468 JOURNAL DE PHYSIQUE , DE CHIMIE , 



rons d'aniioncer le contenu des fedtions doiit les deux volumes font compo- 

 ies. L'iiifticut national ayant fixe une attention particulieie fiir ces decouvertes , 

 ^' plulieurs favans ayant en vue de faire tradiiire tout I'ouvrage en fran^ais , 

 ii feroit mcnie fuperHu d'entrer preaiablement dans un detail plus giand. 



I.e premier volume contient dix fedions. Elies prefentent les phenomenes 

 ilu galvanifme fous tons les rapports. Elles tendent a tefoudre le grand pro- 

 bltme de I'aftion mufculaire. Le fecond volume demontre la maniere d'exal- 

 ter ( augmenter ) ou de depiimer (diminuer) rirritabilite de la matitre 

 organifee par les agens diimiques. 11 prouve que I'iiritabilite eft modifiee 

 par les affinites des Clemens qui compofent la matiere anirnee 11 traite 

 feverement les cliangsmens que chaque fubftance elementaite peut produire 

 dans la fibre fenfible & irritable , cliangement de renfemble delquels refulte 

 ce que Ton nomme la conjlitution phyfique des corps animes. Chaain de 

 ces deux volumes, quoique lies etiticrement , peut etre lu fcpar^ment avec 

 jnteret. Commen^ons par I'analyfe du premier. 



PREMIERE SECTION. 



SuT les mots eUcirlcue animak j irritation metaUique , irritamentum 



mecallorum, 



Ces expreflions font erron^es , parce que les experiences contenues dans 

 ce preinier volume , prouvent que le fiuide eleclrique eft tres-different de 

 celui qui circule du nerf au mufcle , & paice que les cojitiadtions peuvent 

 ctre excirees fans metal, &c meme f.ms fubftances charbonneufes. L'auteur 

 adopte les mots de galvanifme , galvanijer , irritation eaivanique ; mots 

 qui depuis ont ete reais dans d'autres langues , & qui , en ne nous rappel- 

 lant que le nom de celui a qui Ton doit la premiere decouverte fur I'aftion 

 mufculaire, ne ronfond pas les phenomenes trcs-heterogenes dans leurs 

 caufes & leurs effets. Le galvanifme ne peut agir que fur la matiere organi- 

 fee, donee de fibres irritables &: fenfibles ; c'eft une aftion vitale. Quoique 

 le fliiide galvanique ne refide que dans les parties animees, il fe pourroi: 

 cependanr que, lots de fon paflage par les fubftances inanimecs, ilpro- 

 duilit d'.s cliangeinens dans les elemens. Ces dernicres experiences , qui 

 prouvent que ces changemens , s'ils exiftent , font trop peu fejilibles pour 

 etre obferves par nos organes. Les reaftifs n'ont pas change de couleur j les 

 ctiftallifations n'ont pas ete accelerdes ; les metaux , enduits de femen ly- 

 copodii , n'ont pas prefente les figures de Chladiii , lorfqu'ils ont fait partie 

 de Tare condudeur , S<. que le courant galvanique a pafle des heures entieres 

 par cet arc. — Valli & Kubn font les feuls phyliciens qui prerendent avoir 

 vu diverger reledromctre au moment de la decharge galvanique. Perfonne 

 ii'a obferve ce ph^nomene apres eux. L'auteur arma 14 — 18 nerfs de gre- 

 Bouilles d'un feul metal j I'deftrometre le plus feufible communiqua a cetce 



