Va0 mUt 25uc^/t)on Ärduhrn. 



kaliCeniculatum. F — . ^,,,, ^^ 



I. Sr^fKff<r. 



Coiis. 



Uli 



H 



"i^on bm •Ramer?. 



'^^lUniU'tKali geniculatum,t»Cf}m fv'incr®ct»er» 

 i>tn '. »cit Dodonso Saliconiia. [Kali.genicula- 

 tum majus, C.B.Kali Match, Ang. geniciilarumj 

 Lugd.Cam.Salicorniä, Dod.uc : Lugd.Alcali,Gef. 

 hoir. Lon. Kali geniculatum vermiculatum, Ad. 

 t) Kali cei tium , Cam. ep. Sallbls genus aliudj Caef. 

 Ärfll)i|c& vßm. <£ng!if4) @(aff«rooorroi)«r ©«(<* 

 tvoorf.] 



/J<5 ffi^rcikn Murhiolus t>n^ Dodonsos , öijp I 



fein« 2fcr*cn/t»«rviu^ bereit«/ fo; |)Ct^»nJ)micfen im 

 P »lerDtcn @ra&/ imiJ) einer treiintnCcr ?R«mr : ^cr 

 ©viijif j(t 3rtv fdKirj^if i?n£) gefallen. 



3nnci-(tc^cr@cbrauclj. 



/C^ mclbit Dodonaeus , t>a$ Di^ ^tmt bmx itii 



«H^rtjff^. ^|"ej)i^i)(iel? fi\) / bann tvann man etn wenig Mrvm 



Är'«ut! «innatime/ fc tmbt c5 nicf)f allem ben ^arn/fonDetn 



aiicl) &K menies mit gioffcr ©«valtMlfö Da^ eef a«^ 



t>K tofcte »nö ichcnMge j^nicfitanpDJIiitterlcitnjerffc. 



raj4,Tcrrft'<., ^^ ">" ^"^ ?i|jJlvam Den Ä^a|T(ifiic{)ti3en gereijejit/ 



fis«' l5.>öi;'d3c(?t;aMj|erau^i)emici& anfuhren. 



II. (grfcficffer i^cn 3)?ompc(i«r. 

 Coris Monfpelliaca, 



€S mt) ii^Svmt ä« Tfcfc^en getränt / m\ä)t 

 man bvauclxr in Den @la^(;utt«n [mit ätrfTc^e» 

 •iC'it idffUKn] £)ag@Ia^ &amit jiU^Jitern »n& durd)* 

 »Tchf«ö5!itnacbcn : vl-ö mtb auej)t)rtg6a(ß 6tnt Sal 

 v-Jkali t)ari^on 3cma4)t. 



vStliel^e ieiufi/Da c^tt>54)ret/mrtd)en ein lau«} rttiß 

 j*£r ^fdKu / f(;tui £*<( Daran/ »n? ma^cii ©c^ffcti 

 »armi^/üic JvUytcr Damit jii reinigcii. 



Dodoiisus me(I»et/Daß man mit Dem 9vauc$ 



»i<fc? i^tam tk (äc{)ian3(u »nt» 



^nji«jfcr i»mr<iN. 



K 



1^ övtftcffcr/ ©rk<|if($ »nD £af«fnif($ Cotrs^ei 

 ilil .ncnnct/ifljactjerlep. I. S)atf£r|!e &cfcf)r«i6cf f. 

 ^-^Diofcoridcs lib.j.iiJf. Dfl^ eß ein ftaiiMe^j- ^^^f^- 

 M .^tantlein fei)/tnD()abc<StatterCer jPjttjDcn 3^n» 

 lt(i/ an^gcnotiimen tap fie fUincr »n& fet^fler fttiD/ 

 niadE)f< einer ^panncnlami/ eine« fijffen t>n lubU^tit 

 ^efchmacf 0/ fcborrjf »nD tcolriee^eiiD. S^at ein ficiffe 

 fc{)n>ari5ro{)tt <2?nr?«l/ w((4)e jiemlie^ (dng ffT / au^ 

 »sicher |?racf«/rimDe/()of?I«c^fe »nD rc()t(e(|te Sten- 

 gel tt>a4)fen / an tt?e{d)en gelbe Q5litmen {;erfitr fom* 

 ntn/Kitam&-'^<i^<inmstmn i na^) »el^en fltini 

 ©(^dttlefn «rfofgen/mit fct)n>ari?em ©aamen. |f 



II. S>a«anDer ©ef^le^t Coris Monfpelliaca ^r^ff.ffW 

 <??tKnm ^at m f i(f « SSJuruef/ einer Jpanöl^ng/ ntt^» ^"rt"^"* 

 2(aaaaa tij ttenaig ' 



