»nDCfllTctci'l« in bii 91\?unDcn fIrdmv<t/follc£Sfllfö* 



II. 5\(cin .^(cffcit. 

 Lappa minor. 



II 57 



^J^^^ 



^(t0 LIT. gap» 



* I. ©loi^ilkttcn. * Lappamajoif. 



H 



^"^Perfonacaj Lappa major, Bard 



i. (o^^ ^i" J'vl^"«'» fcvub jttxp ©cf cf)(cc|)t/ gröpWiö 



^^^ Kildiji \il)kil)t/ l.mg/ aiilnvaiMg fc^ware/DU 

 ^ jnnmenM3 »vcijj/ ciikö bifutii®cfc|)imcfj5: [Reffen 

 ^«'.igct nniö/iiof/ \üCl!j/mlPPlIrpu^o()t»mnifcl)l;r/■ 

 m!t»id<n?)icl'«:llJtt!ci<5[ctn/t»flcf^.(:^fp!?t3«nfc{)m(^- 

 Un 'T5(aft(ciiii)c!'<:ijt,S)icsS(iif(vrfc!;n breit fnölnna/ 



farh/ijcgcti ixtti ^cannoiuU (r|cl)i(iKii ti< gnuu' nm* 

 bc^JrmtroDcr JUcncnfuwifc / mttiMckngctojjcncit 

 ^acf (cln/^amtt fic fi(i} cm i>ic JvIciDa l^cfftcn : •:? tcfe 

 piiD crf!!i<^ fjnn«/ Mnirtd; Hiibcii fu gar f4)oii ii(d)f« 

 briiiiiuo()t/rtlsi bk öcmc.ncu t^iftclii. 5)cr ^öanmcn 

 ti. tf! (ang v?n& grauivfaib.] A)ne fkmc ©(fcl)lccJ;t l>u ci- 

 «wn^((ft«. jK rcluc äafccl)fc «i^Juvijd/ ntip ivddjcr cm faiptcr «cfc» 

 ttr ^tciKK'.fottitH/cmMsmctir caiui ciiur^kn t}oc|)/ 

 P vftiM)er [mit vtdcii Klivien jNfVWL"-' linvul ^1i* , 

 K'iuit1l«n/9lcicI>ciium-^aumUingcfi).ilct.] ecin« ' 

 ^(^ttcr fcDiiD linf vnJ) n?ci4i/ »on gatkii incliciifar- 

 6i.V»ii ö ""<3ß' »m&l)cr jcrfcvffct : 3»vtfcJ)cn £tcii ^Uu* 

 «rnDnD3iv<!9l«tn/tvarf)rcnJ)iclaiigctl.4kcI>t<j{lcfi. 

 Ku/jciivo) oocr ^rc^) neben cinnntcr/ fat^tvie ein'P* 

 gelgfopjfkiniin;tifcl)cn. 



[gß mdDct Tragus, t>a^ ir (^cmiini<^i<^ axt^ }<iit 

 Mttm 5tt>ci} fc^ann-ijcr JOabcvfornletn im J^crbp ge* 

 fnn^en/t>n^ fc^icibet/ r>af etliche ?)^atmf»hiDig(r j{)r€ 

 öblervation i)flben/ ivann im J;ctij(l ob3eimnnt<^ 

 Äktten ieifi.3 »nDflufFi?cff)<»»n'"'S«»/|^"^<"l'i*:«»«i'' 

 ner k^«n j\kifen m\) ©elf cnforner »erfd)lo|Ten/ 

 h)d»i)e£ffolem fruchtbar V)o(lfommen3<it)i' teüeutcn* 

 9^0 aber jivcpiViiSig« ijaberfornkin gefun&en/baU 

 ren fie Dag ge^^e nt {)ei!/iKml(cJ) ein f iinfftiäe 'Jfiemnng 

 aaeigtucljt.] 



(linDetröeag^une». 



jKT««v.ifl(eiiitf4) 



, Lappa major, Bardana. [Lappa 

 ftiajor, Arcium Dioic. C. B. Lappa major, Brunft 

 Trag.Tur.Cef.Perfonata>Lac.Lon.Ad.Lob.Lugi 

 Perionata major.JViatt.Cai^.Pei lbnatia,Fuch.Fra- 

 c<ift.Arcium,AngiDod.gal.Cord.inDiorc.Ar(ftioii 

 perlbnata,Thal.]\)1(Der!anJ'ifct?groofe(S!!fieii.t£n<f» 

 lifeJ) ©revit Q3iirre.9Bdfc{) Lapp^ »la^wre.'-^vamcfi^ 

 Glofüaroft.'^iwntf^ Bard^na. 'iSomi|ft) itiV'CiitV'Cfflt;.] 

 Jikin Äkttcn [)ii^t md) Q}ftt!ergiciit5/'33iiben- 

 l(iiip/3»Kt0fkffcn[@^ni;flet!c» ; ] ©riecfrfdi ;:«0oy» 

 iatennfcl) Lappa minor.rLappaminor,Xanrhium 

 Diolc. C. B. Lappa minor, Brunf. Trag. Er.Cord. 

 Xanthii!m;Macch.Ang.Dod.uc : Fuch.Tur.Cordk 

 in DiofcSi hift.Gei; h. Lac. Lon, Thal. Cael". Call 

 Lugd.XanchiumfiveStruniaria,Ad, Lob. Barda- 

 na minor,Ger.] ^elfc^) LaifQUmmore.'^mmßfl\^ 

 Grauem ten.wt aux robes. ^oijmtfc^ iüViU men|(l> 



['i)liCerlrttiDifcl;€{ei;ne <S(iff«n. (gngltf(|)le|]e '^dmt 

 :öecfe.] 



^onbd' t^afur/5trti|ft »nt) ^ircf ung 



biv grcffen ivicttcn. 



^3« 3«'<'f^ .Kktteu trncf itcn iHii> wrjef)ren/ finb im 



ieib »n& auiKrljalbäugebriUKjxu/ ^te rtrunen 

 SSlfltter mi^m juiammen. 



f7)^c OBur^d iw 2li(i)m 6ii>u\u\i/ tnb mit ^ixkU 



nuljicin »nD^t'openoJ!« vermieteten <o4l"t/tvie^^^jj ^.^^.^ 

 «in iatftverglen: «jemactt/ reungtt tte "Q^rnft ; alfo Die «tn. 

 ^^nvBei eine£( £2iiintlein fe|}tternut gnbdntiplein 'gj;;„*, 

 jer|tc|j"en »:iD getruncfen/i|l gut Denen/ fo ^lut»nD »«fr«. 

 (£j;ter4iu|5renfperH. 



X)K '^liviireei gefoc^et / »nD Da»on getnnuf en/trei. e<s»,.:p 

 bft Den ©4wei^in5Betn3tfottcn/ »nDättnmcfeii/ ««iti«n. 

 jvcbiet Dem f<td;<n, 



I 



