Mufe fruftus. F f^il^ L X X X. gapttcr» 



^ungcnHitmcn. Pneumonante. 



t>cr 9J?irfen mü ciiur Mcfcn 6icifcn \Ki^\>tn bur^jo« 



»et er i>on fiel) fdb(?/ o^cr t^oii r,fc|Tcr ^f^c/dl fö b^j; |Ti 

 flUcfampf fltfci£ldi/i)iiMm.f)crM{ Mc Ovi>.'pcn blo^ i>nD 

 iiacf«nD,b(()a(tcn. <6ctiic 3ni(i;tfcjiii fogro^/ rtt6i»tc 

 fkfiic(Xt(niUcn/i>nMvannrKjcitt(5cn/ fü gctviniictt 

 (iccin j]cltkc{)te'5aib/rtu^iv<iibt«? mit einer Jpjfliit ii» 

 krjojjeii/a^tc &k S^M«"/ tvc!d)e fich mü Den gtngem 

 leftit&ITrciffcn; £)(egrucbt()akttcDer^ern no(^fa.' 

 mcn / iMib fc man fie cfle/ fctcine fte erlTUe^ ü(;n£ ©</ 

 fcbmacf/öarnac^ aber je (i\iu}cr je (ieHicf^er. 



Matthiolus melbet / ba^ feine gnutt oii(5 STe^i^)?* 

 ten»nb6v"«-"ti9en 98eneDigbrad)t tverbe/ bflfclbfl 

 »erben a Mula genannt. 



^3*^ 2fc(J9)>tier|blIcnbi(;@ereac^£;Maus nennen. 

 ZtAbi\i\) Huu. Q^onC.Cluliotvirbe^fPaJa gc- 

 nennt. Vujgo Mula. [Palma humilis longis latisq; 

 foIiis,C.B.Mufa^Ma£t.Dod.gaLßeJlon.GuiJI.Ad. 

 RauW. CaeC Caft. Trag. Lugd. Garz. cui & Ficus 

 Marcabaais. Palms Ipecies puniila quae Mulas 

 fert,Gef,horc.Muia Sei. ipionis,Lob.Muiafive Fi- 

 cus Indica,Acoftae,Lugd.ap. (^ngdfc^ 2(brtrtigrtp.» 

 yleJ 



^omixytmx/^xaffi tJnb (^tgcnfcfjaift 



iiefeg ^raut«. 

 ^©fc^rettct Serap.o »on biefertt jlrmif /»reMat- 

 ^thiolus me(bet/ba^e^»arm »nbfeu^(fe>;<imer* 

 E ficn ©Mb. 



5^«fn«fri6c' (?®r<^«'^«»^'« Medicijba^/foman ber §rn4)( 

 ^ntnif^i, ■ ^äu»ieleffe/bef(^ebtge Heben OJ?aä«n/ »nb »erpo* 

 ®c6re*«B ''^'^ ^" ^^^'*'' ^"^'^^3*" ^^«"^ emeie^e )Te ben iixhi 

 ser-sraff" t««^« ^'«n S^oxn »nb reiijeäur SÖnfenf^ifieif : iinberc 

 ro"?!-""* ^""^ ^" ©ebreften ber ^rnf?/ ber Zungen »nb ber 

 ?)1ieren. (Sie »irb aber in "$e«f4>Irtnb gar nic^t 

 ober feiten gebran4)t/bien?£i( fic nt^t äu 

 Hberfcmmenifl', 



K 



Sitcrcn. 



|7^(S6efd)reibet Lobelius bifj ^rrtnt ?nrpfi(i)/ fungenK«* 

 Ä^t^nb faget/fap ee CSI^rter l)afce »ie bic COcctel» •»««• 

 ^9'^geer/ anpaencmmcn ba^ bie Q?(atier fleiner 

 »nb fd;nia(er fc^n/ nie aii(|i feine ©tengel/ feine Hu* 

 menfevnb ben^lnnun ber SJTobelgeer <?(eicli / tc^ 

 gtofferf nbrcngavben Hanivbrann ; (gerne «JBnvßet 

 fevnlang/ fd^maltMibt»nn/fa(? tvie bienn'iOe?)lie^* 

 tt?nr?/etne0,fel}r bitrern @efd)m«cfe7»aebf^ aufttni' 

 gebannten £)rfen. 



G^ngenblnttikin »irb «jenennt Pneumonantcan' 

 ^'bere nennen ee ViolamCalathianam.[Genriana 

 paluftris angiiftifolia, C.B. Gentiana minima, 

 Mat.Caft.dei'.anguftiiblia,vel 4..CIUI". pan.& hiil. 

 Calathiana viola in pratis udis,Dod.ga].Liigd. 

 Calathianaviola autumnalisjGel.horc.Pneumo- 

 nanthejLob.ob.Ger.Cruciata live Gentiana mini- 

 ma &C Campanula pratenfisjLugd, ^f^ <^'l^ ®^' 

 f(^le4)t ber ^mm\ : i£nglif4) Salarljian 'Srcict.j 



QSonDcr t^Iaf ur/.^r jfff »nö ^igcnfcJjfllff 

 ber inngenbininlein. 

 «^3^ .Ärantif? »armer »nb frncfner^rttur/eine^ 

 ^fe|)r bittern ©efcl;macfg. 



^3^ ^f«»f «nif £*"■ ^Hri?e( in S^itmm^tx ^o 

 '^^fotfen/»nb brt»ön getrnncfen/reinifjet bie Q3ni(?/ 

 jertt)et(ef ben groben ^c^Ieim biit-mnen / imb maeijef ^ttia 

 au^»erffen. 3(1 ai^a jjntben inngenfi'iciuigen/ ra(;er f^^'^^^J* 

 ii and) ben ?Ranien I;at : bienet ben jeinjten fc |?fln3^ iurt<if"*"«' 

 J)jt(!en/fei^en »nb eine« fd)»cren 2ttf)e«n l;aben.2inff ^^^^^.''J^;,,^ 

 glei4)e»eipgenui5et/t^ntetfrt«|fbieSßett?öpifnngber/„/ro;„8rt 



ieber/be^ a)?i(?ee/»nb ber 5»f nt ter : ^^^ betttegen gt» ®;;{X"* 

 »tberbie@eelfnef)t/»nb bie »erflanbene gra»enjeit. r^\^,tint, 

 iöieweti eö and) fe^r bitter i(l / rötet ee bie CöJiirm im gsürffl- 

 ietb. 9:)?an fagt/bapeff gleiche Ürafft t?nb Jngenbt 



M«/»i«bie Sn?ianoö«r3)?obe(3C<r. 



<£nfi{r* 



