III 



+ ?)»5a(o6i Z^toioti ZaUtmmontani/ 



VIII. Äti«<^<n&«(S«ui56lumr«n. 



Polygala repens. 



tmas fUimr fcijn/ Beten lia« fuHff« Mrtuwe / M8 



f«^|t« braune / MS (uUnii «t»<r »eift« g5(«m<n 



tragt. 



y,jj VIII. S)agf<iite©er(^Ie(|i(t»ir5<}<nmn«tPoly. 



Ätic<j»«n« gala repens , lUmil <£i mit feinen f4)i(»ancfcn 2lc|?* 



cc««Qti«m. icnauff Der €ri)en ^in »nJ) tt)ii>er freud)t/ ()at sarte 



©ie n?rtd)r£n <}emein(i4) auff oiirnn jfjepöcn / ((* 

 <jen fajl auff Jier (gfcen au^äcirepr/ im ü)?fljo fangen 

 f e an $u Nullen. 



^üveuijBtum [weiUöin Der (SreuijWo^en am »off* 

 ^fotnlK^ftcn gcfunten wirD/] »irtflu^) genannt 

 Ötamt'al/ ©ricdjifc^ noXu^oAa. iateinifc^ Polygala, 

 t)n£> »on Dodonaäo Flos ambarualis, [I. IL ill. Po- 

 lygala major, C. B. vulgaris major} Clul. Pan. & 

 hiit. floris calore tancum variat: hinc tres hie fi- 

 gurae 6c apud Ger. Polygala purp. fl. coeruleo & 

 lubrisfloribus. IV. Polygala major Maflilioticaj 

 C. B. Polygala j Macth. Lugd. Polygala Valenti- 

 p. na. 2. Clui. hifp* & hill.Aitragalndes herbario- 

 *^rum,Lob. V. VL VII. Polygaia vulgaris, C.B. I 

 PolyganoiijTrag. Polygala, Dod.gal.Tur.Lon. 

 Thal.Cam.Ger. Polygala recenciorum , Ad. Lob» 

 vulgaris minor, Cluf.hifti flos amberualis,Dod. 

 AmarellajGer.ep.CrUCis flos, Eid. coli, floris co- 

 lorevarjac, hinc iterum ^res figurae. VIlJ. Poly- 

 gala repens nivea, C. B. PolytiaiajCalt. repens, 



Lob. Lugd. Gen ^lt£)erianpi|c^ Q-rutjcibloemen* 

 (gngltfcl) ä)?tlf<woo«.] 



95on Der ^atur/^tafft/tnt (ii^mfif^aß 



Der (Sr«H?fclnmen. 

 ßl<S mc(t>en Die Auchores, Da0 Diefe ?3Uimen oDet 

 ^ JCraufcr gar in feinem Q3raucl) fei)cn / weröen 

 me()r $um inlt/Dannjum 'Slm^n g«traii*r. 

 E Diolcorides fc^reibet gar für? car»en/ M^ ft< tU 

 ^*^' nen t)erben »n& äufammen äft(jenien©«f(tmflcf |)a^ ^ 

 ben : SÖnD wann man Dar»on trincf «/ bringen (te öen 

 ©dugeiinviehröltict). 



[iöie 2tif cn tjafccn gemef Dte ^Iilmlein mit ©erpen* 

 meel/<Salij»nD söaumol abbereitet/gefottai/ vni> jh* 

 9(eid)«m br^flen eingeben. 

 a5aa«ttf» Sm ^nf^)!«'» i>«^ .^rautö fcber ^laäit in ^m 

 fS^wB- (it^tn lafjen / »nD De^ j^forgen^ ein f)alb ^e^erlein 

 Darvon au^getruncfen/ fü()ret de ©allen au^ haff« 

 tigli*.] 



9Äan fan ane^ Die Cßi^tfer jetl(!offen/t?nD eufferfi^ 

 flujffi)ie@eftli»ul|1 legen: [^a*getranDf<5iBa(]er 

 ^afebenfolc^e'^ugenö.] 



©a^ CXI. &apiul 



1. ©roß QBeggraß. 

 Polygonum I. majus. 



IL cvi3cggra^* 

 Polygonum. II, 



/o"*N^ %g <3Jcggra0 6ef(| reibet Diofcörides lib.4. t . 

 ^g^cap.4. »nDfagt/ Dapjte mv @efc|)tcc|)t jy «"«• 

 ^^^^ fcpen : tx^^ SWannlein »nD Mi 9Beiblein. 

 5ßon Dem 'SBeggra^ ^Jih^nkin fc{;reibf er/ Dape^ 

 »enieirtrte2l<iü<ml)abe/ mit Vielen ©iepe^en/ »n& 



frit#« 



