^. %a<cU t(}toboxi Za^otxMtmontani/ 



Sutfocatio 

 utcii. 



IT74. 



o^ma^t. pafoncn / fo »on «jcgcn t<r £9?utta Dat)i» fallen / «IS 

 j»<nu|utoDttt>mn. 



(£j»tvirl) mic{)t>cn«(icf'cn niiifeine fun^(icl)c4r{ 

 l)ip Wa{f«r DlfliÜiaf/lMtD IKflcn <6 Aquam exuaftio- 

 nis pcEoniffi, m\<bi6 j» oL'm»:|)ltcu ©cbreflcit v>t«l 

 fikda mtitr^Üim 'ft/ ^'"»» ^«^ scmdiic gebraut« 



Extra^: ron Paerticii. 



$V*5J^&cn g))in<?|frofcntt^irJ)mid^ctn t)cn(ii^e^Ex- 



Aradt inocii 2{pü(()ccfcn jugcrici^tcf / fo man Ex- 



traftum pseonias nennet/ tvclcficeJfcnJxrlid) m W\> 



3««<n^f««t. ttaffmiH wmv Cte gattenfcfii^t in Den crwac^fenen 



a)et-fünen. ^ 



« (ge ean au* ju «nbern ©ef-rec^en nicl;r gebraucDf 



9j«ffbrfuM »eruen/ alg nemltcl? ivitei- Mc S8er|?opffun^er i<' 



mitber. kx-iwita &te©ee(fnc|)trn& veif opffun<i&er «JlKrcn. 



(££E t|i auch gut J>cn <2Be!6ern/fo ob luffocanonem 



uteri t)arnicei fallen. 



Qu 5ß^ beh ipacnienanu-?eln f an man auc^ gar wol 

 "^ein ©ale prspariren, fo ju crmelften foc^mel)- 

 f)Citcn Der 4eber/»nD Der 9}Juttcr/furnemblic|) aber ivu 

 5«a«^f«*^DerDKSa^enDfue|f/garnHRll4)»^l£'t'^«»l^'.^^>f^;?;« 

 Dann Der l;oc{)ijeUt)rte »nD beruf)mte Medicus Do- 

 Äoi- Tohan.Wülffius StlrpUeijer leibarijt }u9J?ar* 

 pura/ invnferö ©.§.tnD ^erjcn^anDgraffeninD. 

 ttjige 2(votbecfen/ fo j|)re g.fö.Dcnflimen fc^tvael)cit 

 98uDert()anen }um bc|?cn / mtt grollen ^nfüj^en l)a- 

 r benauffrichtcn (a|fen/folc{) eal? prapanren lajt. 

 91?an foU aber Dicfes ©atu ntct)t Dar jungen Jdm- 

 Dem/ fouDern alten crwac|)fenai ^pcrfonen eingeben/ 

 fluc^ ni^t »bcr atvej) oDcr Drei; ©ran fclpwer. 

 Vl?on pdonicnblumcnjucfcr. 



€ig werDen aucl) Die >Slumen »on Der ^aoniett in 

 Den ■^Cj'ottjccfcn mit ^näa eingemacl;f m enier 

 «SoüferiH'n/ fo man Coniervam paonisE ucnnet/VnD 

 «jtrD alfo sugeric^tet. 'D^im Ui glatter von Den ^ao* 

 nienHnnKn/icriv-icfeoDer5erf?o|]c fu fletn / »nDju 

 ciucm'PfunD DerOvofen nimb »icrtl)alb oDcrttj.^^funö 

 gucf cr^/ j^op |le jufammen/tliu fte in ein ©efap/ jTellc 

 (0 Drev)93?onat an Die 'Sennen / »nDrul)rc cö ta^licl) 

 V>mb: S)tefcr eingemaetjter gucfcr i|l fürncmblie^ 

 -^ gut UJtDer Die galUnCfu(^t/ Darvon man Den crn>acl> 

 fenen JtinDern/ fo mit Diefcr pag bcfcljtvaret fevn/ 

 oia*ffpr*f. jv-M-^-ifB^benfoll : S!arnad)itt er gut (Vir Die "Dlac^t* 

 ®*n>inDe(. jöj-cjjt »HO ganfiifetj/ iviDer tm toe|)trinDeI »iiD anDc» 

 isK"' re©ebrev^en DepJpirn^/ foDonDeiTclbigen Q3loDig* 

 feit l;erf ommen / Dann c6 l)abc\i Die >paouien eine Jon* 

 Derli^e 2trt las J^irn äuflmcfen »nD m frajft.'gen^ 

 (£r treibt aucf) Die »erftaiiDene Reiten Der '23etber/ 

 »nD reiniget fte nacf) Der ©eburt/erotfnet Die »erftovff' 

 te ieber »nD 'D"liercn/i|T gut tviDer Die ©elbfucfjt/ treibt 

 fccn JP)arn»nD ©riep,au|j / [benimmet tas ieibtvefjc 

 viiDpiUetDen^auct)/ iflgutfur DentÖoDtDcgiOfa. 

 geng/ unD la|fetDen0tein bevj Den jungen J\mDern 

 mdjrwadifeii.] 

 ■ÄH-lcfie ® eibgfixrfonen flattg« in £)(mmad)t faf» 

 llnSufUiti/ wegen 2liiff|teigen«Der9J?utter/ Die feUen fic^ 

 »«r. peilftganDiefe Coniervam jjalten/ Dann fiebefompt 



E jl;nen gar n>ol. 



SO?an foK Den jungen ^InDern Diefen gucfet itt 

 i>cm -:2i3aifer jertreiben imD cingieffen. 



<g0 follen au(t Die ö^uganlen Diefen 3ucf er (tätigt 

 gcbrmnten/ au einer ^Borforg / Damit Die JvtnDcc et- 

 wa^ gefrepet iverDen von folc^er 6d)rca(^l)eif . 



'^on poonicnmcm. 



$V98|j Den ^ftng(!rüfen oDcr ^aonien / fart matt 



■^aucl)einen nui:lie})en guten^j^ein ma*en/n?e(4)cr 



^;,ört,jf„*e. ni4)t allem juDer gallenDfu^t/ tviDerD«n6*roin* 



«.^»me«. nel/fnD andere falte gebrectxn Oejjj^auptif fe(}r gutljt/ 



fonDern at\ä) m alten ntiDern ©ebrce^cn / Darren k\} 

 DerCoiiferven ifl ?)?v(Dung gcfcbclien. 



^Bieman aber Diefen 9SBein bereiten feil/ DarJJon 

 fanmanlefen bei; Dem ^ernn!t[)ivein. 



©a^ LXVIL gap. 



^on UMpffKU 



iicbavffcl. 

 Poma amöris. 



ttbtt vni 



(Brief. 



3P Q5en;aeJ)^{)ö< ein sertfieiite^cjBur^cl/aup ^(,aipf„. 

 tvelc^er einraut;er ©tcngc! n?ae|:(?/mit an- 

 ■5.; Dem Dergleichen ^^ebcnafllein befcijct / an 

 mithin feine <Si<itterl)angen/etwa£(bret;tt>nD gro^/ 

 I auCf) tieff jerf erifcf/fei;n einei? flarct' en jjnfreunDtliefien 

 ©eni(^^/ feinc^lutnen JHingcn an flemen (Stielen/ 

 »onffeincn fpiSigcn ?5left(ein/ nac^xli^encinrun* 

 fcc/brct)fe §ru4)t erfolget/tvicem 2ipffel / von färben 

 ro(;t/golDgcib cDer braun/ nnrDotttermal6fel)rgrcp/ 

 l?nDgel;et|a()rlicf)tom Calnen aiiff. 



(Sß fepn Diefe 2lepffe( in Den ©arten gemein mt' 

 ten/bliiljenim^liiijufto iniD (Sertember. 



O^ebapffet oDer ©olDapffel/ (;ciff"en iafernt'fe^ Potna 

 '•'amoiiSjODerPoma 3urea.[Soianum pomUerum 

 fruiSurotundoftriatomollj, C. B.Pomaanioiis* iß 

 Dod.Gal.Ad.Lob.Cam.ep. Ger. Pomuni amoris, 

 Lugd.Cam.LjACoperfion Galeni Ang. MaJuin& 

 K pomumaureum.Ger.horr.AureamaTa,Dod.C.ifl. 

 JVlaiainlana, Ca;!.] 9i>e(fcf; Pomidoro. grabt^ofi^ 

 Fomme tie4?H«om.[ '5^iDerlanDi|e^ ©ulDcn 2(pf?elen ; 

 (gnglifci) av^'le» of ioue.] 



93on Der ^^atur/Ärafft mt> (ii^m^ih.a^t 

 Der ittbä).^ffel. 



f^Sr ©afftDon Diefergruc^tifi garfafter ^nfur. 



©oU ni4;t jnnerli^ i5ebrauc|)t werDen. 



[^n '^BelfciiianD e|](:n fte Die grucl)t mit Pfeffer/ 



Qii i?nD ^f ffiggefoct)t/»ibcr c^iflcin wgeiun» 



De Sipei^/vnD Die gam? wenig '^(Ay 



rung geben fuo. 



