©ae 2{nt>cv Suc^/oon RxAnUtn. 



Smilaxalpera II. Luficaiiica. 



1295 



Smiüx äPpcra III, 



t»cnabcr^:!)!r^i•cr (?5c;cJ3Ucb( von Ccm Authoie fi'ir» 

 gcfjü.t «uu?ntcr fa('n?«iii;iMii'<iarfi[eici? : 5)ii5(r|Ic 

 ©cfd;;kcl)t/fc!)t f.ba Diolcondes lib.+.cap.ijp. i;ät 

 iin Hefe !}arcc ^eurijcl/nn}? ivclcbcr rtd fchiii«icv iXd* 



^ym\bii\f.Mi>in'm'.t Ccn ^^MUn mnia te fleh »uö 

 fr<iid)t Dit Q5mtm (;?n<;utf/ »cn mtcw an bifi cbsn 

 ]ßimipttUtMci::'Zräubitin/\vili^i3Amvotl)mY» 

 tau wann fUintiq notHiu 



95onDcn'57äiucii. 



iSmilaxafpera.GazatKnnct flcHedcram Cilitiamt 

 ^IC Witi) <md)Hedeia fpinofa ttlb Rubiis cervihus: 

 gcntniict. [i. & I II. Smilaxafpcra fruftu lubeii- 

 te, C.Bi Smilax afperajMauh.Fuch. Dod ut:Tui:. 

 Lac. Cord, in Diolcor. Gel" hört. Ad. Lob. Lugd. 

 Cail. Caf-Cam. alpera vera,Trag aipera frudü 

 rutiiojCluf.hiipi & hiß. VaiubiliS aipera, Lon» 

 II» Smilax äfpera minus fpinola ,fruttu iiigiOi 

 C.B. afpera tVutfcunigrojCluü hirp.Ä: hilt.arper« 

 aic^ra facie SaJlkpanJIsEjaut congenerjLob. icot, 



£'^^*^ *^K^ttcrtlDc^Q\iumerl)Ctv»f/o>ulJ.1clJDUim<nt>rt^ I aipera Luiicamca , Ger. ^'^i&iilitn&ifd) tSicraiCt 



«tuciiifcHaitc» fetivi. 



tvctUn ftHDcmfüvctilcn Djüacf^ln Kfprcn^ct { Zutiii 

 DUAhu rca<hiin vuciiTc tvolrt^jciiDc Q3irnlikin/ivari 

 biiiiihm JjcifaU'cn / fofol-icii tk Q3ecrlciii \)ixmd)/ 

 mi<^< "^rmi&f «TOCifi I'cijfiimcii iicncfcn / tvdcljc wann 



jp)uiiif{^iwcu/iin»<!c!)eintiii!'.bi{;njcikiicm6/bifn«^ 

 Uli 54ccn ö^cr Drei; itiM-tilcüi t1ll^>:^ 



SÖK-fem crflen ©cfdjdcljt Kvn Di« antcu «ttcjj (Bc* 

 fclMv-cbf gönijrtiö ^ar j5t<tci;/aiipgc!icmmcn DiltJdiie/ 

 ftKetlidH' |;i3<n/rcl)i/ L^uSOüDcr .ikJ-fcjJtvarfjevß«»: 

 trafen fott.Wrt:!!i |u JC'"3 worDcit 



<;öort t)cr ')7atür/.^ raff t/ wnt) Q:i j5cnr'*6affe 



bcr jIfcftchDtti iJBitiDcii. 

 'j?>3c'3ccr(cm fcutuuKe »nnittin fcevffcnlxn @6 



^nncrfic(^cr@ctram-5. 



PLinius fdjrcibet / baf bit \3<irUin fö fr^^ffri^ 

 f<i;(n ittDcr las ©ijft / i!c,§ tcaim man antm 

 jutigtii iXinti ^cn fafit f cn J)sii Q^wrlcin i^au^ß tin* 

 pölfc/ fofcb.ifce jl;mnimm<:rme{)rfcm Q5i^uml^ig <äiffi, 

 micf) Diofcorides An «rtttctJtcui Drt() t'Cjftigct/ fö 

 man t><n.J\uiDiTn Mn ^crgr^■*c|1^/ 511 «ncm fleium 



(S5fct)ti. , 

 tiltciwiirijy'&iirtön wir im ndci-.foliTcnBcn gaV'l)jn&. 

 Icn tf cr&cti/iudns anUci-ß fc« Ciin !i öfc ^^urr-jd Der f?c* 

 d)cni'cn Qöinbcn/önrrcnmiittKfvn fan Dodoii. 



Diofcörides '^ihwbwfu mxdjim gtrn m^Jiefiä, 

 ^j„ inrtml?cm ^rDtv<!cl?/au4i nnDcrlrcflii ftc ncltcrt 

 benä^nncu »rft tcn Cu'incntcr 2(tCi'i;r!i/n'<i: rtiic^ 

 mtff ccn ^Sergen Wom ^\)cUn. ^m >))?aDCii brin- 

 genfuJljrcQJUmun/flUrDiegnicl)! Wirt im^jerbf? 



leitt^« 



Scro^fce» mrtiitiilJi^rouf ml tvrterDng ©ifff 

 gc&raHClKnfan/<m'4) ^>n^<r iini'cre 3f r^iutjcn fecrn^t» 

 fcpeufottJiDtrfcas ®ifft iv>er£>«!u'imiC!i(!mimn. 

 Qjuffcrtu jjci- ^U'braucjj. 



PLiriius fe^^rciber / »aim man einen ivranr- an^ 

 Den ^^Uuurn mticfce/vnP fl»ir(i>em Jf^aiipt twut/f, 



fö( er i>(»6 jfjvmptwclH |liUen/cr frt.jet iUht Dc.vbc^ matt 

 mll|Tc^er s2:lattcrt>nijciai> uemmcn/ fon(?«jiirö« tg 

 nt(^! j)il|f<n. 



9-wpMt1/i. 



