2. Okfoberheff 1912. 



Inhalt: R. Iloemann-Düsseldorf: Krinnerungen an die Studienreise der D. G. f. G. nach Frankreich. - »[■ W'eler- 

 Aachen: Die Ausbildung der Gartenarchitekten. - W i Ih. A rn t z-Mü nch en: Gartenkunst. - R. chard Rothe-N ord, 

 heast Harbor (Maine): Das Antirrhinum und sein Wert für Gartenausschmückung. - Zeitschr.flenschau. - Tagesgeschichte. 

 — Personalnachrichten. . . 



Nachdruck nur mit Angabe der Quelle gestattet. 



Die Zeitschrift erscheint monatlich zweimal. Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst erhalten s,e kostenfrei. Pre^ 



Tm Buchhandel 16 Mk. pro Jahrgang. Veröffentlichte Manuskripte verbleiben Eigentum der Gesellschaft. Zeichnungen und nicht 



abgedruckte Manuskripte werden nur auf Wunsch und Kosten des Einsenders zurückgesandt. 



„Selbstverlag der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst E. V." Kommissionsverlag der Künigl. Universitntsdruckerei H. Stürtz A. G.. Wür^l.urg. 



Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst E.V. 



Schirmherr: Sc. Könlgl. Hoheit Grofihcrzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Rhein. 



Zur Vereinfachung des Geschäftsganges 

 bitten wir dringenit folgendes beachten zu 

 wollen : 



1, Geschäftsstelle und Kasse. 



Geschäftsführer der Gesellschaft ist G. 

 Beltz, Cöln-Merheim. An diesen sind alle Zu- 

 schriften und Zahlungen in Sachen der 

 Gesellschaft zu richten. 



2. Jahresbeitrag. 



Der Jahresbeitrag — zur Zeit M. 16.— 

 ist spätestens bis zum 1. April jeden Jahres 

 mittels Zahlkarte (Überweisungskarte) auf 

 das Postscheck-Konto der Deutschen Ge- 

 sellschaft für Gartenkunst, Konto -No. 680 

 Postscheckamt Cöln einzuzahlen (Gebühr 

 5 Pfg.). Die Einzahlungen auf Scheckkonto 

 werden von jedem Postamt angenommen. 

 Die im Auslande lebenden Mitglieder werden 

 um Einsendung durch Postanweisung, wie 

 bisher, ersucht. Am 1. April noch nicht 

 eingegangene Jahresbeiträge werden auf 

 Kosten der Säumigen durch Postauftrag 

 erhoben (vergl. § 9 der Satzungen). 



3. Gruppen. 



Behufs Teilnahme an den Sitzungen 

 der bestehenden Gruppen wolle man sich an 

 nachstehende Schriftstellen wenden, welche 

 auch Anmeldungen zum Beitritt in die Ge- 

 sellschaft entgegennehmen. Gruppe Bayern : 

 H. Schall, Königl. Hofgärteninspektor, 

 München, Residenz. Gruppe Brandenburg : 

 Hans Martin, Gartenarch., Berlin- O 27, 

 Wallnertheaterstr. 3. Gruppe Frankfurt 

 a. M.: H. Müc hier, Stadt. Garten verw., 

 Frankfurt a. M., Luisenstraße 115. Gruppe 

 Hamburg - Schleswig - Holstein : S t e h r , 

 Gartenarchitekt, Hamburg 39, Hudtwalcker- 

 stralSe 22. Gruppe Hannover: Braband, 

 Stadtobergärtner, Hannover-Herrenhausen. 

 Gruppe Ostpreussen: Stadt. Gartentechn. 

 Seydler, Königsberg i. Pr., Wagner- 

 stralSe 10. Gruppe Pommern: Henze, 

 Stadt. Obergärtner, Stettin, Falkenwalder- 

 Straße 124. Gruppe Rheinland : W. N ö r r e n- 

 ber g, Stadt. Obergärtn., Cöln-Nippes, Stein- 

 bergerstraße 26/11. Gruppe Königreich 

 Sachsen: Ackermann, Stadt. Garten- 

 inspekt., Leipzig- Anger-Crottendorf, Garten- 

 straße 68. Gruppe Sachsen- Thüringen: 

 Pouch, Gartentechn., Halle a. d.s., Friesen- 

 str. 20/L Gruppe Schlesien-Posen: Erbe, 

 Städt. Friedhofinspektor, Breslau XII, Os- 

 witzerstr. Gruppe Südwest: Petersen, 

 Dir. des Gartenbau-Instituts Weinheim a. d. 

 Bergstr. Gruppe Westfalen: H. F. Laub er, 

 Städt. Obergärtner Dortmund, Leipziger- 

 straße 14 part. 



4. Schriftleitung. 



Alle die Sctirlftleltung der Gartenkunst 

 betreffenden Mitteilungen, Manuskripte, 

 Zeichnungen u. s. w. sind an Gartenarchitekt 

 R. Hoemann, Düsseldorf-Grafenberg, Böcklin- 

 straße 18 zu richten. 



5. Druck und Versand, 

 Der Druck und Versand der Gartenkunst 

 erfolgt durch die Königl. Universitätsdruckerei 

 H. Stürtz A. G., Würzburg. Um die regelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift zu gewährleisten, 

 sind Adressenveränderungen alsbald der 

 Druckerei und der Geschäftsstelle mitzu- 

 teilen. Beschwerden über unregelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift sind zunächst 

 stets an das zuständige Postamt zu richten. 



6. Anzeigen. 



Alle den Anzeigenteil betreffenden Zu- 

 schriften sind an Haasenstein & Vogler, A.-G., 

 Frankfurt a. M., Schillerplatz 2, alleinige An- 

 zeigenannahmestelle, zu richten. 



7. Lichtbildersammlung. 



Die Sammlung der für Vortragszwecke 

 geeigneten Lichtbilder der Gesellschaft wird 

 durch die Geschäftsstelle verwaltet. 



Das Verzeichnis der Lichtbilder und 

 die Bedingungen für die Entleihung werden 

 auf Wunsch durch diese zugesandt. 



8. Bibliothek. 



Die Bibliothek der Gesellschaft wird 

 durch Gartenarchitekt R. Hoemann, Düssel- 

 dorf-Grafenberg, Böcklinstr. 18 verwaltet. 

 Bücherverzeichnisse werden auf Wunsch 

 von ihm versandt. 



Alle der Schrifdeitung der „Garten- 

 kunst" zugehenden neuen Bücher werden 

 der Bibliothek einverleibt. Sie werden mit 

 ihrem Titel, Angabe des Verfassers und 

 Verlegers hier aufgeführt. Besondere Be- 

 sprechung bleibt nach Auswahl vorbehalten. 



Neüangemeldete Mitglieder. 



Langeloh, Faul, Nienstedten b. Hamburg, 

 Bahnhol'straße. 



Brauer, Richard, Lüneburg. 



Zweig, R. , Stadtgärtner, Wittenberge, 

 Bez. Potsdam. 



Stadtgärtnerei der Kurstadt Franzens- 

 bad, z. Hd. K. Hendrych, Gartenarch., 

 Franzensbad in Böhmen, Haus Edelweiß, 

 Ferdinandstraße. 



Adressen-Änderungen. 



Ehinger, Fidel, Gartenarchitekt, CtUn, 



Melchiorstraße 1. 

 Röhricht, Alfr., Zehlendorf-Mitte, Ahorn- 

 straße 14/1 r. 

 Habich, Rieh., Gartenarchitekt, Laage in 



Meckl. bei Rostock. 

 Holtz, Hans. Gartenarchitekt, Rostock in 



Meckl., Schillerstrafie C. 

 Michael, G., Gartenarchitekt, Spandau, 



W.ildstraße 8/II. 

 Reiniseh, Ernst, Gartenarchitekt, Bregenz 



am Bodensee, Schillerstraße 8;II. 

 Pflüger, Walter, Gartenarch., Hamburg- 



Winterhude, Dorotheenstraße 136. 



Jacobs, Karl, Gartenarchitekt, Hildesheim, 

 Kaiserstraße 21. 



Hennig, Karl, Gartenarch., Berlin W 35, 

 (ienthinerstraße 14. 



Schulze, Theodor, Herzogl. Hofgärtner, 

 lüsenberg (S. A.), Ernststr. 12. 



Meyer, Wilh., BeHin N 4, Schröder- 

 straße 4 pt. 1. 



Tonndorff, 0., Gartening. u. Gärtnereibes., 

 BreslauCarlowitz. 



Geo E., Kessler, Landcape Architekt, 

 423 Security Building, St. Louis, Mis- 

 souri, U.S. A. 



Lipp, Jos., Direktor, Hannover. Schiller- 

 straße 16. 



Bromme, M., Stadtgartendirektor, Frank- 

 furt a. M., Morgensternstraße 35/111. 



Klose, Heinrich, Gartenarchitekt, Frank- 

 furt a. M., Oberrad. 



Gruppe Sudwest. 



Anläßlich der Obst- und Gartenbau- 

 ausstellung in Heidelberg versammelte 

 sich die Gruppe dortselbst am Sonntag 

 den 15. September zu einer Sitzung, die 

 überaus gut besucht war und die Herr 

 Hofgärtner Ahrens mit Worten des 

 Dankes eröffnete, erneut darauf hinweisend 

 wie schwer es sei, in unserer so ausge- 

 dehnten Gruppe Sitzungen mit Erfolg zu 

 veranstalten. Besonders bedauert er, daß 

 die Teilnahmslosigkeit unserer Mitglieder 

 die Abhaltung einer Sitzung in Konstanz 

 vereitelt habe. Hierauf erstattet der Unter- 

 zeichnete eingehend Bericht über unsere 

 so schön verlaufene Hauptversammlung in 

 Bonn und den daran anschließenden er- 

 folgreichen I. Deutschen Gärtnertag, wofür 

 ihm der Dank der Versammlung wird. 

 In die zu wählenden Ausschüsse entsendet 

 die Gruppe die Herren Gartendirektor 

 Petersen für Fach- und Tagespresse und 

 gärtnerisches Bildungswesen, Gartendirek- 

 tor R i e s für städtebauliche Fragen, Garten- 

 architekt Brahe für Ausstellungswesen, 

 Gartenarchitekt Grot z-Stultgart für Sach- 

 verständigenwesen. Für den Umschlag 

 werden die Farben 7 und 10 als geeignet 

 angesprochen. 



Für die nächste Sitzung wird Straßburg 

 oder Landau in Aussicht genommen. Nach 

 dem Mittagessen erfolgte dann der Besuch 

 des Privatgarten von Prof. Seh m eil, 

 eine Schöpfung unseres Vorsitzenden Herrn 

 Gartendirektor Encke-Cöln, der hier 

 unter Zuhilfenahme großer und ausgo 

 dehnter Terrassenmauern große Geländ' 

 Schwierigkeiten überwinden mußte. Mögen 

 die Urteile im einzelnen lauten wie sie 

 wollen, jedenfalls sahen wir hier eine nach 

 großen und modernen Gesichtspunkten 

 durchgeführte Anlage, die ja auch noch 

 im Werden begriffen ist. In gewissem 

 Gegensatz hierzu stand der 2. Gegenstand 

 unserer Besichtigung: der noch in den 

 Kinderschuhen steckende japanische Garten 

 unseres verehrten Herrn Unger, von 



(Fortsetning Seite 6.) 



