3(ß 



DIE GARTENKUNST. 



XI \', 20 



Gartenanlage des Hrn. Jul. Polin, Paris. Aufn. von Garteningenieur Bertram, Dresden. 



dem Wasser aufragt. Eine Brücke würde an dieser 

 Stelle das Bild derartig teilen, daß der Bildhintergrund 

 durch die Brücke völlig zugedeckt würde, die hier 

 angewandte Überbrückung, die der Japangarten in 

 vielen Varianten zeigt, vermeidet den Übelstand. 



Am Nachmittage fuhren wir nach Auteuil zur Be- 

 sichtigung der Stadtgärtnerei. Die Anlagen der Stadt- 

 gärtnerei imponieren durch ihre Größe und Vielseitig- 

 keit. Wenn man die Stadtgärtnerei 

 unserer Reichshauptstadt mit der 

 von Paris vergleicht, so erscheint 

 einem die deutsche sehr klein und un- 

 bedeutend. Allerdings scheint man 

 der Pariser Stadtgärtnerei auch ganz 

 andere Aufgaben zu stellen. Wäh- 

 rend man in Berlin z. B. die Gärtnerei 

 hauptsächlich zur Anzucht des Blu- 

 menmaterials für die Beete benötigt, 

 scheint Paris außer dem Blumennia- 

 terial einen ungeheuerlichen Bedart 

 an Dekorationspflanzen aller Art zu 

 haben. Annähernd hundert große 

 Pflanzenwagen besorgen den Trans- 

 port. Große Kulturhäuser für Pflan- 

 zen aller Art, besonders auch Pal- 

 men, sind vorhanden, um den Rie- 

 senbedarf zu decken. Alles macht 

 den Eindruck einer geordneten, gut 

 geleiteten und mit reichen Mitteln 

 arbeitenden Verwaltung. Interes- 

 sant und in gewissem Sinne vor- 

 bildlich war es, wie zwischen den 

 Gewächshäusern und dem Kultur- 



land breite Pflanzstreifen mit Ge- 

 hölzen, Bäumen, Stauden etc. einge- 

 richtet waren und so eine Art Ver- 

 suchsgarten zur Prüfung von Pflan- 

 zenmaterial darstellten, eine durch- 

 aus wünschenswerte Ergänzung un- 

 serer lediglich Kulturzwecken die- 

 nenden Stadtgärtnercien. 



Auf dem Wege nach Bagatelle, 

 nach Auteuil und weiterhin zu dem 

 vornehmen Parkrestaurant Pre Cate- 

 lan durchquerten wir das Bois de 

 Boulogne, die größte und vielleicht 

 auch wichtigste Parkanlage von 

 Paris. Die Größe der Bois de 

 Boulogne beträgt etwa 850 ha, der 

 Berliner Tiergarten nur 350 ha. 



Das Bois de Boulogne ist für 

 Paris etwa das, was der Hyde- 

 Park für London ist, und doch ist 

 das Bois etwas ganz anderes wie 

 jener Park, wenngleich es gleichen 

 Zwecken dient. 



Das Bois ist der Überrest eines 

 großen Eichenwaldes und von der 

 Parkverwaltung der Stadt Paris als öffentlicher Volks- 

 park umgestaltet. Wir waren gerade während des 

 Nationalfestes da und das Wäldchen sah aus, als wenn 

 ganz Paris da hinausgezogen wäre, um der an diesen 

 Tagen in dem Häusermeer brütenden Gluthitze zu ent- 

 fliehen und dort Erholung zu suchen. 



Gefährte aller Art vom kostbarsten Luxus- 

 automobil bis zum ärmlichsten Fiaker drängten auf 



Stadtgärtnerei von Paris: Eingang. Aufn. von k-gl. Hofgärtner Potente, Potsdam. 



