?). 5aco6i Zf^toion ZaUxmmwntam/ 



H 



geben ftc j^m noc^ ctnbc|Tcr«u©cmc|)/mif «SifcnV 

 2(mbra/a>cr(cnt>n£>(S£)cl3cltcuun. 



2(nt5cr« bctprcngcn DU ^:SIum(<tn <r(t mit 9Bctn 

 »üb Dt|Tifliftcii Daniad) «in ^flffcr Darauf : i£tlid)e 

 Irtffefic «in "^aö oD<r jtvccn/o&cr mä) langer in ^^cin 

 «rbef^cn/iMiD brennen t>mu^ ctn 5!oa|]<r Darvon. 

 [3a miff J)ie 4.<2Boel)cn/ feijl^en Darnacl; Den 2ßein 

 <ib/Di(?illieren jt)n funjf mrtl/»nDfoman&tefenQSein 

 niirfeiß9.Yiffcrfornlein Wi «in njenig^ai^ani'«'«'«!' 

 fer niiet/ foß man ftc{) Deftelben Ü)?onat0 fnr Dem 

 e*ra9. e4)Ia3 nicl)t beforgen. ZÜc OJJorgen ein loffel »oU 

 SDtoifH*«. Drtrt?on getrnncfen vertreibt Die Sarmfnc^t.] 



■^Belel)« Dip ^SJafter tcolten fraiftigcr l)ab<n Die 



fcljutten gute Oßein cDer ÜÄal»af7er] i?b«r Di« ^l»m' 



B (ein/f l)un Darjn Lfo »tel] ia»anDel/Üvopmareni/[aucl) G 



ctnwenig]3imetrinDen/t)lä3(ein»nDÜ)?ufcatenbUu/ 



[vermachen Daö ©la^ttol jullaflen egctltd)e'^ag(!e' 



Ijen [an Der (Sonen/Doel) ruren «g bisweilen/ Darna^ 



gief[eneg fampt(icI)UKin gtafern Kolben / (leUensin 



«in KcO'el »oK t)ei|f€n 9Saft'erß] »nD brennen Darnaeb 



US roaiter Dar»on/[ef Itci) mal n«c{)etnanDer/ melct)eg] 



fel)r jlarcf vn fraiftig ip 5u allen obcrjeljUcn ©ebrc(?en 



Dep ^ertjene / "cee ^irne/ »nD anDerer öltDer metjr. 



bringet Die »erlcljrne <6prad)ivtDer / tnitiDerftel)«« 



Dem ©ifft getvalttgltc^/treibet es? auct? a\\^ Dem 4eib. 



[5)a£f genuin fliißgebratint ^ßafier cl)ne sufai?/ 



iE>irii»nj>cro (larcfetDae ^irn »nD J>*ri5/ |'o Die ®td)tl)aben/ folleu 



St"' f«^ ^^^ QBaiTerß c()n »nDerlaß gebraucf)en/anc^ ivU 



©cbfii'g. Der Den (Scf)(aa »nD <SeI)ivinDel / tveil eg ein fonDer* 



©c^niintet jj^,. j^rafft!;af für alle Q5er(e^ung De^ Jpirn^. 



'vBiDer alle »ergiffttge gicber / furncni(id) f«r giff* 

 «ge @4iaDigimgDcr anitenDen JfjuiiDen gefr«ncf«n 

 »nD geneigte '5uc|jlein i?bergelegf. 



(£5 treibt and) txn ^arn i'^nö Den <3Beib«rn j^rc 

 DCemigung; aud; in JltnDtß arbeiten auff «in Toffel 

 »oKöDer jiveen eingeben ij^eefDientlli«^. (Sölletf an^ 

 mKffnt^ti j,j„ oßeibern Die ü)?i[c^ tviDer bringen »nD me^rert. 

 (gtltcl) bereiste Den ^einmit Dtefem9)iei)enb(nni> 

 le/jurjeit Dc^^crbfle/ »ermifc|)^en Die Durren Sßhj* 

 men »nDerDie<^ßeintranbenauff Der'^rctten. 



Q::^<5melfcö QBafl'er euffetlic^ an bag Jfjanpt i^tta 



^'^©ci)laif geflrrdjen/ benimpf Die <id<^miv^(n Der* 



felbigen/ fo von jlaltei>erj)rfiicj}ef ivcrDen ; ©tarcfef 



auc^»nDfr^fffigef Daß «rn. 



din^aefcktn in Demslßa|Ter g«nei5tt)nDi)berDa^ 



Cf)»ma^t. ^ixn gefegt/benimpt Die Df)nimibt De jfclbigen : 3nt 



Imi^"' OJInnD get)a(ten/bringt C0 Die v>er(o!)rne ©praacf) »i- 



Der/ [ oDer auff i>ii jungen ge(tricl)en. <£s erläutert 



aucJ) M« Duncf«(en jtnftern ^ugen/ Darein gef{;an. 



Siaö 2tngcttct)t mit Dem gemeinen 2Ba(]er tt>o{ ge* 

 tuafc^en / »tiD »on fiel) felbf! laffen trncfen tverDen/ 

 mcxd)t ein lauter 2[ngefi<^t/ »nD»crtrcibt Dej|elbigeit 

 rote, 

 enamtte ^j« «rfambtc ©lieDer Darmit fl«tffig g«n?afc()«it 

 fiäTn'ict tt>crD«n befrilfftigct / fhD nimpt Dag jittern Der Jpan* 



JPiänS. Den. 



©"SttuT _ ^^^'^ ^^^""^ ^i'*^ "" (""' '" ^''^ ^nßtinDnngen/ 

 E 



Q5cff«6r«ng 



orten, - • •■ 



^3« 3fug«narri«t retflcn Den ©ajttaußDen^fum* 

 leinäu bringen/ »nD galten Denfelbtgen »ol anff 

 jum@ebraud). 



S)iefer Bafft fott treffli($ gut fepn / ju Den nmcf «» 

 fcn2(ugen Diefelbig« l;ea»nDflar jumadjen. 



_^ Denlteb(ici)«n®lumieinn?irDauc^etnCori- 

 fei va gema«I)f/ttJie aup Den 98ei;eln oDet ®or:a* 

 gen 'iSlumen. 

 S)i«t«r Sncfer i|l in4 5U aK<n o^crmetDten ©et«' 



(Ten gnf/(Tarcfef Da^ J^erij/tvenDet Die £>f;nma<${/»i)b ^f« «"«t 

 iüiDerf!el;et Dem ©ifft : 'C5ef ompt mc\)ml Dem Uo. «tf^*'- 

 Den f(injacl)en i;)aupt/tft gut Den JlinDern / fo Die \aU S^iunte, 

 lenDe ^\\<i,t l;ab«n/s>nD D«n«n/fo ftei^ Dep edifage be. '^*'e,^;' 

 fdrc^ten. ' <s>i^ili. 



[2lnDerf macfien ju gleic{)en <Sa4)en ein gucfcr 

 mi^ Denroljten QJeerlein. 



95on Dan ^^epcnbdimlemdf. 



5k ^15 Den ^lutnen wirD ein £)e( rtlfo bereijtet r'Dlitne 

 "^Dtr ^Slumen/iniD fülle «in fflubcrSefcljirj Darmit/ 

 i>«rmad)ß'gel)eb/ vergrabe in einDmevlfen ^tuiffen 

 «in ü)?onat lang / fo ttnDe|t einen Dicfcn ©äfft / ö«, - 

 rinn/ einem £>«( gleiel), S)iefer «u(]'erlid)en aujfge» 

 (Trieben/ miftert Die ©c()meri5en ^oDagramg t?nD an. |'',^7'"'' 

 Derer ©IteDer : Dienet anel; auffgeflrie^en für Die Wm«?' 

 S)armgtc^t Der jungen ÄinDcr. (Js' foll aucJ) Die anfa. ^'?«'*' 

 l)«nDe9}?ali5eiyäumdffterngebran(J)t/ i)inD«rH/ H^ A^»ti' 

 fie ni^t «vettert »mb fi«^ fri^t.] »?ai^»- 



^a^ XXXVII L gap. 



I. 91>ei^ivuri53)?5nnlein« 

 Polygonatum I. lacifolium* 



©iff«. 



ffiifFeige 

 Sieber. 



J^arn i'tib 

 ^cibetjeff 

 (re;6en. 



fd)mirtim 

 »enMiti. 



D 



©uncfck 





Sanefete 

 9usen. 



9t?^ 



(Ir'^iipttjuris tverDen etltcfie ©ifi^leefet el" ^^^^^^ 

 ^^^y /ä«!)!" : I. S)ag erfle if? Dte gememe ^lip' ojjännuw. 

 ^--^'^^•^ivure/ n5elc|)e8- ^ur?eltve!pi|?/tv€i;d)/(ang 

 VtiD f norje^lf/i'tnlicl; Dicf/ paDeri tvcit t?mb fi(^ / auP 

 njcld)er ein rmiDer glatter «Stengel njacliff/ fafi einer 

 (£lenf)0(^/ üDeranc|)(!0>r. DicQSlatterfepn fd}ort 

 c{)äogen/ 3tJ bepDen «Sewjert 

 (enDcnQJlattern fohien 



,„yv..v .vv.,iv - v".-'/ mit grün »evntenget/ 



Deren jtvooDer Drei; bepllimmen (;angen : 'Dlad; Den 

 «Slumtein folgen rmiDe itcrner/ n?«ld)e erftli^ gr«" 

 fevn/Darnacl)fdbnwi? tverDen. ^t. - ■ - n 



il.S)tefem t(? Daö anDer ©efd;le^f fafI gletWj «"« äB.ff»Br<s 

 geffreifften (Tarcfen vn i^racfen |!engel/ emeS @^Uf)^ win«»«. 

 ^od): Die blatter fei;n im er(Ten gleict?/ DD* fletncr »nD 

 f?arcfer/eüie« vnfreunDlnteti geCdnliacfö.©"»« ^ « ' 

 tcrf Otiten auc^ inif Deili €rf^e©cr;$lecf)tvbcrein/alUJ» 

 Dd§ fie gtdiTer fe vn/vnD eins^ jimlid^en gute ©erucjie. 

 3n Den?S<«r(ein ftnf ctman «in<n garten <S««»|^J- 



