©^^ anbet 35uc^/f?on Ktilutetn, 



iipt 



A ftcn/ Wib titt^ iimWM gcpccijtcn ; bcffcn vSlat tcr F 

 ft'.iD in fct Climen iUicljtuinbgcl'Oijcii/ ivtc t<r ^ivfc^» 

 äuiijcii/ ivactifcn cttwui äWiUiijiiS i''iiDtt;cf;fC?lanc«: 

 flu^ einet- Qöur^d / »it tU JP)nf*jU"3cn : <£int «. 

 ha fdjmalcr/ »ntäu tci}&cn Bette» mit g«|Telt 

 Petiten 5crfct)nitten/bif 5nnt ntittcljTcn CKtp)VftH-lche« 

 m^ ber ^Burijel brattit |)eifik frätidjt : S)iefe ^\k' 

 icx lifjen aitflf Der i>£i-i^cn/ ansufelien tvi« ein (angev 

 cjBurm : ©egen Dem ^SvitcJjntönat (to^ ticej) nit* 

 Dcre vnD fcbniflkr« 'Blätter aller Dingen jerferift tttc 

 (güfjelflifvDic ftiMcfs »bevfieb tvaclifen/ tvte Die Utngcti 

 JfjanenfcDern etnäufeljen : S)iefe gefteDcrte ^Uitter 

 fiiiD au(f Der einen (Seiten a»i^ mit fleinen gelbett 

 ■-^urpeii» ^"^^ ^^^' '^ngcifilp be|>)rengt : gegen Dem 



fe ;^en>il vei-Derbcn.DieSeDern/ vnD bleiben Die anDerii ö 

 crfif getrac|)fciic '»^M^tter fliiff Der (grDen Itgcn )ob« 

 b<u4^intevi>nv>er[el;rf.] 



©ic a'ad)fen tn Den fciiel^t en ©rc.ben/ aii^ an ah* 

 bern niiljeu »nD runcfdn £)rt()cn. 



•^ou bcn D7ameji. 

 (g'ptcant oDer grop ^JdilFifrant »virD »ön Diofcöa 



ride AoyxiTH genennt / »nD Ao^x^m 7ifa;^«a; 



iateimiet) Lanceoians, »n i^on etlteJjen Afpleinum 

 Jyivelhe. [ I. Lonciiitis aipera , C.ß. alpera ma- 

 Jor,Maah.Lugd.Cam. alera.Ang.Lac. Caii Lon. 

 alceraj quibuldaiii afpera , Cord. in Diofc. Ges. 

 horr^ap. LonchiciS Maiaiuha:, Ger. ico. 1 1. Lon- 

 ^ thjcis minor , C. B. Aiplenum iylveftre , Trag. ^ 

 Lugdi Lonehitis aipera , Dod. uc : Lugd. Thal.. 

 Ger.ai'pera rniiior, Mact.Lugd.Cam. altera Diotc. 

 Gef-tracAd. Lob. StruthiopteiisjCord.hiit. ico; 

 Thal.ScüiopendriuminajusjLon. III. Lonehitis 

 foiioCereraGh.C.B.Lonehuis2.Daimacica,Ang. 

 Lonctiuis Maranths > Lob. altera MaranthiE, 

 Clul*hillalperaMaranthae,Cam.ep.aiperaIluen- 

 ^s Lugd. Cecerach gelius in lliia nalcens , Ca;fi 

 Filicis genus, quffi Lonehitis altera, Clui'.pan.Po- 

 lypodium Iluenl'e,Lugd.FilicuIa petrja. maL Geri 

 icoi] <DliDeVlanDi|'cl) ©rac|)t»m-en. 



göon Der ^latuv/Ätalff vnt> ^tÖ« "ff^^^fT"^ 



De^ (gpicantö. 



^@ wirb von Dtcfetn itrant wenig »on Den Me^ 



^dicisgefc|>rieben.Dioicorides melDtt/ Dei^ eß fa|l [ 

 aöunstn. mt \i\) 51! Dcii «^BunDtn / Dann «0 Ia(T« fein ^m oDer 



(gti^iuiDisng Darin fcl)lagen. 98nb wenn man es mtt 

 SK««. (giTtg trtncfe/fü minDere eß Daß min »iinßerbarlid). 

 ©ietc|)e:^ialtt»uD ^Itsrcfung felireibct auc|) Gaa 



lenus tiefem ixfatuiu* 



^a^ )CCIi. §.apitcl 



i^on tim xaipn BcoIopcnDrion 



mt 9}?ili5fraiit. 



/^r^^3^ if! Daß re^fcScclopcnDricnwhD ^fpfc^ 

 ^^^ non/tveld)eiJ i>ic ?ipcti)ecfer fitr Daß Setcrad) 

 ^^^^gebrandjen follen : De|TcnQ31atter finD ntdjf 

 E jjba'Singerßlang/ Deren »lel at:p einer fcl)ttjari5en ja* ^ 

 feebien baarecl^rcn gi\>uri?eln [)er(!ir frtedjen : ein )eDeß 

 birttttein tft icrfel)ntften / »nD »ergletc^t fid) mit fei» 

 hin .^erffen Dem SUgelfiitJ/ <?Det formiert ivte ein |)aU 

 ber 9Xcn/ oDer ivte Die gejialt De^ witrmß ©colopcn* 

 j>ria/ itnDoben fcf)öngrt'in / »nDen gelbleel;t/ gann 

 rauc^/ alß n>cren f?e mit «Stanb vberäogcn. 



'S)k ft>äd)f! im rauchen ©ebthg an Den geffeii/ 

 ^teinfUifften V)i>D9vi|Ten/rtUerDtngß wi« Di« 9)?aHC, 



rajiten^ ,v-i 



93ott&m tarnen* 



^.J[l;frauf ki|t ©rtecbifcö »nD (atetin'f* Scolo- 

 ^endrionjAfplenon: in officinisCeterach« 

 tCeterachoiScinar.CB.scoIopendriajAng.veraj 

 'rracr.Ceterach;Erk.Gord.C£er.Scolopendriumä 



* Övee^t CWil^raitf. * 

 Scolopendria vera. 



hm. 



D 



S)iUi;Cfaut 



^j^ 



fcord. hift. verlimjLon. Äiplenum, JVIatthibod* 

 gal. Gel". hört. Lac. Tur. Ad. Call. Lugd.Canik At 

 pleniurn, Cord, in Diofcor.Dod. Lob.] 2(rabif(^ 

 schöhfendrion. 'S^iDcrlfliiDifd) ©reehvareii. tSitglifc^ 

 (Spleene woort oDer 9)Jiliiva(?e, '3ßelf(^ Ajpkno. QfOj, 

 ntfd) DoT adtlha. gran^Opf^ Ceterach. SScjjmifc^ 



tSeterafi 



De^ 03ii[ijfrantß. 

 ^^ßgan5©ewaebßi|t am ©cfcjimacf fauwr mb 

 ftreng/von "Slatiir troctüi iMiD eitvaß »arm ; i)At 

 n«^ in ?f(i(})en IJ^iikn ein fubtifc ©ub|Tane. 



;g3e Blatter in ^>ein gefottcn mt> getnihcfen/ f «„tfjf, 



ftnD DieiifTüd) »tiija- Die ©eltfiie|t/ /^arnitinD: »(»rra- 

 pillen Daß ©dijien: bred)en Don (Stein, dienet and) §1,""«- .- 

 WiDer allei)}?eIan^o(ffeije jvrancfl;eif fnDi>iertäglid; ^iZu' 

 gieber. 



S)ie Q5(affer iti t^ffig gefotten / önD Diefer (S||i3 

 iJierijig ^ag fnH;c gctntncfen / ertvetd^et Mi f;art« 

 i)nDgefe|)itcllene0}?ili;/maclje(ßmicf) kleiner. ^""* --■' • 



2(n^ Den Q5l^ttercn etn conferva gemad»f mi( 

 pHcfer/Wie anDere (Sonfer^en/iirtreffentlid) gut Den 

 SOnlijfildjttgeiT / allem gebrandet/ ober mit anDern sOütef»«^!' 

 iJtrihifdieti 



S)cir @i;aub f6 an bim 9tiicfen Der Q?fafi'er ikbt/ 

 iineß £luint[. fd)ttar mit halb fo ^Ul wciUenStgffetn 

 in<35?egrid; ^w^a gctr«ncfcn/i(! irejfentii4)gjitDc* 

 tien/tt?ele^€ Goitörrhoeamfinben. Gouoirh • 



S)iefeßilrammit3ircr&b!ß brjilie getruncfen/ 

 iijut Dem 3)?il?Wol/ treibt Die 9!Beiblid)e jeif : mit gc. "isatcö i 

 brannten ©cor^icnen gebraiid)t / 1{? eß Der Q3!lnfen 

 Dienjllid)/ reiniget Die "Spieren »nD^lafen: weldieß ^^t-i-f" ^ 

 ifrafftiger fo man gefTotTene S)atte!fern t»no weiß ZS" ^S'" ' 

 }teiu Darjji t |)«V s?nD mit 9löein emnim^f. 



t 



3e QSlawer jerfToiTen / mit 9S.^eiJi termifc^ef/ (p,,-. 

 mi tUx Daß3)?i(B gelegt/ it? gut wiDet Daß '-' ■ 

 * g«f^w0ll<n 3)(tl?. 



^0« 



