I5I4- 





U«.n.«„f*«it.*n<™H*««*I^^ 



iius, Drti &icC3Buri5cl Mt QJrponUnwuwl mit fccr 

 9CmDt/mitOvunl5c(n»n^ »tr ©r^ffcfaf! 9U<4> fi»)/rt(' 

 ktn »<inn mau tiefe ^Btireel aMfffcl)n<(&< / fo fp"l)« 

 maneicl runDer (Strcfet tarmn/ »nö wann mann« 

 ea»e/ fo f*mccfe ftc wie ^a^U »nt gar m4)t i^av^W 

 aUtvait j(;ren Ovabcn fcijii ft< Der qjrponten glet*/ 

 »nt) mtt &en iS(5ttetn &<r f(t)arpff<it »nö fia^li4)ttn 

 9[BtnJ>cn. 



(£tf meto« Monardes, ^rtf fcfe '^Burifet fn ^irfen* 

 famin/ oöcrtn etjum (?<tra#<n'^ucJ)ppescäu»er. 

 n>aj>ref »er&en/wie JXtRbabarbara, [jeCo^) bleibt fie 

 fmimor<p3«l)f'*'"3 3»»-] 



<2}en Den tarnen. 

 ÖE>€(^oacan wtr&ia^au^ Mcchoaca ofecr Me- 



»cijfcn <2Bein/oc«r akr in Cße9tt?ei^ttja|f«v/ oDcr ober 

 in einer >Srtil);fo&<r Ärrtncft)cif <im be<t«cmjl<n i(?/ 

 in welchen «« »ber O^iehi fcl gcbet)(5ei werten / f^x* 

 na(t)am «O?orgcn fr«t>« tie^rii^« fampf tem g>ut» 

 »er eingeben. 



ggf^nfc« ein ^nfufion <n4 bevei)fc( werten / fo 

 man tfl« grobe j<i (tcffen 9>nlr^er in «SBein oter b((|MC. 

 menOörtJTernMe ganije 'D'^r.cl;t über erub.i^Bct/ »n& 

 tcp ÜRorgeng Mc bloife Q3rHi)e einscben/r^ckbc^ nng* 

 ItebifllirSrol^nuns ter98er|To#mg ti\i<kx tut 

 tt^ Ü)?i(i5e«r. 3n fclc&cm galt afcer/fcU man iai ®e. 

 ivi^tte^ (pulvere bipanff vier <^iiln(Uinf(^iverncm» 

 wen / vnt alfo ter ^riil}e h^ (niff trei; fier Cßn?«ti 



eingeben. ^ , _ 



(£^ mag ni(|)f Mitten/ tag man ctnei;rup cter 



♦'^^choacäna genennef, [Bryonia Mechoacana q fbn|l etwa« anter«' oterten gtmmet tarwnfcermi 



^ alba, C.BMechoacan,Monard.Dod.Lon. Trag. -' ;.f .-.„«? ^^^„i.-lAf rt«mfi-*n. 



Ger. BryoniK fimilis planta Peruviana Mcchoa- 

 cx Provinci«, Lob. ob. Mechoaca, Peruviana, 



Lob.icö. Ger.Mechioacan , Lugd. hift. Rhabar 

 barum Indicum,Caft. 2(ber »onetlie^en^ntiant* 

 f(^en Rha genennet/weil (8 tie n?a|Tcrige 5eu^fi'iK;it 

 Ijurgteret/ »ieter £>rienta(ifi^e iXl)abarbertie©uU 

 ii. 5ßon et(te{)en'5eutf4)entveiß iX^abarbt. Snglif'^ 

 ^r^ontctf9)eru.] 

 •»0» Der 'J^atur/Äraflft/vnt» ^j^gcnfc^affe 



ter ?9?e4)oacan. 

 <^3e<2B«ri3eI ifl^ifitg f4)ier bif, in ten mbttniwb 

 trucfen bi^ in tritten ©rat ; ^at tit J^rafff j« 



frf)e/tanne«tt)iUfon(t gar ni4)t operieren. ^ 



«9?arcipan 9ft3ccftcin für tie .Ät0er fernen N# 

 reitet werten auf tem jerffojfcneng)ulrer/ gcf^eltw 

 S9?auteln/t>nt gutem gucfa. 



(£jj fontren aue^ fkine>piIlutin/¥ngefet'rfogrop 

 a(g (Scrianierf ornlein tarauf gemfld}t werten /ta* 

 mit fie te(io eber im SÖJagcn jerget>sn/nid)t fo lang ta* 

 rinnenbleibe'n [imwiM alfo ten ieib erf't^igen.Dtet 

 aber»ielgr6)fer ^illulin/ foman auf tenföleielxit 

 iiefcenwt purgieren wil.l 



(S^wirtaud) tiefe Oßm^el «"'fsrcifcm^uisge. 

 brau^tin ter <2Bafferf«4)f/»i< foicl)ß»on ten newen «««»"«w^' 

 Medicis»ftobfa>?ierf wortenAnitaud) Lobeliusbe* 



trucfen bi^ in tritten ©rat ; (jat^tttÄrattt ä« , j,^fi,r\5fftma(«Jerfa|)ren/wannerantert^fll& 



pur3.eren/erf?(ict> tte ja&e/ wafter.ge Stnctf.gfe. en/ h S f/Jri^ ,-nd«nte6iul»ergm.f<2^ 



tarna^) tie ©rilbe/»nt enttlt* tie »erbrilntte melan» 

 (^oUfetie geu4)f</ aup ollen ©Itetern / an^ Den ©lerj» 

 <|ai: purgieref/»ntf!är(fetjuglei(^.©iefol aber in 

 feiner l)iHigen .^rancf^eit oter ^n^untiingtn ge- 

 trauet werten. 



3»ncrhcljcr ^ctrtjttc^. 



€<B f^Jreibt Monardes , taf tiefe OBtir^ef feinen 

 fonterli^enSef^macf fjabe/ terowegen man |i« 

 fl«^ ten jungen Ämtern / ten alten ieutljen / mt> 

 Unux fo untere mcdicamcnta fc^cwen/wol «inbrin* 

 gen tonne, 

 ««trim »rt (£g Wirt tie '>2Buriiel furnemli*^ jnm purgieren 



' oter ten ©ejjfeimtnt tag©(W<lffer auß tem leib ju 



'^ fufjren/ auß tcm i9?agen/ieber/9J?il5/ S)<Srm<n / fon» ' 



terfi^ m$ tem jf}aupti>nt?Srjifl/ »ntSleijcljen/] 



tvte m^ Tum tfjeil tie ©äffen. 



<S.ä faget au^ bemeftter Author, 6ap man fct« 



Äwtf«**. CTßurBdwol brausen fonne witertie ©eelfii*t/ wt« 



i^aapntiit. Der tag alte pnt langwirige J^atiptwefje / wtter tie 



»«uT^ftt*! ^ropfife/»nt tie gaaentefiu^t/fteffiffeau^ tie alten 



' S'i^i/ fep nuRli^ »nt gut witcr tie fcfcmerßen ter 



©lepi^en/ ter ?Rieren »nt ter Därmen : ^cf omraen 



V»«"' a\\i^ wd ten f^jmer^en ter iO^ufter/ ten .Äeid)enten 



?Ä' i^n^fo fei;r J^tiften/wle aud) tenen fo Mi gieber i}a» 



©«Um. |)«n/[fo»on man^erle^SsU^tigfeiten enff?ef)en/»nD 



'•**"'■ an$ 3Jermtf4)ung teß ^^fegmaii)c^en Pnt ©ilbi* 



ScMisof«. f4)en ©cb(ut0 entfpruigen/ »nt mit ten graneofen 



« SÄan pfleget tie aB«r?efau^ifIwr|H|?üfjen/*nt '^ 

 »a^ipulter mit ^ein / mit einer Jfjiinerbriitje/ mit 

 gent^lwajfer/ oter aber mit tem purgierenten 3?o# 

 f€nfi)rupein5ug<btn:2tlfota0 man einem .^tnt nur 

 «n^alb £iuimlein gebe /einem Jüngling j.öuintf. 

 aber einem erwai^fenen Ü)?ann oter '^rmtn imp 

 ßuintlein.iDJanfan au4> (Sonferwn »nö Ritten au^ 

 fciefer <2Bur?el praepariren/ / fonJtrli^ fo man (i< 

 fiif^^abenfontie. 



[Oter alfo : tilitn ein Xluintfdn/anter^afb^/ Ober 

 swep nacbtem tie ^erfon /nng oter oft/ f!arcf oter 

 i>l^tt^ / j?oi iupulper / totf^tvcttr ju tlm m^ i» 



oter iweij jQuint lein te^ ^ulpcr^ mit <^th\ gegeben/ 

 ta^ eu ta* gelbe Oßaffcr ter <>öaiTerfuc^tigen/»n& 

 aucfc tie phlcgmataoi>n einige ^Scf^iwerung / mip 

 tem leib geaogen^abe. 



2)a^ X. §apitcl 



^o(fenn>ure. China, 



tZö tfe ^ocfenwnr^ef anfrtfi<?f f/ taPon feijn ««f«»»* 

 nitetnerfc9?D?cfmmgterAurliorum.Gar.. 

 Ciasab Hotto ft^rrtbetliö-i.Hiftor. arom, 



cap, 



