XIV, 14 



DIE GARTENKUNST. 



213 



\w /* " tbtui-f/rv n. Orwul luif-ru\ a fumirt \'tn^t 



^.w^»n.tj»4 4^ .HjT^ui^n fl>4 ^^...H^fr^e. 



r^ t&^^^nüile ,/Tvui't ■ . i'o EnUvrmtntiU lifia • 

 £nitvfmf -i Kurvpt . 6^ Jiicruh^ &uJutJttt p^tr 

 w6i J^t%ä^ ^ fpfunx et£ nfitnf . iv^irt/ U CJuuttut a 

 untA.'rui/r -ii . toili« ■ <•■ JJtJtnn nTUeurt Je fT4a£r( ' 

 (ic/ .foiädej .^4. rh F^unr eCm^ Aj^c^iitUc . . fiS. . 

 t.U^'iMie ö 7 'iCvy . 5^- fmi^ . auAauir^^ psu- 1 A - 



»n/Zi^r cmäti/ •it^ ^fbiuej Je Pfrm'ne et Jt FJ^re ■ 

 <naioJ* tretäiM* ** difrtttA^ pr'*^ J'un iitryer de • 

 IM/- Uj\tel cfi mtni» ou hitüment. . r .remhLiJ-^ u 

 W 0-iifnetUi.r Jf<rt£ ija/TW Je xin^-rir StJfuM 

 jwvr«'. äre On •/ ivrf uju y^tmphe . 0% la^ f. ci.yie 

 Jt ('.v-.jji/i* .i*nj U^ ;iirJin.r Je Ih-i^fJe . . t. S,ille 

 natTJe-n-rrneeJe fuxire {iw, .iet^f.'efinnHtr>Jv 

 ..A^^^t ff y'uJO-e .i^AjA/ J IiaAc i' tmimteSat 

 xjCT .i^ Lt prtieJenie. A'nlenant /lu*-.- yr^upea 

 vJi^e etArt.i/ie . P4 /Yun-n et Pt.'.-erpmt, 1".* Kn 

 Jte Sahvu^, ■ öS. Knlet<em f J'Heieji<, De .ii .'n^«* 

 ,itne /e .fjlL'n. ir.Jt.vreJe AÄdttjUuf6.r.J\- w i 

 'ane U S,illan. x . .ty-ne Je jimiü^ /i£/^ . J'iui hmr u. 

 te f-uhe.etJ un Huaue ; r<ir A'niiA.irJj'n, J'iifreA 

 AT Ju i'jfiä^U. ^uiUre pnecAf J ean air^^fmf HtW. . 



^ 





*V^ 



^^^i^.< 



: A<\eeU''& ■ ■ ih . J'Ciäie J'Jtalic. 68 Jei^e 11/^ . . fi^. . I cnu.' M" 

 Li n'UactiL'n. Je /^ tLit/m J (Vu/iv^ 1/ RofiftK cme tte ouuit 

 J^iutt J'JaAe ^ PjZiie cAuwv a fuaiye vt/uff T. J-v ^n 

 tpiire Je. S^,fue^ t^re^-mAere mälee Je fxecee J-£.iHt eC J u/i 



ßeroaMi Je TreJL^e ert Xjif-tiW aeri .ikr ^tmiierv ef une 



nueutf J Li chteteve. J-^uie- if fSear enüTTt^-mf e<e P-iI-n'.^ ■ 



1 , j». ♦vii- l^tit Je pcrcelaieie- Je .V^^-e ,-e Paiat.' ..-^yn^ientun 

 JaHon f'ntit Jrre' et pafe Je fftiim'nc *>■(.• üpptwfr'r,* rt 0\'u 

 /vrA/mv J^itt /Iw J-ute Coiaruiej dtvee rep^AfntmiJe^ p>^/ 

 niterv au i'ieJ .iAT'tueif repvijrnt .nar tfrvupee Je lAm^Lf II .-jt 

 ery-tTV •.•rtSni^-e pai- ./.tize AtuJ^^le'>^ . /•■ Crnif Je .jraLf J..'re ^ 

 i'e Puvill-n. /u i't'ui-er/Urr, trtLt ^l J-rr en JcÄ.'fv ee eji .ie - 

 Jane. £t ih/i^ffe Jr j-riiife Art anm^/ieu* J im haltete ,iit .■ . 

 ..71. .iiiv i'Alle'e Ju mJteu.Jetijr flj,u/i.inAr r i. JVutmi et 

 fhaeaj^uu; jft-r^ule et jjn/e'e Jj/a/ie . . 7J . t'enae ,7 /'Serrtfje 

 I'mue pt'rätnt ttei Cirur -4. Pjne ecHe/ene. ß>h:>ßiti. ' rfu_' 

 *t 7^ ArLut^ . rfi. /hßi ^ C^cniBjie. otJ- A cent .r^LXiinJt .ptaerf 

 T i&i JalL-n. i> .yelet'e u/ie ColanehjJe . cu i'ww/.or Co L^yie^ 

 JffTuau^r et autan^ Je pJoJtr& r ptTrtanC eniaf-L^rnertt.Jouhen-. 



• netit une oaiiiJtmJe •.-•mee Je Ji>uie l^&f Jorej et Je / 

 enfitii/ Jcttanl Je^ eiXu-r ji .vfr >J^ Jetw pcrbitlt cttum Je 

 \*ne, f3.ffi.' et /tt^ttn.' Jyrttf. -'n earuieyiw Amt cioauiJ iv .i 



J lUitifit Je Ji.tejyi^ aar aiiett 



repor. 



u u/t Tritt'ii iTj ia»e Nat/a 

 •»£e 'tut je Cfviiiv .^ur /a JiiJiAflnxJe, J--ute Oerueu letäteur Je 

 ' etiu el Ji^ Q ifr^upct Ji/ij Jai ßjej-uu : Jeccrent la.' prU^"^ 

 a'/.fruieni^:.j6..J'>inetJ}i.iAe. ~J I*'arctjje, et1iet%- Sfienph^ . 



.'j8-.Naya.-lee..ya- OLueue . et ueu jfimpfie So ^Ün/ene 

 ..8t. fyeame ItJhuhe ßi.Bffris^p-'ne-euwant umeJ^fympfte 



.83. Dei^r X^:^J^. .S.f..^lp/i4ye elAretfuiie SS .i^my. et 

 Aiiffu^.. bi'.Jinecl^u et lirihenne ..8' unj ffueieie7 i,AjtJuiue . ■ 



.bl' -Temple Txetfennneil haiiu-inip J i^ntupiiAj prfi.Tu^eJ.J.m- 

 teneur etrt rei-Arüt Je nuirej e . •vnfu.i/Ue Pit'frj ti/i/uttiej Je' - 

 oeroit le p.-jirteite'. U^' prift ipaux .'ont t]ttjierve i-e l 'ittihtu 

 Jiie- !a pinrt»fiff -.Ln Trjjae x, fw-reiief .m'i.fiie, fa ^neruJe Je 

 Lye^meJe. Jue aeiru^ijej . AefiiUe et I7tie.'e , n^irfre Je Pir.:'. 

 Ju i.Vi Je Pol. . ' 88 iiu nuiteu J'/at iTumi-.'Ti,-^ vf 1 U iwrd 

 uei i'<yf d^r.te i'anüß/ue ,i P^m*. pur t^uMcef^^t ßa. J\wiy 



^v . pHLutüie .i}i,-,paMte, .mü^tu^ i-erui/it J,' Pji^e^B^., 



.ffl-\f, inu/ ^..J 'eTiueuiti^ ..^^,.Cit t tuefr^tr .ßuehv .vtbJe/>etm 

 fe. Ju ectr de ieti»^. tut nttivmu /b/ite j &vie Jimree pf* - 

 jrrUr un yrve P.xeJlen Je dettieTatAt Jetäj- arnn-eu C-rpj Je 

 •rtie r .irtit aii»e de Amt T'Je larye Jt*i/ifaeif de Jtr .fept T. 

 Jeiij- pttte aerurtie Ci^rpe Je dffii^e T et dr.jj Aäjv .ie f^i&tj 

 Je /.tryr. .^oannuit de dir T tt-uie ar\'i.fe* de Aen>.- •ie^vrenA 

 lee Irurtuutjr du piifiiL'it, Peii.T- /r^nl^rtJ .lev^fej Je 

 rtJe Satuev .fn/ .rue-nwnfw J'une e^upflr pvriueit (eviA 

 Omeei,' .'<nttrr%ant uexe e<ou/-«nne i£e cuevre i&re Ju evtr 'it.^tt 

 dui /e pret'trt/r une^ /a^^ü Je yiMtfv i-matJfu.te 7!*%t h rvnu^ 

 JeuT •vn/^itf^v rvf^t imee^r, drur centwt^Jrur ^Ottu* 

 piue Je jri*t#v ttn^teir yniipe^ /«» ('.'xi/- P,y,iU oftee, 

 pa/- fi/yrt -lein- Luitfne<i fvi^eu p\ir juta/it Je lerrti^ (t(V 

 yn'te ferlt ••ttuvee Je eewttwttftP aeeitnpAifitee' Je 

 ^u.itfv Tlrrnej, eefver U - ',ir\{m Je ii ^.-w/- JJ /i/ur 

 nere rti ter •/ ■ /lei-j/ pnj ,'ii /[•n own/t uu ctnhun et-^airae ptXr 

 lieiAT yrviipe^ t« S<mirajjement pvrü .'ette i'olifrutej iWmM 

 ■.•anite/eae , .'iimienJe^j Je Jeu.i^ /r^'iittrne j-ur Unfueie r^p-aeau 

 .nryr^'uivj dP.nfa/hi .'•tuteii^iit une Ccm^ 'oie Joree p.-r-Ain^ 

 uiie Jlntu-.-, ie Out Je eiiittr J^ne, it/iiftJmr j/atii^r Jeci-rrnf Ct ' 

 f*i/ueb\ide Je dj rüee etJt^ /iwu- i& ecr Aia neA^, fu/uei''n^\^'\ 

 JeutT p\iifJ/iri>e peft'^e de ifunire tieroAae cneee tn Jnian^ dt. 







<e\tA e^uHa\ 



funt 6 Af/ttf*u.(Ir .li f^Afe Je l'06eZiefue, fu fietentvurt ptr <"* 

 Jatfue.» et^ujir<.\-/r\'up(\e Je Se^-^ parinriBtiAt tivphe^'. fiatär 

 tv^tAutt Cd&nnee iWmtA aainelre^ pcrt.ijii eii&n-/enioi/ef Iv 

 imetr-^ie .friee Jr fuu'tijiMili\- y'litlne^, (••iL/uvnit.i uei •/jjjiJjv»' 

 - iu/ •■vmpA'e Je J.'iitt- (','/. i'tf , nrr&int ii/ic ('••up-'^e JtiM^ 

 acTi-nittt^i/nef Je dein- yr,'nf\;'. Jeu.v fiure^A' efAuU Statute . 

 Oitru ItAfoieiu- Aui/ i\'l,tuiee Jittifuee efuQen'irnt le.iLiee^'' 

 . i-e O-neterv. Jttr\{i/nei\ i>fMfjä/ine- /^ CfV/ de i^arje, Jvw^e 

 ■j}Q. TretHute de frr d.i;- enteii/ti/ttu/ie plti^e ^i\i/e rtiin Xilion 

 ^.ivtwertJe aifi/fe y-^iiw dpii/tui,' yj Ctnv . yö C uertrn ■ 

 I jJJ. ALlrt -Aui ele . 4/8 A/ltUii'ii. '. fii/tBe A'irhJitu VJ JHJjß Jt 



ri 'r,'L-nf .•'utJ./.-yfw Ju C.tiJ.it Delijf. jc^. .J^ Ju Cjfvtef.it 

 JB^j-ruth. i.-i ['n /.l'f Je i'ai'Uierpt.jt 







4 JUJUS Ju4. U lioMf Rl>t Jff 



)N SANS-SOUCI 



) 



Hinzufügung der von diesem gesondert herausgegebenen 'ErltläruTig^ 

 loltenburg). 



