!^2l"nn ^lt ^t< VMi5cit!.!<n Trauben cinm^K^cn »i((/ 

 toiiinibDic.;ip|un/ fc!)ncioM'c «ondab/ tva|t|) 



ftc Ku'.&crmachcin '^v'rni'' f.ivjii t^en ,>?iicf(r/ dari- 

 ficirc, tvic c|friii:5ad'.Kt;i?nftvaiiiKi-»5<iriid(;c hart 

 gciiii.? (^{(otun iß/ UMvürt f IC glauben i.arcm/1'iiD 

 (iigibii »clU'nbeftci\n/ii{Kniic()t fofann/frtfJöjcJpig 

 t>ic Jvormr mehr j«|)ncn.i/vii£i jii 3)?iif! mc rcciu 



3>!c!c werten iii alkn ()iiji3«n JCirtncffxitcn ^c« 

 h.iucfcr/ fafl ücWtcf) jH gebrauchen / brmjjcii iujt iu 



S^jen DcmCSufft &cr vn^citigcr» 



Of ttfj K'ii 5?näcif(3cii ^mtif-fii nirti Miä} tin 6afft 



^.tmi tnati ci6cr DcrfcffNCii $ii Vid /ffcf/ fo 6f5(>(t» 

 fi< ^CII .'i??!;»!.!! r«&niaciiin^:j5fluctflii^. 



jyfiin fpil ftc aud) icbcrjat für aiiöcrn ©pctfcn 

 c^tc;•/^amirflcK•.l^f6llncn ^^lr4)öc^cn/pr.»nt4)t im 

 ü)i\i.icin\tMii!v!i. 



Qö.mii fic ci!) ivcnM tm: ltc^^<n/ ^J) fit tittt 

 Ö)?.i3cn iinsciujmii.TAujcftb.ftr Dann frff4>. 



'^'?oii Ädrnlciii in IQdnUtrn. 



^<S f^.iKn iiuch 5tc (wrt< jlcrnlcm i^rcti !Hii6»nd 



(^ibiiiiKtiii Der 2lrBth»'i'rtimft<KPn einer fritcf* 



iKni)l.uuv,' iMsMwbcn cm 2lrt jii fm^c» • ^:itom* 



gen nun fu n\n ^ibiaud^m tau/ mi>:i fae ^ilMUMcn 



^iiD rcriK Ov;i{ir/ wann nnui fit Min mac^-f/ öainai^ »au*p6>. 



fo:0^im&»njctt<(}e'5vaiibcn/ (e9fteDre^;ö^ervl(c 'wr^'iuruaa.^^ ^ ^ 

 %.h} an Die ©cniun / &a|j )u rocicf tverDeii / Darna^ ^ ^" 



vöort t)m Dvä^crt. 



|>re^ ^«^^S^clt1^arlUI6/ DenbefwUuuinemÖefcljin 

 tt»olt>crbecftjiir?ilottui|f(. 



(2(nl>frc bereifen jf)ii A(fö: tilemnien t>it »njeirJ- 

 gen ^rinibcti/ )jfetTc«öcn©atff<iii^ in ein g«|Jfcin/ 

 »crmifcf)eng; mit «Sali? / fldkn Mg gäpleui in Oem 

 Jp)auße^rcn / Damu eßvon allen Denen fo fnruber ge» 

 l)cn/»on fi^ <?e)?üj)en/»nD alfo cm jcitlflng »mbgeroeil» 

 eefwcrDe.^i^ »iel £)U'n)!(i4)erint)cr^iii|)en/Cflnni» 

 t»er 2lr?nci).) 

 C 5)«fet- (giilft ififalt im «nteni/fenti (nicfen im «r* 

 ften©rd{> 



öf off« ^i!; 



tti^inf <s>c, tift^t JP)i?/ Dicfelbijje bejttingt er l)ejft(glicf). 



f*tt.ai|i. ^riiinDerfcMegf nncti Mc aiifAngente f>i?ige ©c* 



$4m(«. fe^iVHlfT/ miöerf?c!)et Der ^Mt t>nD lif(^t Den 'A)nrfl. 



(fiftJircfetaHdiDen ^?<?g<n /jencferctn wenig j«' 

 ©oriJopffK fmtimen/ vnD eriJffnef Di« reri^op^tc ieber /vnb Dero* 

 ttbcr. wimM tt)tc Ferneliusvcrmdcet / if! er «m tviDct ti« 

 ®""^'*'- ©eeliucbf. 



SMcfa- öafff i(! Dem ^ai-c)teluvctn gani? g(et(t/ 

 fcönn fiegi« eiiunfteringen SÖnDevf^eiDt I)rtben / un 

 ^er ©^|?iiU ancl; fa(l »bercin fominen. 



Dodüiifcus i'nclDef/ DapfblcöcrOScinoDcrSafff 



fefir jufammen juljc / fci) Dem 'COJiigcnfcljlunD gut/ 



»n»ifl«. i'nngt einen i«|? Jnm tSifen / tverc Dem QStmMllen/ 



fviH^lfe D(n sSiUieb/linDcrc all« J^ig/fo fid) im icib »er* 



t)alu: Hba Der »eiflovlffcn ieber »UD vWil? / fcp et j 



ntc^t Dicn|!Ii4). 



I tlR Dem 6afft Der ^gfc(len/n?iiD «u^ ein 89«!)) 

 4ubcrciicr/alfe/iH»|?ma» nemmcD«(?@ajft0 / wie 

 «f frifch AU^gcvrelTct it?/r.Jibras,n;e!c^e0etnMgmef)C 

 Jj! Dann em ?!}?aaiv geläutert ^ncfei' »feril)a(b libras, 

 Wild)i6 «in wenig me{)r/ Aliüix ()dtb9}?aap i|{/Dar* 

 rtu(j pcDc nwn einen 6i)! u» wie ftc^ö gebart : 2):tret 

 et)r«p «ff ju allen ©0L'rejTen<iucJ> gm »nD nuqli^)/ 

 Davon suvor bei; Dem '2lr}rc|!cnfaffti?nD 3(gre(tenn«itt 

 (fiiSJilDnnggcfciuhen. 



<?N^< jettift« V»nD fulK ^raubcn/^abcn Den ^cnui 

 t ^wDer allen miJ»«rn eommcrgetradifcn/ fo balD k 

 »ergeben/ geben beffer »nD au* mei^r ^jlaljrung Dann 

 £>iefelbigt/o^rt Die geigen /fome^cO^aljrung bei) )i($ 

 rjab<n/iiberttJ^ffOf?nf. 



(gg fel)v«ibct Galenus, öaf man fte ^At fte^ct ge* 

 bm\^m fi5nnc/fofiem^.|Tt3f'*?^f«» «vcrDen/ a»t* 

 CftvagSUif^"««^ *>"£> i«"3 ttoorD«nfe»;n/nit^t J)er& 

 (üDerfaur. ^ , , 



©onDerlicf) aber/ fo ft« ktDwtDerumb Dur* bm 

 @titigang abgef;en/ wdc^e« fie Dann 5u thnn pfltgcn. 



«Bann j^e r«^t jcittg worDen <}cben |i« finen 

 filffen eafft/ fö cfJVrtöwarmfc ^'irttur i|!/ *>nJ> Ifflio 



ai 



rXOdonjsiis uielDet/ Dafj cic iXaben »nD Di« ©^. 

 ^'bcIcinem'Dbtnr Jiaben jn fnblcn/ vnD [efftig 

 Jnfauimen jiuiehen : (oeijn giu u iDer t>i\6 f nnu^fiige *'««!'«'•• 

 '»Fluren/ tvo ee mir (>ifoanne/ j?cUe Dii^felbige gar 

 talD. 



S)if gleiten tverDen fte oneb rniRlt^ gcbraucfjt/ 

 ^^-l^er Die ^J^aiufjlj'if- vnD icljte ö\nl;r/ wiDer Daö a?aB«ftfip, 

 QlMlrgen Dif u)?agens. 



<Sie JvcrDci anci) gibranef^t/wiDer Die Jhi^ vnb $n. «'"!<''l^»"l» 

 eilnDnng Df |j iV?ageiiff / »iDer Den ^Mvilie n / i^iiD ^^^lur*' 

 vnnarialichc it!f?en Der fct'av.ngern ^iH'iKr: (Jnt. ^Jnncrär». 

 gl- if? gut WtDer alle groffe \^ebn'lif($e ODer <t^oio ^ weDer enilerlul) gebraucln e^er aber Dag <;:Baffer oDer fZc^lun 



öcn@afffDart»ün jnnerlieheniiieitomnKn. 9B«»fc«. 



*>J}en OvdtfniiM(|cr. 

 <^03? '^Üüerij pcniletn ^Mffcrau^Den gcfcijnitKnm 

 ^Dvi^ben/ fe Dvabcnaaiyagencnntwntviatetmf«^ 

 A^iia vitissvnDLachryma vitis. 



S)t^ ?Ö?rtf)er gumircfen/ foU gro(fe ^rajft t^iben 

 t>en (gfcin ju fcredjcu tnD aii{ijHfr(iben. S)ii^ DCaben- ®"** 

 «jaffer öJirD t'ontieUniemljuigcfamblctiMiD auffgc. 

 t)afcen/ wiDcr Die ©ebredien i<t- @<itcl)t« / Dann man 

 fagt/Dapee DaeDuncfele ©sf:d)tbe|iere/ vnD»evtreibe ^utitfci®*» 

 i>jc anfangenDe glanilein/eulferlici) in Die 3iU3«n «J«« '''*'' 

 flopf,ef. 



^ff <ir(>$ 3af>nnKl;e f;af/Dcr itafc^c Die ^a^n mit 3«t'«»'5«. 

 Diefem 9l\i|]ay foiriiDertee Die fef)m(r5.cn Derfelbigen. 



S)a0iXubeniva|fer ^at mil) kiniJCrtäufäubern tnt> 

 Ju reinigen; DaiiiKg|?ei;ktiMiDi'e' treibt Die §lec^ten/5«4*««' 

 Die^itfcrm.U/ »nD Den ©rinD / De* feil mau Den Drt ©nn». 

 Juror mit täalpeter reiben/ »nDDarnaej) Mi ©aj]'« 

 an|?r<i4)cn. 



<2}on Dva&cn6of^dfcf?(n. 

 fSXO» bcm abgefdjnittcn DvAben})of5»irb ein 2ffi^t 

 ^ gebrennr/ni Der ^mnei^DKiifTlid). 



SßnD mcitcf DodonEus , Da^ Diefe 2ff(^e (jiifiget 

 »nD b(i)TenDer'iilatnrfej)/ alfD Da^ manfieaud^ mit 

 anDern (Stiicf en m Den caucerien gebraudien fdnne. 



55icf« 2(fd)e wivD k\}t gibm\<^t »on Den -Bunb* «if (B« 

 ör?ten/ aUerlei; biSfe ©cfe^nrSr im ^fffffin mi> an. f'*»'*^- 

 öer^ttö Darmit ju (je^Un »ruD jii reinigen. 



2f u^ 5«r 2Cfd}en ttirD aud) cm iattgcn gemae^f/ 

 »el^c ein reine fanbtre J^aut mai^et/ aße guckten 5i«*f«. 

 »nD ?Snreinigfcit Derfelbigen»ertreibef. 



<3Bann man Jpafelwure in fd^e iaugen t^ut/ 

 DnD Daß J^)awpt Darmit »flf4)et / benimmt ü Dt« §lu^ J^fttt».ffiÄ^, 



<2}ort Dem ©ummi t»c0 ^ctnflocf«. 



fVt)l btn alten 'Bein|?o'cfen ftuD man aud) eitt 

 '*^©ummt warfen/ fo jur2lri5nei)nu?[i* ifl / tooit 

 tt>Ct4)em DiofcorideS} Dodonaus t>nb Camerarius gj,,,^, 

 fc|>reiben/Dap/»tann maneg mit «^Ißein «innemme/e« 

 Den «Stein i<rtre4></'cn^«»^ aupmibe. 



