DIE GARTENKUNST 



Alleinige Anzeigen- Annaiime: Haasenstein & Vogler AG., Frankfurt a. M., Schillerplatz 2 und deren sämtliclie Filialen. 



====== Anzeigenpreis: 25 Pfg. die Einheitszeile oder deren Raum; Beilagen nach Übereinkunft. . 



Schramm's „Simplex" 



Schattierun .^ und Ha ^ elschutz 



gewährt gleichmässigen Schlagschatten, grosse Ersparnisse an Arbeitslöhnen, 

 Uberraschend'schnellste Schattierung selbst grösster Flüchen 

 und ist viel billiger als jede andere Schattierung. 

 Machen Sie einen Versuch, wir sind Uberzeuot, dass Sie dann ganz' zu der neuen Schattierung Übergehen. 

 Prosiieltte, Vorscliläge iiiid Angetiole n)ach«*n wir Ihnen gern. 



Metallwerke Bruno Schramm, G. m. b. H., Erfurt. 



J 



E8 



Bekanntmachung. 



Ergebnis des Wettbewerbs zur Erlangung von Entwürfen 

 für einen Friedhof und eine Friedhofskapelle einschliess- 

 =^= lieh Leichenhalle in Mahlsdorf bei Berlin. =^ 



Eingegangen sind 30 Entwürfe. 



Von der Erteilung eines I. Preises wurde abgesehen. Das Preisgericht 

 beschloss vielmehr einsiimmig, den I. und II. Preis zusammenzulegen und aus 

 dieser Summe zwei gleiche- 11. Preise zu bilden. 



Es wurden 



I. verteilt 



a) je ein II, Preis von 950 Mk. 



1. dem Entwurf mit dem Motto: „Pfingsten", Verfasser: Firma 

 Körner & Brodepsen, Inhaber G. Körner, Gartenarchitekt, Berlin- 

 Steglitz, KörnerstralSe 12 und Architekt K. Wendel, Berlin, Rosen- 

 heimerstrasse 11. 



2. Der Entwurf mitr dem Motto: ,,Fflr Arm und Reich", 

 Verfasser- Gartenarchitekt Hermann Foeth. 1 ,, , r,ansahius 

 verlasser. Architekt Peter Recht | '^°'"' l^'a»satiaub. 



h) Der III, Preis von 300 Mk. 



dem Entwurf mit dem Motto: „Märkischer Frieden", 



Gartenarchitekt Walter PflOger, 

 Verfasser: Techniker Adolf Tannenberg, 



Diplom-Ing. Alfred Rohr, 



II. Seitens des Preisgerichts zum Ankauf für je 150 Mk. empfohlen: 



a) Der Entwurf mit dem Motto: ,,Halr' und 



b) der Entwurf mit dem Motto: „Birke". 



Verfasser der beiden letzteren Entwürfe sind: Gartenarchitekt 

 0, Gaedt in Cöln-Riehl, Stammheimeistrasse 32, Gartenarchitekt 

 M, Klöckner in Cöln und Arctütekt W. Padberg in Cöln. 



Das Preisgericht tagte in der bedingungsmässig festgelegten ordent- 

 lichen Verfassung. 



Die Entwürfe werden ain Montag den 15. bis einschliesslich Montag 

 den 22, Juli ds. Js. an den Werktagen nachmittags von 3-6 Uhr itn Ge- 

 nieindevertretersitzungssaale des hiesigen Rathausts öftenilich ausgestellt. 



Die Verfasser der nicht preisgekrönten und nicht zum Ankauf emp- 

 fohlenen Entwürfe werden ersucht, die Kennworte und die Adressen, an 

 welche die Entwürfe geschickt werden sollen, bis einschliesslich den 29. Juli 

 ds. Js. hierher mitzuteilen, andernfalls zur Feststellung der Namen die den 

 betreffenden Entwürfen beiliegenden Briefhüllen geöfl'ntt und die Entwürfe 

 sodann portofrei zurückgesandt werden. 



nahlsdotf, den 29. Juni 1912. 



Berlin -Steglitz, 

 Bergmaniistr. 37. 



Der Gemeindevorsteher. 



Wieiii>roclit. 



PARKANLAGEN 



FRIEDHÖFE 

 SPORTPLÄTZE 



ENTWURF UND 

 AUSFÜHRUNG 



JOS. BUERBAUM 



GARTEN -ARCHITEKT 

 « DÜSSELDORF 23. « 



LETZTE AUSZEICHNUNG WETTBEWERB 

 RINGPROMENAOE HAMM i. W. 



/^(rchltekfuren uui Jtoii. 



zurfitisstattunji da hartem 



'Jiütulog frei- 



