13 



Ihnen houtp dadurch verloren geht, daß Sie diese Leute alle von 

 der Prämierung ausschließen. Ich möchte also bitten, den Ge- 

 sichtspunkt der cif^encn llcrsteilung in Zukunft aus dem Wett- 

 bewerb auszuschalten und einfach zu saijen, bringt uns Material. 

 Ich glaube, die Quelle würde dann wesentlich reicher fließen. 



Vorsitzender: Es ist Schluß der D.'bvtt3 l)eantragt. Herr 

 V. Engelhardt hat noch ums Wort gebetc^n, und es müßte dann 

 noch das Ergebnis der Besprechung zur Abstimmung zusammen- 

 gefaßt werden. E.s wird also beantragt, die Debatte zu schließen, 

 nachdem Herr von Engelhardt gesprochen hat. Widerspruch 

 erfolgt nicht, Sie sind also damit einverstanden. 



von Engelhardt-Düsseldorf: Dem, was Herr Hoemann sagte, 

 stimme ich ganz zu. Natürlich werden dann diese eingesandton 

 Bilder keine Preise erhalten können; wenn Sie z. B. aus dem 

 Kunst wart ein Bild nehmen und uns einsenden, werden Sie doch 

 darauf keine Priiniie beanspruchen können. (Zuruf: Das darf 

 man doch auch gar nicht.) Ich darf aus jedem Buch das veröffent- 

 lichen und zu einem Lichtbild verwenden .... (Zuruf: Das ist 

 ausgeschlossen, der Verleger muß zuerst gefragt werden.) Ich 

 weiß nicht genau im Augenblick, wie sich das verhält. Ich möchte 

 nur darauf hingewiesen haben, daß nicht nur wir interessiert sind 

 an der Beschaffung guter Lichtbilder, sondern daß Sie dadurch, 

 daß Sie eine gute Photographie herstellen, auch an anderen Stellen 

 eine Entschädigung dafür erhalten können. Viele Stellen haben 

 immer Verwendung für Lichtbilder, ich erinnere nur an die Kunst- 

 gewerbeschule in Düsseldorf, ferner hat Herr Osthaus in Hagen 

 eine Lichtbildersamiulung. Es ist also immerhin eine lohnende 

 Sache, und Sie können die Bilder immer an den Mann bringen. 



Die juristische Frage kann ich hier allerdings nicht klarlegen. 

 (Zuruf: Zu der juristischen Frage kann ich mitteilen, daß in 

 Aachen ein Mann verurteilt wurde, weil er Bilder aus irgend einem 

 Werk unberechtigter Weise benutzt und veröffentlicht hat.) 



Hcickc-Fraukturt: Wir haljen übrigens in unseren Wettbe- 

 werbs-Bestimmungen festgelegt, daß nur Bilder eingesandt werden 

 dürfen, die noch nicht veröffentlicht worden sind. Daran müssen 

 wir festhalten. 



Vorsitzender: Ich rekapituliere; es handelt sich darum: Wir 

 schreiben einen Wettbewerb aus. Damit sind Sie wohl alle ein- 

 verstanden. Welche Aufgaben sollen wir nun stellen. Es sind da 

 prinzipiell zwei Vorschläge gemacht worden, einmal der, daß 

 wenig Aufgaben gestellt werden sollen und der andere, daß mög- 

 lichst viel Aufgaben gestellt werden, und diese mehrere Jahre 

 hintereinander wiederholt werden. Das wäre der erste Punkt 

 der Abstimmung. 



Singer- Kissins^en: Zur Geschäftsordnung möchte ich sagen, 

 daß sich das nicht sehr zur Abstimmung in einer Versammlung 

 eignet, dazu müßte man wieder die ganzen Bestimmungen ändern. 

 Ich möchte daher den Antrag stellen, daß der Vorstand beauftragt 

 wird, einen neuen Wettbewerb mit Lichtbildern und Photographien 

 zu veranstalten unter Berücksichtigung der in der Debatte vor- 

 getragenen Gesichtspunkte. 



Vorsitzender: Dann möchte ich mir gestatten, durch eine Ab- 

 stimmung festzustellen, welche Stimmung für den einen oder an- 

 deren Vorschlag in der Versammlung vorhanden ist, ohne daß 

 wir uns damit in irgend einer Weise binden wollen. Ich möchte 

 also diejenigen, die es für richtig halten, daß wir eine große Anzahl 

 von Aufgaben mehrere Jahre hindurch stellen, bitten, die Hand 

 zu erheben. (Geschieht.) 



Das ist die Mehrheit. Die Gegenprobe bitte: Das ist die 

 Minderheit. Wir werden also dieser Anschauung entsprechen. 



Wir können nun weiter gehen. Es ist ein Antrag gestellt 

 auf Erneuerung der Broschüre über die Baumpflanzungen an 

 Straßen etc. Wie wir dabei vorzugehen gedenken, will ich Ihnen 

 gleich auseinandersetzen. Es ist gedacht, die Sache in einem 

 breiteren Rahmen zu behandeln, als es in diesem kleinen Heftchen 

 der Fall war, so daß schließlich ein kleines Werk entstehen wird 

 über die Baumpflanzungen in den Städten, das auch mit Illustra- 

 tionen versehen sein wird. Es wird eben nur dann einen Wert 

 haben, wenn recht zahlreiche Abbildungen den behandelten 

 GegeiLstand erläutern. Es muß uns deshalb für diese Sache Material 

 zugeführt werden, und dies wird durch Einsendung recht schöner 

 Abbildungen über Straßenpflanzungen geschehen. Außerdem 

 wollten wir die Anregung an die Mitglieder ergehen lassen, uns 

 Material zuzusenden , das dann der eventuelle Redakteur des 

 Werkehens zu sichten hätte. Es würde also als neue Aufgabe 

 noch hinzukommen: Der Baum an der Straße, und ich möchte 

 Sie bitten, uns zu ermächtigen, daß wir in diesem Sinne weiter 

 vorgehen. 



Beitz-Cöln: Der Beschluß des Ausschusses bezüglich des 

 photographischen Wettbewerbes lautete: Der Wettbewerb soll 



erneut ausgeschrieben werden unter Ergänzung im Sirme der Be- 

 sprechungen. Die Bedingungen sind neu zu bearbeiten. Der 

 Vorstand wird damit beauftragt, die Resultate des Wettbewerbes 

 in größerem Maße als bisher der Öffentlichkeit zugänglich zu 

 machen. 



D«r heutige Protokollsatz würde folgendermaßen lauten: 

 Der Beschluß des Ausschusses wird genehmigt mit der Ergänzung, 

 daß eine Vermehrung der Aufgaben vorgenommen werden soll. 

 Unter die Aufgaben soll auch für die Herausgabe des Buches 

 aufgenommen werden: „Der Baum an der Straße." 



Vorsitzender: Diejenigen Herren, die dafür sind, bitte ich die 

 Hand zu erheben. (Angenommen.) 



Es kommt der nächste Punkt der Tagesordnung: licscliluß 

 über die Studienreise 1912. Es Lst im Anschuß ausführlieh darüber 

 gesprochen worden, und zwar ist in der vorigjährigen Besprechung 

 angeregt worden, entweder eine Reise nach Italien oder Frankreich 

 •zu unternehmen. Wir haben uns nach langer Besprechung im 

 Ausschuß darauf geeinigt, daß die Reise nach Frankreich die 

 günstigere ist. Eine Reise nach Frankreich Lst um so mehr zu 

 empfehlen, als wir ja im näclisten Jahre die große Versammlung 

 in Bonn abhalten wollen, und wir somit einen günstigen Ausgangs- 

 punkt nach Frankreich haben. Weiler hat eine Reise nach Frank- 

 reich vor einer ItalienrcLse den Vorzug, daß sie sich leichter in 

 die Wege leiten läßt und bedeutend billiger ist. Für eine Ver- 

 anstaltung, die von einer Gesellschaft unternommen wird, mü-ssen 

 andere Grundsätze maßgebend sein, als wenn eine Anzahl von 

 Freunden eine solche! Reise vorbereitet. Wir müssen die Veran- 

 staltung so treffen, daß sich möglichst viele Mitglieder daran be- 

 teiligen können und aus diesem Grunde haben wir Ihnen die Reise 

 nach Frankreich empfohlen. Wir machen Ihnen den Vorsehlag, 

 daß wir im nächsten Jahre eine 12tägige Studienreise nach Frank- 

 reich machen. Gleichzeitig habe ich Ihnen vorzuschlagen, im 

 nächsten Jahre unsere Versammlung in Bonn abzuhalten, die fran- 

 zösische Reise würde sich unmittelbar an unsere Hauptversamm- 

 lung anschließen. Eventuell könnte die Reise auch vor der Haupt- 

 versammlung unternommen werden. 



Wer damit einvorstanden ist, daß wir im nächsten Jahre eine 

 Studienreise nach Frankreich machen, den bitte ich die Hand zu 

 erheben. (Geschieht.) 



Wer wünscht, daß wir eine Reise nach Italien machen, bitte 

 ich ebenfalls die Hand zu erheben. 



Ich stelle also fest, daß bei einer Stimmenthaltung die Reise 

 nach Frankreich einstimmig angenommen worden ist. Ich komme 

 nun zum Tagungsort 1912. Es ist von Herrn Gartenbaudirektor 

 Bertram in Dresden in mehrfachen Briefen an uns die Anregung 

 gegeben worden, im nächsten Jahre nach Dresden zu kommen. 

 Wir möchten schon deshalb nicht versäumen, nächstes Jahr nach 

 Dresden zu kommen, weil dann die Gesellschaft ihr 25jähriges 

 Jubelfest feiern kann. Es wäre aus diesem Grunde ja sehr schön, 

 wenn wir im nächsten Jahre unsere Hauptversammlung in Dresden 

 abhalten könnten. 



Nun hätte ich keine Bedenken nach Dresden zu gehen, wenn 

 dem nicht der Umstand entgegenstünde, daß wir mit den anderen 

 Verbänden bei einer Zusammenkunft in Bonn den ersten Schritt 

 zu einem Zusammengehen machen könnten, und daß wir diese 

 Bestrebungen unter allen Umständen unterstützen müssen. Auch 

 spricht die Annahme des Beschlusses, eine Reise nach Frankreich 

 zu machen, für die Abhaltung unserer Hauptversammlung in Bonn, 

 wo wir geradezu vor den Toren Frankreichs tagen. Wenn wir in 

 Dresden tagen würden, würden wir wahrscheinlich viel schwerer 

 eine rege IJeteiligung an der Studienreise herbeiführen können, 

 als wenn wir die Versammlung in Bonn abhalten. Aus allen diesen 

 Gründen möchte ich vorschlagen, im nächsten Jahre nicht nach 

 Dresden zu gehen, sondern nach Bonn, zumal wir ja schon im Herbst 

 dieses Jahres anläßlich der außerordentlichen Hauptversammlung 

 in Dresden sein werden, und es sich nicht empfiehlt, zweimal 

 hintereinander an einem Ort zu tagen. Dieser Vorschlag, den 

 ich Ihnen hier unterbreite, ist auch derjenige des Ausschusses. 

 Ich möchte noch bemerken, daß Herr Quantz aus Dresden nach den 

 Ausführungen, die im Aasschuß gemacht worden sind, seinen 

 Vorschlag, nach Dresden zu kommen, zurückgezogen hat. 



Ich möchte nun zwischendurch etwas bemerken. Am Be- 

 grüßungsabend am Donnerstag hat es mir außerordentlich leid 

 getan, daß ich meiner sonstigen Gepflogenheit und Freude nicht 

 entsprechen konnte, anwesende Ehrenmitglieder zu begrüßen, 

 denn, als ich meine Begrüßungsrede hielt, war noch kein Ehren- 

 mitglied im Saal. Inzwischen hat sich eine Gelegenheit dazu nicht 

 recht gegeben und bei Eröffnung der heutigen Sitzung, als ich das 

 Versäumte nachholen wollte, war leider das inzwischen bei uns 

 eingetroffene Ehrenmitglied auch nicht anwesend. 



