1 1 1(5 ?)»^a(of t Z(^toif>tiZaUxmmxotitmi/ 



A unum minimumniveum & fericeum, Ad.Lugd. F (ic^c» Drtl)cn <^<ibetnD jJJfrtun^: §cj)(c( Ik (ugcrfl« 



moncanum niveum fTnninium,Lob.Paronychia 

 Hifpaiiica,Clui: hitp. & hift. Polygoni, Hifpanici 

 genusjLugd. V. Pülygonumauguftiffimo& acu- 

 te vel gramineo foJio minus repens , C.B.Saxi- 

 ftaga Anglica, Ad. Lob. ico, Lugd. Polygonum 

 minus leufcemina,Lon.lehnoides five KnaWel, 

 Ger.Polycarpona feminis copia,Lugd.] ^cl|cl) 

 Foligom. epaniltfch Carriola. iJirAb\\<i) Bju!Mhagi. 

 gr(ini?o}1fcb orre^w/e. >^ol)mifcl). ^lurgfawcc.cirti* 

 jcrlanDtlVJ) ^cdjäM^ ^^^^ ^ui;fciu cnocp. Sn9li|<i) 



^on t)er Olatur/.'itrajff/wö ^tgcnfcljafff 



CW-?(S(j(?ra^ i|! faltimrtutxrn ©rat/ober »ic nnbC' ( 

 ß *^i< wollen/ mi anfanj} t>c^ Dritten ©mDö: tnicf» 

 n<t»nD5<;u«l)t5»M'^i"«»- 



3nncrltclj«®fbraudj. 



C^ Alenus fc^rubt/ 6ap M^ ixrrtut eine fonberlic^« 

 Jgm« iitmfft»nD'^«3cnJ>|)abc/aß«tUt)§lüp t<^ 

 ., iciböiurtiU<n»fiiH(!opffen/DcrgUi<^tnfe»)n':25aucb- 

 ÄS4ü^/rott)r:Xul;r/^\5cibcrpü^/'-:S(mfrct)m 

 <Erb«*.n. j,ril) t£rbrccl)«n Dtp ^öJagen^ / 'DlafcnblHteii ^nt> M' 

 bac £)<|3.3Ui(^tn mclir : S)iir3U nuin iae jlrrtuf <nt- 

 tvjcDer in «mein rotl;cn f.uiivrcn3<in/oCcrabcnn 

 «in<m >iBc3nc^n>a|]a t^'öcn tan/ t>n& t»cm jvrancf «tt 

 jutriacfcii geben. 

 v£titct)e f4)riiben/baß bi«q3rilf)e/t>rtrinn ^cggraß 

 «(rtn. gffotten/ gctruucfcn/Den ibKtngeivaltig (»«^treiben 



I äU ■1?m(fpjpfii. 



Cfficibutpüf 



SlalcnblUi 

 icn. 



Cfoll:i9?aafrtni»bera)ap)?<lii/ eu^t)ol«2*"i^>P"^i;'» " fc^trar Derfdben 



©c|)aöen fol^jerOrtl).] 



jnner(i|ien ©cbrctii^). 

 (V>On bem ©afftfu^reibetDiofcorides, baf; tcrfcU 

 ^ bige aii^gepreljtvnbgetruncfcny |)k\bc ein 2lri äu ..-„p.f,« 

 ful>len / bicf jumad^cn / »nbsufammen jnjiciKn: 17^,*'"., 

 S)'ercl>ilben fcp er gut «jiber ta^ ^Iiufpci}en / nnber x;an.».»»i. 

 tag QSre^en/ivibcr bie ^au^jlnp »nb Chokram, 

 tvic iiucb ttibcr bie Jparntvinbe. 



(Sr melbct am felbigen £>rt^ / ba^ er ben JP)Arn *«in(«iifii. 

 mevcflic^ anljtreitc. 



£)ierer ®a^t mit '^ün getruncfen/iflgiif »iber ®5"*» 

 i>ergtftfigcn^()terbiß. 

 ; ^m (ötunb »Ol- bc^ '^kbivg anfiinfft gctnmcfen/ ?•''•♦'» 

 ' »ertreibt er baffelbigc/ tod> fcti mtni ein gut tl;eil trin. 

 cfen/fa(!5tt>e>?Q5ed)erIein»i?lI/njiePliniusmelbet. 



[2>iefer ©äfft mit (leben ober nenn 9>fefferf ^rnet 

 getrunrfen/tvannbrt^ Sieber fommen »il/ip guttvi« 

 ber bae viertägige / fol aber im 2{bnemmen bep ^Slou g^'/*«'«* 

 gefamblet werben. 



löcrörtfff fol bcn <2Seibern jl;rsr CSlumen ninU 'SitHiu 

 tiignng fcrbern. '"'"^ 



Ätcfer @afff mit QBein getruncfen / i(T gut »iber 

 tflg tröviTlitige« .^arnen/ »nb [rtuberf bie Olafen ^fSjjffmi» 

 »nb pSit berfelben ee^mer?en.] **"""' 



^n#rltcrjer ©cbraucb t)c^' (Raffte. 

 (^(Sggropfafft »nb iKofenol mit "J^-utter r>ermif($f/ 

 *-*^t>nb bie ?gru(l bamit bellndjen / I)ei;(et bie ©e- »uHg». 



fcljniar. 



CBau^flüp. 



lEii^WW«' 



TOuiifeB. 



J^f«. 



barju ipun/inib einen ^rancf barau^ macljcii. 



0.^1. ei- Den^andjjlu^ f an man ancJ? bae g>u(ver 

 geh\ui4)cn/ öaijU man nimbt bie SpecDiarrhüd. 

 Abbar. Bolum armenam, vnb 5)laferiV«n:.pnlfer/ 

 foie^e ötiicf mitctuanber i£><rmit'4)t/toU man mit 0\o* 

 fenSucfciciniKinmcn. 

 V., «rv...» yjiif ^^afta■ »nb ein wenig gucf er ober @nfi^o(i5 

 t'?/''5.aff" gefotttn, vub bmDon gctvuncfer./ tofci^etaUe juner»* 

 »nbOiuun. cl)e ^iriDepuliageuß/ beriebcv/bev ^^-UH'cu/vub bec 

 Fluren. 



S5ae ^rant mit ^.Ulwur? »nb ^Sraunellen in 

 ®(u(fpc»tn. rot!)em-^\ieingerotten/jpni;boMPongetr«ncfen/ifiöUt 

 ivibei M6 völnt|>(>jen. 



[i£m ai3uni5trancf : '^lirüi CSJeggra^/eiinicfcl 

 »nb Jlöl)( i>:i>i6 ein jpanbtoU/ trucff aii'pi vwo »er* 

 D mifci) iiin ^6ajft mtt jP)o(b<ibIiiftva|Ter : X)t<fe0 gc» 

 ttuncfen/()«vUfaUert)anb "Söunben.] 



G Alenus meldet / ba^ Mß Jtraut gut feije bt« 

 ^ßunben ju l><t)len / »nbatie^ «llerlev ^mn 

 Jofci)en/j<rf nif f4)ct »nb »bergelcgt. 



©cf*»«(r( . rg^ag j\r«ut ier|Iö(Ten/ mit firifi^ei' Butter »er* 



w »tMff. fjm^(^t/^nD auff bie gefci)iV'olieik ^Xtnft gelegt/ l)eijle( 

 tiefelbige/ »nb (bittet bell <Sd)m<ri5en/ »ler '^ag nae{)* 

 «nanber auffgetegt. 



ak«*« >«p ©ag itraut in fauwrem ^etn ober (SjTig gefof. 



SSR(»9.H8. jjj,/p„ j, ^^^^ £,<.,! cg^agen gelegt / f^tUct t>as -:Sßut gett 

 gen »nb •Q3r<cl)en/ man fan au4) em wenig ^er* 

 Emtu^barjuftjnn. 



ODfifJisn. [^töcr baß ^tlrgen/Sur^laujf »ii ro|)te Ovu^r 



©w^iauff. jji^ (grv<r'tti^»t Matchioli : tßimme <2ßegf ritt jwö 

 jfJanb»oll/ feub«r in anbertljalb ^funb 9&3eine)Tig/ 

 fepgö burch / ne^c jwepfac^e '^uc^er baretjn / kg fit 

 »berbcn03?agen/97abel »nf}tnbenmtif benfHucfen. 



sirentKnJcf 5)ag jtraut flein jer|?ö<fen / ^rTatlerßweip anff 

 tun iSJagen gelegt/ nimjx belfelbcn l)efftig brennen : 

 \e{^i a\\(^ ben Äs«" ^^ranb »tt alle '^gn^iinbunj 

 ber ^iteüer. 



^SJegtrift in ^ein gefotteri / »nb in Sie 'v8ru|)e (in 

 itentg ^jonig getban / 1|! »ber bic map ein ^eijliam« 

 Ztnwv fwf J>« ©erigfeit »nb »erUgtmg ber |?cim* 



SÖJagen». 





QBiber bie »brige glu^ber fJBeiberfolmatigavff« 38<rtltfa^ 

 lein in biefeni &a^t ne^en/ »nb »nberflecfen/fo (liUet 

 <g biefelbige, 



S)uicr ea(ff in bie D^ren getropffet/tnlcfnet ben J"« "» 

 gijter vui^/»nb ()eijlet bie €:cl)abcn : miltert anii) ben 

 0cJ)meri5cn »nb^H-^etagen ber2ingen: [(Si-J;ei;let'<''fi'"'"ii«' 

 eineft bie gifteln/barinn gefr^riijet. 



Fernelius lobet bieKn-Safttl^o^) / ba^ er gut fei) 

 t>a^ ^U\t 511 f?iUen : [in b»c 'Olafen gejogen/ (litlct ba«! »(«.f ia<n. 

 ?B(ut berfelbigcn: ^ii gut nUem fanletigat}nfleitcl)/ ^t*»"' 

 barmtf gewafef)en ] i^S wirb amh iiuijlid) angeftn- 

 (fjen wiber ben Dvol;tlanjf/<3lßilCfa:aer/»nb «ile an* ■3^ef)m$ 

 bere eu(]ali(^e ^i^. 



i ^on t><m gf Dt fTsfhcrf c n ^Vßm^af^mffit/ 



»nb feinem j'nnerdtten &<btaa^. 

 (yiOn bem <3Seggrap gegen bem 2tng|?cn/warlit ti 

 ^inbt{?er»oÖfommener^SUi!;et ifl/flem jcrljacft/ 

 »nb mit ^L^ein ein 9Bentg bcfpreiigt / »nb etlicli lai 

 an ber ©onnen wolerbeij^et/wirbetn nileltei) ^lyajjer 

 bi|?iKert.] 



(gö niclbet Galenus, ba^ biefe« jtraut ber filr« 

 nembfren @tud einefi fe»;/ tDibtr aßerlei; (£n?jiub«rt* et>tii»mi' 

 gen/bsrowegen fem9Ka||eraHC^ «ingröf)'e6 4ob»ber. 

 fommen / wiber aße jnnerddje »nb en|ferlict)< J^W 3»^;;^*;^ 

 wo bicfelbige ntir äu fpnren ifT/ e0 i^y an ber ieber/ ^"j^,,,. 

 Bern OKagen/ ber 2)?nttcr / be^ ^ainpt€ i ber filteren/ 

 93lafen/ ober an anbern ©Itcbniaifcn. 



(£«I>uaucli bi^ ^Eafifer faf?aUe (Sijgenfi^aiff vcit 

 K ber ©äfft / bann wann man »ler oi?er fünft" ht^ 

 fcfcwar leber jeit bar»on wann trincfet / fo (?oj?fft e^ 

 ben^^aHc{)flu^. C^n ber rol;t«n oberweiffen ^vA}tl <iwmr 

 folcSier map emgeben/bienetbenen/fomit bem mta^ sn.w'«^ 

 gigen»nD »icrtSgigen giebcrbelaben |Tnb/ fc \ii e^ ((jg.tiKt. 

 iiemmen/e^e fte bas "SBclje an|?o|(t:t. 



ÖBann iemanö ein (tarcfe >purgafiön f>af e»;nge* @<^««"9 

 nommen/bar»on er }u matt würbe / fol er »on biefem 

 cS3affcrtrmcfen/fof!o).>fftftcbberetiiig^ing.^ 



(gi^ataud) b.p koalier eiti frafft ben efetn/ ^^«<«;J.»' 

 ©anb/ ®nep »nb JP^arn mit gewalf antreiben: yvet- ,„,(,,», 

 niget 'bie klieren »nb bie ^Slafe. S)amit aber bip 

 SXÖaffet Hp frafft iger fev«/ ^^m «"«n »oro i<r|to||e* 



