282 



DIE GARTENKUNST. 



XIV, 13 



Abb. 4. Schlöfächen Bagatelle: Ansicht vom Vorhof aus. 

 Aufnahme von Garteninspektor Berthold, Wiesbaden. 



Sockel stehenden, prächtig wirkenden Rossebändiger 

 von G. Couston, deren weiße Gestalten sich vorzüg- 

 Hch von dem schwarzgrünen Laub der dahinter stehen- 

 den Kastanien abheben (Abb. i). Wir fuhren durch diese 

 Prachtstraße, vorbei an dem schon erwähnten 56 m 

 hohen, stolzen Are de Triomphe de l'Etoil, durch das 

 Bois de Boulogne nach dem Schlösschen Bagatelle. 



Die Automobile hielten auf einem geräumigen 

 halbkreisförmigen Platz, ein hohes Eisengitter mit 

 schönem Tore trennte Park und Platz. Hinter dem 

 Gitter stand, hell sich von der dunklen Laubwand ab- 

 hebend, ein Torhäuschen in jener graziös anmutigen 

 Bauart, welche den Franzosen eigen ist 

 (Abb. 2). 



Durch einen landschaftlich angelegten 

 Park gehend, gelangt man auf einem ziem- 

 lichen Umweg, dichte Pflanzungen durch- 

 schreitend (das Unterholz von Buxus und 

 Taxus gebildet), plötzlich zu einem kreis- 

 runden, mauerumschlossenen Vorplatz. 

 Hohe Bäume überragen die efeuumspon- 

 nene Mauer. Zwei hübsche Pförtnerhäus- 

 chen bewachen den Eingang (Abb. 3). 

 Dann gelangt man in einen langgestreckten 

 Vorhof, an dessen Ende das kleine, reizende 

 Schlößchen liegt (Abb. 4). Wenn man 

 das ursprüngliche Projekt des Schlößchens 

 sieht (im Plane auf Seite 280 punktiert), 

 so erkennt man, daß zwischen Pförtner- 

 haus und Schlößchen noch ein Zwischen- 

 bau vorgesehen war. Dadurch erklärt sich 

 auch die zu lang gestreckte Form des 

 jetzigen Vorhofes und wir würden dann 

 hier im kleinen finden , was so prägnant 

 bei den großen Schlössern wiederkehrt. 



die mehrfach getrennte Hofanlage, also 

 hier das Entree, dann den V^orhof (Avant- 

 Cour) und, nachdem man diesen passiert, 

 den Ehrenhof Cour d'honneur oder Cour 

 du Prince. Seitlich ist der Vorhof durch 

 höher liegende Terrassen, zu denen 

 Treppen emporführen, umrahmt. Auf 

 einer der seitlichen Terrassen wurde dann 

 nachträglich ein zweites Gebäude für die 

 Pagen errichtet (Abb. 6). Vor der Garten- 

 front des Schlößchens hegt nochmals ein 

 regelmäßiges Parterre, im Innern vertieft, 

 von guten Abmessungen und deshalb auch 

 von guter Wirkung (Abb. 4). Etwas wurde 

 diese gute ruhige Wirkung beeinträchtigt 

 durch die Hochstammrosen, welche auf 

 der Langrabatte standen. Die Hoch- 

 stammrose überschneidet überall beim 

 Betrachten des Schlößchens die ruhige 

 Linie der Wegkonturen und wirkt direkt 

 störend, ein Fehler, der auch bei uns nur 

 allzu oft beobachtet wird, man beobachte 

 daraufhin die Abbildung 5 und man wird 

 Berechtigung meiner Kritik erkennen. Nach- 

 kamen wir in den landschaft- 

 Kurvenwege 



die 



dem wir dies gesehen 

 liehen Park von ziemlicher Ausdehnung 

 führten durch grüne Wiesen mit schönen Einzelbäumen, 

 durch dichte Pflanzungen, vorbei an unregelmäßig ge- 

 stalteten Weihern, gut und reich mit schönen Seerosen 

 bepflanzt. Der Park entbehrte nicht sehr gut und 

 malerisch wirkender Szenerien, er war sorgfältig ge- 

 pflanzt und zeigte nur gutgekleidete Menschen (sehr 

 charakteristisch im Vergleich zu fast allen anderen öffent- 

 lichen Anlagen). Sehr auffallend waren die in die- 

 sem Park aufgestellten Fels- u. Grottenbauten (Abb. 7). 



Abb. 5. Schlößchen Bagatelle: Gartenfront. 

 Aufnahme von Garteninspektor Berthold, Wiesbaden. 



