DIE GARTENKUNST 



Alleinige Anzeigen-Annahme: Haasenstein & Vogler A.-G., Frankfurt a. M., Schillerplatz 2 und deren sämtliche Filialen. 



Anzeigenpreis: 25 Pfg. die Einheitszeiie oder deren Raum; Beilagen nach Übereinkunft. = ' 



(Kortsetxung von Seite ti.) 



Es erfolgt alsdann noch eine Aussprache 

 über das bevorstehendi- Hammer Preis- 

 ausschreiben und werden die Bedingungen 

 von verschiedenen Seiten bemängelt, von 

 anderen Seiten jedocli be:ont, daß man 

 bei Ausschreiben den Bewerbern möglichst 

 viel Freiheit lassen solle; anderseits wird 

 wiederholt geltend gemacht, daß, wenn 

 schon Bestimmungen erlassen werden, es 

 notwendig sei , daß Bewerber und Preis- 

 richter sich auch au dieselben halten sollen. 



Nächster Versammlungsort : unter den 

 vorgeschlagenen Städten Köln, Essen, 

 Hamm, wurde die erste gewählt. 



Der stellvertretende Schriftführer: 

 gez. Reinhardt. 



RLTONfl-oTreNsee 



flf?<>1IT€.KTUr?eM 

 aus HOUZ ZUR 

 /«»UbbTRTTUNG 

 DCb &Rr?T£lN5 



HftT«(.06 FRCI 



Man bittet bei Bestellungen sich auf 

 „Die Gartenkunst" zu beziehen. 



/Sie 



suchen 

 etuos 



I aad fiuden es am bestoa I 



durch ein rweckeot- 

 I sprechendes Inserat am i 



richtigeo Pinizo. Kosioa- 

 I lose Vorsrhl.igo hat tür 

 810 dip aiiesii'i Annoncen- 

 I Exooditiim Haasenstein i 

 , * Voller A. G.. Frank- 

 furt/M. Sohillerplatz 2. 



Verzinkte Drahtkörbe „Excelsior 



66 



D. R. G. M. No. 468,101 



zum Zusammenhalten der Wurzelballen von Pflanzen 

 wurden zu tausenden an Stadtgärtnereien und Parkyer- 

 waltungen geliefert. Langjähr. Haltbarkeit garantiert. 

 Vertreter Rudolf Bedau, Magdeburg-West, Herderstrasse 41. 

 Man verlange Prospekt von 



Ludwig Luckhardt, Casscl 



^^^ Stabl- und MctaJlwarcnfabrik. ■ 



=M 



Wettbewerb. 



Zur Erlangung von Entwürfen für einen 



Friedhof u. einer Fpledliofshopelle in Motilsdorf b. Berlin 



wird ein öffentlicher Wettbewerb unter den in Deutschl.ind ansässigen reichs- 

 deutschen Architekten und Gartenkünstlern ausgeschrieben. 

 Für Preise sind ausgesetzt 2 500 Mk. und zwar: 

 ein 1. Preis von 1200 Mk. 

 „ 2. „ „ 700 „ 

 „ 3. „ „ 300 „ 

 und für Ankäufe 300 „ 

 Auf einstimmigen Beschluss des Preisgerichts kann die Verteilung der 

 Preise auch in anderer Weise erfolgen, jedoch wird in jedem Falle die ausge- 

 setzte Summe von 2 500 Mk. zur Verteilung gebracht. 

 Das Preisrichteramt haben übernommen: 



1. Herr Gemeindevorsteher Wlenprecht, MahlsdOPf bei Berlin O, 



2. „ Gartenbaudirekior Brodepsen, Berlin, 



3. „ Regierungsbaumeister a. D. Schulz, Berlin-Niedersehönhausen, 



4. „ .'\rchitekt und higenieur Qottheiner, Waismannslust-Nordbahn, 



5. „ Regierungsbaumeister a. D. Fanten, Berlin-Pankow, 



0. „ Gemeindeverordneter Bauunternehmer Albert Schmidt, Mahlsdorf. 

 7. „ Gemeindeverordneter, Gärtnereibesitzer Paul Plehwe, Mahlsdorf. 



Im Falle einer der Herren Preisrichter verhindert sein sollte, tritt an 

 seine Stelle nach Wahl des Gemeindevorstehers zu Mahlsdorf 

 Herr Regierungsbaumeister a. D., Gemeindebaurat Bühring, Berlin-Welssensee, 

 „ kgl. Gartenbaudirektor Fritz Zahn in Berlin-Steglitz. 



Die mit Preisen bedachten und angekauften Arbeiten gehen in das un- 

 eingeschränkte Eigentum und Verfügungsrecht der Gemeinde Mahlsdorf über. 



Bezüglich der Auftragserteilung für die weitere Bearbeitung und Aus- 

 führung des Bauvorhabens behält sich die Gemeinde Mahlsdorf ausdrücklich 

 freie Entschliessung vor. 



Der Erfolg des Preisausschreibens wird in denselben Blättern bekannt 

 gegeben, in denen vorstehende Veröffentlichung erfolgt ist. 



Sämtliche Entwürfe werden nach der Entscheidung des Preisgerichtes 

 eine Woche lang im Sitzungssaale des Rathauses in Mahlsdorf ausgestellt. 



Bewerber, deren Entwürfe weder mit einem Preise bedacht noch an- 

 gekauft sind, haben keinerlei Ansprüche auf Vergütung ihrer aus Anlass der 

 Bewerbung aufgewendeten Arbeiten oder Auslagen. 



Die Unterlagen für die Entwürfe sind durch die Kasse der Gemeinde 

 Mahlsdorf bei Berlin O gegen porto- und bestellgeldfreie Einsendung von 

 3.— Mk. zu beziehen, die dem Verfasser bei Einsendung eines Entwurfes 

 zurückvergütet w-erden. 



Die mit Kennwort und mit geschlossener Adresse des Verfassers unter 

 gleichem Kennwort versehenen Entwürfe sind spätestens am 



1. Juli 1912 

 an den unterzeichneten Gemeindevorstand zur porto- und bestellgeldfreien 

 Beförderung aufzugeben. 



Der Post- bezw. Eisenbahnstempel dieses Tages ist massgebend. 



Später aufgegebene Entwürfe werden vom Wettbewerb ausgeschlossen. 



nahlsdorf bei Berlin O, den 11. April 1912. 



Der Gemeindevorsteher. 



Wlenprecht. 



