'^onEpimediOi 

 Epimediurrii 



ti5^ 



FtaxitteU«» 



H 



am. f "^Odonsusfc^mBt in Hilloria /^irpium pem- 



J /ptadis qHart? lib.quiini,cap.2?.i;a^" Ctjj fraiit 



t>ul br«it« bUStut ^abc/i>«a (ipifutet^ldjffeicn tc»}nÄl)€ 

 gl<Ki)/f>irf/ln<tt»ii£) |>ißi3 üi>cr |tad)Uci;t/ton§rtrb«it 

 grunz am Sßmbfrdp ein tvcnrg jafcrfft/ ftxicl;aK 

 »«9 an «tnrai vivMun Dünnen fettd<in ^iin^ai : jici» 

 fcf)cn £)cn '^Slart cm f onipt f;«i fiii <m tun Jxr <&«ng«(/ 

 fa(t einer ©pnnnen t)ocI)yiin »vclctjem )"ci)dn< luHidjc 

 ^li'imlein ivacl)fcn/mit »ier ^^tattlcin öejtcretyrcelcl)« 

 am ^dmtitix ror!; |"t;i;n/»nt« jnnivenCig gelfe/nut ernem 



'^ gvinien^Ptl^leuibeicijer: 2lu^tKnDi(} fei;ei) i>K55lu. I 

 tuen i)ii4) i^ori färben ro|)f/»nJ) m« rveifj"en©tuemen 

 gleid) j)urd)jo3en; feine ^i^iUiTjel ti)eilet fte|) in t>tc{ t)]e- 

 tenanu^ktn iiu|j/iwft bcpöen <oeitcn/t>nt><n aterfe? 

 fic äßr 5u|e4)f. 



Qrie loUcnin Italiat'm&BononiamSnD Vincen» 

 tiam l)ernml> in feuchten ^^rten a^acl^fen. 



^cljält nur Cicfen'Dlamcn/Dop ee tpimedium gc* 

 nennet n>irD/f cnipt aber mir öem Epimedio Djoko* 

 tidis gar nid)t uberem/Dann C)ii||elbtge feine iSlumen 



a\Jag ötcfe^ ^uuus ^atm mt) (gigenfd)rtffr fei;/ 

 if?noe^ »nl)efani)i/»nDnic()t0 t>flri>on»einid£»er. 

 £)b rtucl) Dtefce itraiit Epimedium Dae Epipetron 

 E i>n&EpipctronPJinijfei;/J)iiri'on fiUimflnle|aiLo. ^ 

 beliumni feinen adverlaiiisfoJ.ijS. 



^ 



ort Zefif^wüv^, 



^^ Ärrtut Wirt) i>on bm wtitktn^mhm 



Jfjerun Dodon&oin hiftoria ftirpiumtc* 

 f4)rtcl)en/i»flp e0 eine öicfe fno!>e4)fe<2Burec( 

 l}aUmdä}< fici) mit an&ern fanden/ roeiffen/fleif^)!^, 

 ten '3te()«nn?ririjlein mit <in^breite(; [ij! einer (|(crt 

 lang/ iufn^er oJ>er meljr/ cfff eineß gingerg tief/ hu. 

 «^ig/mitrb/fjaf ein üunn JP)cIl^/^ure|»n^ bur^) wie in 

 i^rgenc^dtvuris; ] 2fupi»<r 51Bur5«( fomin«n J>i<( 



tunte /?«ng<l/<iner<Jfen (}ccf)/o^cr rtiicl) (u?|)er/[nm&/ 

 trmmtnt (jciare^t/j »iiDeiimit^iatfern/ofcenflfcee 

 mit ^(nmeu j;e5t<ret.2ln tm ^libtm^Um |ffe|)cn fet» 

 iie «^lötter/iMel on einem ©tiel/Den Q5l5ffern b(^[k» 

 fe^vn6iuiiMfcnrtl;e/t)«(?et(idie ort«: jtraut tu tkmi 

 (ii^txu nennen ; cDer]i5u^l)ol(5 fa(? gidch/ bod) f fir, 

 i5er/l)5rter»nb mcbrgcfpi^ct: '^ie Blumen l^dbert 

 (ine fd?one rote Pili })utt)rauneg<itf[tn5ni(i§/r;ireng» 

 li^ltmit 2(eDer(em DurrfijO'ieii] mitfun|f Q^lmtrcirt 

 befei^etl/ au^ ivtld;tn et(td)e fnimme gasiefn döu» 

 gcli/g(eief) trit ein ^<irt iUijufckn/ [ Deren ©enid? ifl 

 fn^/(ieHt^/ tvteeina'ü(iied)enDer3imm«f / rt^er Die 

 ^ur^el i|I]eineg f?<ircftn©crue|>F/f(;f?tt>ie einbccf r 

 ^^(inneine ^(iime »erfSUef/ fonMrf)fen <in DcOelbi* 

 gen ^tm filnff rini{)c rol;.t(ed)fe &(i>mi<in /m »vef» 

 ^enrunDer/f^ttxir^erfnDgdijcnCer ^aanic erfim» 

 lien njirD/e(n?as geringer Dann anter ^eeenien. 



9!Bacijf?flnff jen^ergeiH)nD$Sii{)eln/ fcliifjef tttt 

 ^unio» 



'>5[>onbm'3tanifit 



grtf(^tt?Ur?[fo<mcb gemeiner oDer tvefffer Diäafti 

 ■*^l;ei|tJivirD iiiteinifel) genennet Fr3xine]]a,Pole- 

 hionin. [Didamnus albus vi,lgoFiaxiiieJ]a,C.B» 

 DiaamniisputatU?,Brunf.vnlgaris,Tl-ag.Cef.hoft 

 Cam.offic, Lon.Pceonia matcula,Eid. Diftam- 

 num album, noniiullis pumiia fraxihis, JViacchi 

 Lac.CEEf.Caft.TragiumjDodon.gaJ.Gef.hort.Di- 

 öamnusnoftrajCord.inDiofc. Fraxine^ia Ccrdk 

 hift.Dod.Lugd. Clunpan.& hift.Ger.E>ft. Natrix 

 i'linij,Ang.]^Mett'o(efli*ee(n antas für rne Poi» 

 monium nemmen / t»irD audi Preudodiftamnuitt 

 JonD Tragium geneuiKf. [ Snglifc^ 'i5rt(iarD ®i(t<i* 



^on bcr^irtUf/.traff{iJnöC-9^fiifc|<iffe 



t)<r2(efe^tviir5, 



DOdonaeus f^rei&t/Di'e Q\}Uri5ef tir 2if(hmw^ 

 feije Kamb »nb trncfcn im anDeren ©raöt 

 Jp)rt&e ein ^Imit iu Digenercn/ju sert (;cilen t>uD iu er* 

 Ijfiun» 



