XIV, 2:! 



DIE GARTENKUNST. 



349 



Gartenstadt Hellerau: Kindergruppen im Sonnenbad. Auliialinie von Heicke, Frankfurt a. M. 



LIBKAKV 

 NBW YO«K 

 jOTANICAL 



OAKOBN. 



Erfolge der deutschen Gartenstadtbewegung. 



Von Heicke, Frankfurt a. M. 



Will man über die deutsche Gartenstadtbewegung 

 sprechen, dann muß man immer wieder zunächst klar- 

 stellen, daß es sich bei ihr nicht um eine geschäfts- 

 mäßige Veranstaltung handelt, wie bei zahlreichen 

 von Baugesellschaften und Einzelpersonen ins Leben 

 gerufenen Villenkolonien und ähnlichen Unternehmungen, 

 denen, um die öffentliche Meinung für solche nichts 

 weniger als gemeinnützigen Gründungen zu gewinnen, 

 die zu gutem Klange gekommene Bezeichnung ,, Garten- 

 stadt" beigelegt wird. Die Träger der Gartenstadt- 

 bewegung streben keine Geschäfte im landläufigen 

 Sinne an, sondern ihr Ziel ist eine auf genossenschaft- 

 licher Grundlage sich entwickelnde Reform unserer 

 Grundbesitzverhältnisse, um die aus der bisherigen 

 Form des Grundeigentums und dem damit zusammen- 

 hängenden Bodenwucher erwachsenen Mißstände auf 

 dem Gebiete des Wohnungswesens zu beseitigen. 



Als das wichtigste Mittel zur Erreichung dieses 

 Zieles sieht die Deutsche Gartenstadtgesellschaft die 

 Ausschaltung der Bodenspekulation und die Nutzbar- 

 machung des Wertzuwachses, den das bisher landwirt- 

 schaftlich benützte Gelände durch die Umwandlung in 

 Baugelände erfährt, für die Gesamtheit der Besitzer an. 

 Sie sucht dies dadurch zu erreichen, daß auf billigem 

 Gelände Siedelungen gegründet werden, in denen der 

 zum Anbau erforderliche Grund und Boden nicht in 

 den freien Besitz der einzelnen Ansiedler übergeht, 

 sondern im Wege der Erbpacht oder unter Festlegung 

 des Rückkaufrechtes dauernd im Obereigentum der 

 jeweiligen Genossenschaft gehalten wird. Auf diese 

 Weise wird die spekulative Verteuerung der Boden- 

 und Wohnungspreise verhindert, der Anreiz zu über- 



triebener Ausnutzung des Baugeländes beseitigt und 

 die dauernde Möglichkeit weiträumiger Bebauung für 

 alle Zeiten gesichert. Diese soziale und wirtschaft- 

 liche Grundlage bringt und erhält der neu entstehenden 

 Stadt auch den Garten — selbst für den INIinderbe- 

 mittelten — und macht sie zur ,, Gartenstadt". 



Es ist ein nicht gerade erfreuliches Zeichen der 

 Oberflächlichkeit, mit der weite Kreise heutzutage an 

 wichtigen Kulturproblemen vorübergehen, daß man trotz 

 der nun schon sich über einen fast zehnjährigen Zeit- 

 raum erstreckenden Werbe- und Aufklärungstätigkeit 

 der Deutschen Gartenstadtgesellschaft immer wieder 

 genötigt ist, auf diese Dinge eingehend hinzuweisen, 

 um den himmelweiten Unterschied zwischen dieser 

 Gesellschaft und der Mehrzahl der auf geschäftliche 

 Gewinne zugeschnittenen Terraingesellschaften festzu- 

 stellen. 



Die Deutsche Gartenstadtgesellschaft ist, wie wir 

 einem kürzlich erschienenen und über ihre Entwickelung 

 und Erfolge Aufschluß gebenden Werk*) entnehmen, 

 im Jahre 1902 in Berlin von einem kleinen Kreise 

 sozialinteressierter Männer und Frauen gegründet wor- 

 den. Den Anstoß dazu hat die damals schon zu 

 beachtenswerten Ergebnissen gekommene englische 

 Gartenstadtbewegung gegeben, über die die bekannte 

 Schrift E. Howards ,, Garden eitles of to-morrow" 1898 

 erschienen war. Es ist den Trägern des Gartenstadt- 

 Gedankens in Deutschland nicht leicht geworden, das 

 Interesse der breiten Öffentlichkeit für ihre Bestrebungen 



*) Die deutsche Gartenstadtbewegung. Mit zahlreichen 

 Abbildungen und Plänen. 1911. Verlag der Deutschen Garten- 

 stadtgesellschaft, BerlinSchlachtensee. Preis 2. — Mk. 



