XIV, 18 



DIE GARTENKUNST. 



278 



jungenden Fläche als vertieft gelegener Blumengarten 

 gedacht ist, mit der Bestimmung, die zur Ausstellung 

 gelangenden Sommerblumcn in farbig geordneten Beet- 

 anlagen aufzunehmen. Als besonderen SchmucU sollen 

 außerdem Kübel|)flanzen, Bildwerke, Springbrunnen 

 und dergleichen hier zur Aufstellung gelangen. Gegen 

 die höher gelegenen Flächen ringsum soll der Blumen- 

 garten durch eine Stützmauer begrenzt sein. 



An der Nordseite wird diese ganze Anlage durch 

 die um eine weitere Baumreihe am Rande des eigent- 

 lichen Ausstellungsgeländes ergänzte Baumpflanzung 

 der Bismarckallec flankiert; auf der Gegenseite erfüllt 

 diesen Zweck eine Allee, die parallel zur f Hauptachse 

 des Konzertplatzes vom Haupteingange aus, in die 

 Mitte.des Ausstellungsgeländes führt, wo ein geräumiger, 

 mit drei Baumreihen umgebener und einem Wasser- 

 becken gezierter Platz den Knotenpunkt für die aus 

 den verschiedenen Richtungen herkommenden Haupt- 

 wege bildet. 



Die zwischen Blumenparterre und Konzertplatz 

 noch verbleibende Fläche eignet sich in erster Linie 

 für die Anlage eines großen Rosengartens, aber auch 

 für sonstige Ausstellungsgärten, und auf dem Waisen- 

 hausgelände zwischen Moltke- und Bismarckallee wäre, 

 falls es zur Ausstellung hinzugezogen werden könnte, 

 der geeignete Raum zur Errichtung einer kleinen 

 Kolonie von Mustervillen in Dauerausführung, mit den 

 dazu gehörigen Gärten. 



Um dem Vorplatze der Ausstellung den wünschens- 

 werten Abschluß zu geben, wird empfohlen, während 

 der Gartenbauausstellung als Gegenstück zum Kunst- 

 ausstellungsgebäude vor der Bismarckallee, soweit sie 

 dem Verkehr entzogen werden kann, einen Bau zu 

 errichten, der für verschiedene Ausstellungserfordernisse, 

 Verwaltung, Versammlungen, vielleicht auch als Dio- 

 rama nutzbar gemacht werden kann und durch eine 

 von kleinen Bauten für Kasse, Garderobe usw. unter- 

 brochene Säulenhalle mit dem Kunstausteilungsgebäude 

 in Verbindung zu setzen ist. 



Die Errichtung sonstiger größerer Baulichkeiten 

 für die Gartenbauausstellung erscheint nicht erforder- 

 lich, da für die periodischen Sonderveranstaltungen, 

 etwaige Blumenfeste und dergleichen, die im Laufe der 

 Ausstellungszeit aufeinander folgen, die Festhalle den 

 geeigneten Raum abgibt und für das Erholungsbedürt- 

 nis die Wirtschaften in der Umgebung des Konzert- 

 platzes, wozu noch eine alkoholfreie Wirtschaft am 

 westlichen Ende der Sportwiese hinzu treten kann, 

 ausreichend gesorgt erscheint. 



Die Kosten des Parks sind mit iJSOOoM. berechnet. 



Zu dem mit dem II. Preise ausgezeichneten Ent- 

 würfe ,,Ü b e r s i c h 1 1 i c h" geben die Verfasser : Garten- 

 architekt Hardt und die Architekten Salzmann und 

 Ganzlin, sämtlich aus Düsseldorf, etwa nachstehende 

 Erläuterungen : 



Die zweifache Forderung, die bei der Aufteilung 



des Geländes zu berücksichtigen war, einen Konzert- 

 garten und Vergnügungspark besseren Genres zu 

 schaffen, der ohne besondere Schwierigkeiten auch 

 gelegentlich als Ausstellungspark sollte benutzt werden 

 kc'lnnen, bedingte ein Aufgeben des für derartige Gärten 

 (I'"loragärten, Palmengärten etc.) üblichen Schemas. 



Diese Forderungen sind in dem vorliegenden Ent- 

 wurf in weitestem Maße erfüllt. Die Aufteilung ergibt 

 sich zwanglos und naturgemäß im Anschluß an die 

 vorhandenen Anlagen und die vorgesehenen lungänge. 

 Eine weitere räumliche Ausdehnung des Konzertplatzes 

 unter Beseitigung des provisorischen Cafes ist zweck- 

 mäßig und ergibt eine großzügige Wirkung. 



Den SchlufS des Prospektes bildet ein neues, vor- 

 nehmes Caferestaurant mit vorgelagerter schattiger 

 Terrasse. 



Die Lage mit der Hauptfront gegen Osten ist für 

 den Nachmittagsbesuch bestens geeignet. 



Im Zuge des Haupteinganges sind vier größere 

 provisorische Ausstellungshallen zu einer Baugruppe um 

 eine gärtnerisch reichgeschmückte Ilofanlage vereinigt. 



Die Hauptrichtung Nord-Süd verbürgt eine vor- 

 zügliche Belichtung. Diese vier Ausstellungshallen 

 sind unter sich und mit einem am nördlichen Schluß 

 des vorerwähnten Blumenhofes projektierten Pavillon 

 (Teehaus) durch offene Säulenhallen verbunden, deren 

 dauernder Bestand einschließlich des Nordpavillons an- 

 genommen ist. 



Es erschien von besserer Wirkung , nur einen 

 größeren Gebäudekomplex vorzusehen, als eine größere 

 Anzahl von Bauten vielleicht verschiedenen Stils über 

 das Gelände zu verteilen, zumal auch mit Rücksicht 

 auf die nach Schluß der Ausstellungen leichter auszu- 

 führenden Neueinrichtungen. 



Das als dauernder Bau an der Südseite des Ge- 

 ländes errichtet gedachte Kunstausstellungsgebäude 

 bildet einen wirkungsvollen Abschluß der großen Quer- 

 achse nach Süden. 



Das Gebäude ist in einer Größe von rund 2 740,00 qm 

 projektiert und könnte leicht, wie angedeutet, durch 

 etwa 1800 qm große Anbauten erweitert werden. 



Die Gruppierung aller Hauptgebäude um den großen 

 Brunnenplatz, der im Schnittpunkte der beiden Haupt- 

 achsen der Geländeaufteilung angeordnet ist, erscheint 

 klar und zweckmäßig und es ergeben sich hieraus die 

 wirkungsvollsten Prospekte. 



Die am Haupteingang errichtet gedachten Gebäude 

 tragen provisorischen Charakter und sollen zur Auf- 

 nahme der Kassen- und Warteräume, Garderoben, 

 Toiletten, Polizei- und Feuerwache und dergl. dienen. 

 P^ür kleinere Ausstellungsgruppen ist Platz an den ver- 

 schiedenen Pavillons und den Kolonaden, außerdem 

 können in der nördlichen Allee, die für Ausstellungs- 

 zwecke zur Verfügung steht, provisorische kleinere Aus- 

 stellungsbauten und V^erkaufsstände errichtet w'erden. 



Die Verteilung der Ausstellungsgegenstände für 

 eine Gartenbauausstellung vom Mai bis Oktober ist in 

 großen Umrissen in den Lageplan eingetragen. 



