354 



Literatur. 



Vertreter haben, praktisch durch 

 einen Stern kenntlich gemacht sind. — 

 An diese Familien schliesst sich eine 

 Erörterung über die Neben- 

 n a m e n (synonyma) der Pflanzen. 

 Es ist ja leider wahr, dass es Pflan- 

 zen gibt, die ein Dutzend ver- 

 schiedene botanische, und noch 

 viel mehr deutsche Namen haben. 

 Anderseits führen mehrere ver- 

 schiedene Pflanzen oft ein und 

 denselben botanischen Namen! Hier- 

 gegen tritt der Verfasser auf. 



Der V. Abschnitt enthält ein 

 Verzeichnis der Urheber 

 (Autoren) botanischer Gat- 

 tungs- und Artnamen und 

 ihrer Abkürzungen; über 

 700 Botaniker mit kurzen Personal- 

 angaben. Dies Verzeichnis ist noch 

 dadurch nützlich, dass man sich sehr 

 viele Pflanzennamen (die, die nach 

 Personen benannt sind) selbst er- 

 klären kann, wozu das Verzeichnis 

 der Zierpflanzengattungen (S. 185 

 bis 188) noch mehr beiträgt, und es 

 w^ird auch die Rechtschreibung 

 fördern. 



Fragt man am Schlüsse des vor- 

 stehend besprochenen Werkes nach 

 der eigentlichen Arbeitsleistung, die 

 zu vollbringen war, um ein solches 

 Taschenwörterbuch fast fehlerlos 

 herauszubringen, so wird man nicht 

 umhin können, dem Verfasser höch- 

 ste Anerkennung zu zollen und Gärt- 

 ner, Botaniker sowie alle Pflanzen- 

 freunde zu ausgiebiger Benutzung 

 einzuladen. Jede Seite verrät einen 

 ausserordentlichen Schatz gärt- 

 nerisch-botanischer Kenntnisse, die 

 der Autor spielend beherrscht, und 

 zeigt auch, dass er nichts aus seiner 

 stillen Studierstube herausgehen 

 lässt, das nicht nach wiederholter 

 Prüfung als vollkommen zuverlässig 

 gelten kann. S. B. 



Guenaux, G.: Les maladies des 

 C h r y s a n t h e m e s. La vie agri- 

 cole et rurale. Paris II, S. 667. 

 Eine Minierfliege (Phytomyza ge- 

 niculata) legt die Eier in die Blätter 

 und die Larven fressen Gänge unter 

 der Oberhaut. Man muss die befalle- 

 nen Blätter abpflücken und verbren- 

 nen und die Pflanzen mit einprozenti- 

 ger Tabakbrühe behandeln. Ein 

 weiterer Schädling ist eine Schlank- 

 wanze (Calocoris chenopodü), die an 

 den Trieben saugt. Das Weibchen 

 legt die Eier in die Blatt- und Blüten- 



knospen. Auch hierfür wird Sprit- 

 zung mit einprozentiger Tabakbrühe, 

 sowie nachfolgende Schwefelbestäu- 

 bung der Knospen und jungen Triebe 

 empfohlen, und zwar sind diese Mass- 

 nahmen von Mai bis September alle 

 14 Tage zu wiederholen. Ferner fin- 

 det m.an an den Pflanzen den soge- 

 nannten Kuckucksspeichel, ein schau- 

 miges Sekret, das die Larve einer 

 Cikade (Aphrophora alni) einhüllt. 

 Dieser Schädling erfordert dieselbe 

 Behandlung wie der vorige, nur 

 muss man die Massnahmen dann 

 schon im März beginnen. Auch 

 gegen die Räupchen des Kleinfalters 

 (Grapholita minutana), welche die 

 jungen Triebe und Knospen befallen, 

 kann man in gleicherweise vorgehen. 

 Weiss, H. B.: Notes on Three 

 Imported Insects occur- 

 ing in New-Jersey. Jour- 

 nal of Econ. Entomol., VII, No. 2, 

 1914, S. 250. 



Eine Schildlaus (Aspidiotus tsugae) 

 wurde aus Japan mit Koniferen im 

 Jahre 1910 nach New Jersey einge- 

 schleppt. Der Schädling galt für 

 völlig ausgerottet, jedoch zeigte das 

 Auffinden einiger weniger Schild- 

 läuse im Jahre 1914, dass er doch 

 etwas Fuss gefasst hatte. Ein 

 Prachtkäfer (Agrilus sinuatus) wurde 

 1894 eingeschleppt, und zwar wahr- 

 scheinlich aus Frankreich. Er hat 

 sich halten können, tritt aber nicht 

 mehr besonders schädigend auf. Da- 

 gegen hat Kaliosysphingia dohrnii, 

 die erst 1913 in New-Jersey bemerkt 

 wurde, europäische Erlen in einer 

 Baumschule schwer geschädigt. 

 Cecconi G.: La Grapholita 

 leplastriana Curtis dan- 

 nosa ai cavoli coltivati. 

 Boll. Lab. Zool. Agrar. R. Scuola 

 Sup. Agricolt. Portici VII, 1913, 

 S. 125-148. 

 Der Autor hat die Raupe des ge- 

 nannten Kleinschmetterlings zum 

 erstenmal auf angebautem Blumen- 

 kohl gefunden, während man bisher 

 annahm, dass sie sich lediglich auf 

 wildem Kohl (Brassica oleracea var, 

 silvestris L.) fände. Den Bauern der 

 Marken war der Schädling schon seit 

 mehreren Jahren bekannt und hatte 

 Veranlassung geboten, die Aussaat 

 des Blumenkohles bis nach dem 

 24. Juni zu verschieben, während sie 

 sonst früher bewerkstelligt worden 

 war. Inzwischen hat das Insekt 

 jedoch seine Gewohnheiten geändert. 



