß e^ Die 58er|lc).-|Tiing Dej? tveif|en j,«»«««» 

 ©eaberßdjfne/Darumbeerauc^ im»pcDagravnD ber» ©'«""•' 

 gleichen jlrancf (selten gehar.4>t tuerDe.] 



^a^ XXXVII. gap. 



2(t;Hi!mfeinfet)natt>e9er(eii/tveif i)lil!'tot:(I.) i. 



S)a^ er}1emitDenit>ci|Tcnbaimictn/M ein j™7' 

 ^^y^Dijnneäaftdbfc/if cifletMiD t]uicficl)te '^öiirßel 

 mit n3eld;ere0|t4) weit ausbreitet : auji Der "^Büfii^il 

 m^^ ein äartcr (glatter / Dretjecfiger} @tengef/tvel* 

 d)er jtfifeftcnDeti ätveiien griinen/ langen i^nDoUfani' 

 mettgeDrungenen ^l^ttern ()erft1rbric|)f/anwel<$<tn 

 ctftlici) fiinff oDerfe^^ttseifterrunber j<no>fft<:ing«> 

 fe^eh werDen/gleici) rote <5rbfen/tt)eld)e ftc^ gcg«!n betrt 

 S)?ai; anfft(;nn/anäiifel)en Jvie ein runbc^ ^x)\wtxu 

 ötdcfl«n/>?nDcnf)erHm(> «in tventgfifj^ffvclitig/innjel' 



qjeti 



