17 



wie es bereits vorpcschlagon vorden ist und ein fünfter, der o- 

 zusagcn über den Parteien stellt. 



Für diesen letzteren niüelite ich z. B. einen Herrn wie Herr 

 Friedhofsinspektor Ibaeh \ürschlagen, von dem ich weiß, daß er 

 ein sehr feinfühlender Herr ist, und daß er nicht die geringsten 

 geschäftlichen Beziehungen in der einen oder anderen Kichtung hat. 



von Eugelhurdt-Diisscidort: Nach dem, was ich jetzt höre, 

 handelt es sich gar nicht um einen Ehrenausschuß, sondern um ein 

 rein juristisch arbeitendes Gericht und deshalb würde auch ich 

 zwei Beamte, zwei selbständige Architekten und einen fünften 

 Herrn vorschlagen. Der letztere müßte juristisch gebildet sein, 

 denn was alles unter Auswüchsen zu verstehen ist, kann nur ein 

 Jurist entscheiden. Ich halte es für sehr wünschenswert, daß 

 eine solche Institution besteht. Diese hat aber mit Ehrensachen 

 nichts zu tun. 



Itrahi'-^laiinheim: Ich mochte Herrn von Engclhardt nur be- 

 merken, daß ein .lurist dabei nur geeignet ist, die Parteien zu 

 trennen (verwirren). 



Hooiiiann-Düssoldurf: Ich möchte nur bemerken, daß es sich 

 darum handelt, Persönlichkeiten zu finden, die am besten die 

 Sache beurteilen können und das w erden in erster Linie die im ge- 

 schäftlichen Leben drin stehenden Leute sein. Wenn Sie einen 

 Juristen mit hineinwählen w ollen, dann w ählen Sie einfach unseren 

 Vereinsjuristen, Herrn Singer, in die Kommission. (Heiterkeit.) 



Sinurpr-Klssin^'cii: Ich lehne unter allen Umständen ab. 



Vorsitzcildor: Es hat sich niemand mehr zum Wort gemeldet. 

 Es liegt nun der Vorschlag vor. zwei selbständige und zwei be- 

 amtete Gartenarchitekten zu wählen, die sich dann später noch 

 einen fünften keiner dieser beiden Kategorien angehörenden 

 Herrn wählen. Ich ersuche diejenigen, die diesem Vorschlag zu- 

 stimmen wollen, die Hand zu erheben. 



Der Vorschlag wird einstimmig angenommen. 



Wir haben nun vorläufig die vier Herren zu wählen. 



Schulzc-Slcllin: Ich möchte vorschlagen, daß die beiden 

 Kategoriin die von ihnen zu stellenden Mitglieder selbst wählen. 



Vorsitzeudor: Wer für diesen Vorschlag ist, den bitte ich die 

 Hand zu erheben. (Der Antrag wird angenommen.) 



Wir schreiten dann zur Wahl. Aus dem Kreise der Garten- 

 architekten werden folgende Vorschläge gemacht: Scholl, Brahe, 

 Großmann, Roselius. Wir müssen jetzt über diese einzelnen Herren 

 abstimmen. 



Singor-Kissinacn: Ich halte es für ausgeschlossen, daß wir 

 hier mit Händeerheben abstimmen. Wir können nur mit Zetteln 

 die Abstimmung vornehmen. 



Sie müssen also auf die Stimmzettel die Namen derjenigen 

 Herren schreiben, die Sie wählen wollen. 



Ich bitte nun die beamteten Gärtner um Vorschläge. 



(Sämtliche Herren, die genannt werden, lehnen nachein- 

 ander ab.) 



Hoppe- Wiesbaden: Ich halte es für sehr bedauerlich, daß die 

 Herren nun, nachdem der Beschluß gefaßt worden ist, alle ab- 

 lehnen. Diese Sache ist äußerst wichtig und es ist gerade in dieser 

 Sache die Mitwirkung der beamteten Kollegen unbedingt not- 

 wendig. Ich verstehe nicht, weshalb Sie nunmehr die Privat- 

 architekten hier im Stich la.ssen wollen. 



Vorsitzender: Das kann man sehr einfach begründen. Wenn 

 man gegen den Antrag gestimmt hat wie ich, muß man auch die 

 Konsequenzen daraus ziehen und nicht die Sache in der Form mit- 

 machen, gegen die man gestimmt hat. Meinen Sie vielleicht, 

 wir sind nicht bereit, hier mitzuwirken? Aber der Weg, wie er 

 hier durch die Majorität beschlossen worden ist, schemt mir nicht 

 gangbar zu sein und ich verspreche mir kein günstiges Resultat 

 davon. Ich bedauere unendlich, daß die Sache nunmehr so ver- 

 fahren ist, und ich wäre froh, wenn ich einen praktischen Ausweg 

 sehen würde. Die Sache ist nun soweit gebracht w orden, nxm muß 

 sie auch durchgekämpft werden. 



Hoieke-Franklurt: (zur Geschäftsordnung) Ich denke, wir 

 sind sehr wohl in der Lage, durch eine erneute Abstimmung die 

 Aufhebung des eben gefaßten Beschlusses herbeizuführen und ich 

 beauflage, daß wir den Beschluß, den wir eben gefaßt haben, 

 daß die Kommission hier gewählt werden soll, durch eine neue 

 Abstimmung wieder aufheben. Ich behalte mir dann die Stellung 

 eines Antrages vor. 



Vorsifzonder: Das können wir nicht machen. Wenn wir den 

 Beschluß, den wir gefaßt haben, nicht ausführen können, dann 

 fällt er von selbst. Wenn wir jetzt nicht einen Modus finden, um 

 aus dieser unangenehmen .Situation herauszukommen, dann müssen 

 wir uns durch eine Aussprache bemühen, die Sache zu erledigen. 



Ich glaube es ist zweckmäßig, daß wir die Sitzung zu diesem 

 Zweck unterbrechen. Sie können sich dann während dieser Zeit 

 bemühen durch freundschaftliche Auseinandersetzung sich auf 

 einen Modus zu einigen. 



(Damit wird die Sitzung auf 10 Minuten unterbrochen.) 

 Kurz nach 2 Uhr beginnt die Verhandlung wieder. 

 Vursilzondcr: \\'ir sind vorhin in die Ausführung eines Bc- 

 schlu.-i.ses eingetreten, wobei sich gewis.se .Schwierigkeiten ergeben 

 haben. Wie ich vermute wird die Ausführung des Beschlusses 

 in der Form, wie wir es beschlossen haben, nicht zustande kommen 

 können. Ich muß die Unmöglichkeit dieses Zustandekommens 

 aber vorerst noch beweisen, ehe wir den Beschluß aus der Welt 

 schaffen. Ich werde deshalb nochmals an die Ausführung des 

 Beschlusses herantreten. Es sind von den selbständigen flarten- 

 architckten Hirren genannt worden, die gewählt werden können. 

 Es sind femer eine Anzahl beamtete Gartenarchitekten genannt 

 worden, die aber sämtlich abgelehnt haben. Ich bitte nun noch- 

 mals die (iartenbeaniteii, die hier sind, Vorschläge zu machen 

 von beamteten Architekten. Es wird kein Name genannt. Die 

 Herren, die vorhin genannt worden sind, haben abgelehnt. Damit 

 stelle ich fest, daß die Ausführung des Beschlu.sses, den wir vorhin 

 gefaßt haben, sich als nicht durchführbar erwiesen hat. 



Zeiningcr-Hannover: Meine Herren! Um die Debatte nicht 

 weiter in die Länge zu ziehen, habe ich eben in der Pause mit den 

 Mitgliedern der Gruppe Hannover Rücksprache genommen und 

 bin zu dem Entschluß gekommen, Ihnen vorzuschlagen, daß Sie 

 es der Gruppe Hannover überlassen, zwei .selbständige und zwei 

 beamtete Gartenarchitekten aus der Gruppe Hannover zu wählen. 

 Es wäre dii'S vielleicht der gangbarste Weg, da dann die Entfernung 

 der Herren voneinander nicht so weit ist und ein besseres Zusam- 

 menarbeiten möglich ist. Die Kommission hat an und für sich ja 

 nur den Zweck, die Unterlagen zu sammeln, che sie von anderer 

 Seite zugeschickt bekommt, und auf Grund dieser Sammlung auf 

 der nächstjährigen Hauptversammlung Bericht zu erstatten und 

 Vorschläge zu machen. Ich glaube, daß das die beste Lösung der 

 schwierigen Frage sein wird. 



Vorsitzender: Die (jruppe Hannover hat sich bereit erklärt, die 

 Kommission aus ihren Kreisen zu bilden, ich möchte Ihnen auch 

 vorschlagen, die Zusammensetzung der Kommission der Gruppe 

 Hannover zu überlassen. 



Ich bitte nun diejenigen Herren, die für diesen Vorschlag sind, 

 die Hand zu erheben. Das ist die überwiegende Jlehrheit. Ich 

 bitte um die Gegenprobe. (Das sind zwei Stimmen.) 



Damit ist der Antrag Zeininger angenommen und die Sache 

 ist damit erledigt. 



Zeiuinger-Hannover: Ich möchte nur nochmals darum bitten, 

 daß die ganze Angelegenheit in den einzelnen Gruppen zur Sprache 

 kommt und das Material der Gruppe Hannover zugestellt wird. 

 Vorsitzender: Das .soll geschehen. 



Wir kommen nun zu Punkt 15: Antrag der Gruppe Schlesien- 

 Posen. Ich bitte Herrn Beitz, den Beschlußentwurf vorzulesen: 

 Das Heft 3 der Schriften des Vereins Deutscher Garten- 

 künstler „Allgemeine Regeln für die Anpflanzung und Unter- 

 haltung von Bäumen in Städten" ist einer durchgreifenden 

 Umarbeitung zu unterziehen und mit dieser Neubearbeitung 

 eine Kommission zu beauftragen. 



Beitz-Cölu: ,,Der Antrag wird angenommen, doch soll eine 

 besondere Kommission nicht gewählt werden, sondern das Material 

 zunächst durch die Gruppen gesammelt werden. Die Sammlung 

 soll nach bestimmter Methode geschehen. Die Ausarbeitung der 

 Vorschriften hierfür hat Herr Heicke übernommen. Das Material 

 ist bis zum 1. .Juni 1912 an den Vorstand einzu.senden. Auf Grund 

 dieser Vorarbeiten soll ein umfassendes, auch mit Abbildungen 

 versehenes Werk durch den Vorsitzenden, Herrn Gartendirektor 

 Encke, herausgebracht iicrdcn. Bei der Sammlung der Bilder 

 soll auch die Einfügung derselben in die Liehtbildersammlung 

 im Auge behalten werden." 



Vorsitzender: Ich bitte diejenigen, die dem Antrag zustimmen, 

 die Hand zu erheben. Ich konstatiere, daß der Antrag einstimmig 

 angenommen worden ist. 



Wir kommen zu Punkt 16: Antrag der Gruppe Süd-West: 

 Den Gruppen -Vorsitzenden und Schriftführern sollen, so- 

 weit es die Gruppen beantragen, Fahrtvergütungen für die 

 Reisen zu den Gruppen -Versammlungen gewährt werden. 

 Ueilz-Cöln: „Der Ausschuß hat den Antrag abgelehnt und 

 darauf hingewiesen, daß unter Umständen aus Billigkeitsgründen 

 Unterstützungen an Gruppen gewährt werden können, gemäß 

 dem Ihnen bekannt gegebenen Beschluß, der zu dem Antrag der 

 Gruppe Brandenburg gefaßt worden ist. 



Vorsitzender: Meine Herren! Ich bitte nun noch Herrn 

 Geschäftsführer Beitz das kurzgefaßte Protokoll der heutigen 

 Sitzung zu verlesen. Das Protokoll muß vorgelesen, vom Vor- 

 stand und drei Ausschußmitgliedern und drei anderen MitgliederD 

 aus der Versammlung unterschrieben werden. 



3 



