34(J JOURNAL DE PHYSIQUE , DE CHIMIE 

 liiige comme le meme que le grand orang-outang ou pongn de Euffon. On 

 eioic loin alors d'etre convaincii que cec animal , tel qu'il eft depeint dans 

 riniiuortel ouvrage de ce c61ebre auteur, eft uii etre imaginaire , auquel 

 Buffon a afligne des formes & des caradleres , en confondant fous un meme 

 nom & dans une meme defcription , iix efpsces de finges differences d^ciites 

 par les voyageurs. 



TROMBE DE MER 



Obfervce le 1 1 juillet 1781 , au nord de Tile de Cuba; 



Par Jean - Baptifte Baugsard, Lisutenant de frcgate alors ( & ma'intt- 

 nant Lieutenant divaiffeau , de 1791) j emharque fur le vaijjeau du rol , 

 le Norchumberland, commande par le chevalier de Medine ^ faifant panic 

 dc i'armee aux ordres du marquis de f^audreuil, 



J_iE s phyficiens Sc les navigateurs ayant interet de bien connoitre les 

 trombes de mer , & cette connoilfance ne pouvant etre fondee que fur un 

 grand nombre .d'obfervations , accompagnees de figures , j'ai penfe qu'il 

 ecoic de nion devoir de publier celles que j'ai eu occalion d'obferver. 



Le 1 2. juillet I 782 , a 6 heures 45 minutes du matin, etant au nord de 

 Boca de la grande Caravelle qui eft fur la cote feptentrionale de Tifle de 

 Cube ( I ) , a (5 lieues au large , le temps beau & tort chaud, vent echars, 

 I'horifon brumeux , mais le ciel fans nuages , une ttombe s'eleva fubitemenc 

 a une cercaine diftance de I'avant da vailleau le Northumberland , fur lequel 

 j'etois ( 1 ). 



Pendant que le vaiffeau parcourut I'efpace d'un quart de lieue , en s'ap- 

 prochant torcement beaucoup de cette trombe , elle s'augmenta confidera- 

 blementj jufqu'au moment oil elle fe trouva a 400 toifes environ de ce 



(i) Les cartes maiines ne donnent rien de bien certain fur la latitude & la longitude 

 dcBoca de la grande Caravelle. 



(i) C'cft fur le vaifleau le NorthumherUnd, que Ic celebrc Cook fiit attache a lamarine 

 miliraire d'AnglcLcrre , comme lieutenant, en i758,Smoi,en lySijicelle dc France. 

 Laconf6imit<; de mcs fentimcns , lelc & gour , avec cet habile mdrin qui ^ comme nioi, 

 fils d'un payfan , prit I'ctat de matin par "out, pall'a de la marine marchande dans lama- 

 rine militaire..., II fuc revetu du grade de capitaine de vaifleau en 17.... 



