XII, 1 



DIE GARTENKUNST. 



13 



Natur zwingt, Kunst zu voll- 

 bringen". (Bewußt wende 

 ich Olbrichs Wort auf Land- 

 schaftsgestaltung an, wäh- 

 rend er es mit Bezug auf 

 denarchitektonischenGarten 

 brauchte.) Noch manches 

 war sehenswert im Garten, 

 z. B. der anmutige Cottage- 

 bau der Königin Charlotte, 

 ebenso anmutig in der Form 

 des Gebäudes, als in der Art, 

 wie es in die umgebende 

 Parkszenerie hineingebaut 

 ist (Bild Seite lo). 



Auch der künstliche See 

 mit dem mauerumsäumten 

 vasengeschmückten Ufer bot 

 mit seiner prächtigen Baum- 

 umpflanzung ein äußerst ma- 

 lerisches Bild. Wir verließen 



Kew-Gardens wiederum mit dem angenehmen Bewußt- 

 sein, viele, neue und schöne Eindrücke über englische 

 Gartenkunst in uns aufgenommen zu haben. Die bei- 

 gefügten Bilder geben sie wohl besser und wahrheits- 

 getreuer wieder als mein Wort. 



Einigungsbestrebungen im deutschen Gartenbau. 



Am 13. Dezember 1909 ist in Berlin Beschluß über die 

 Gründung einer deutschen Gartenbau-Gesellschaft gefafst wor- 

 den. Wir legen dabei den Nachdruck auf eine, denn was 

 gegründet wurde, ist nicht diejenige D. G. G. , welche in der 

 Versammlung am 28. November v. Js. , über die wir im De- 

 zemberhett des vorigen Jahrganges berichtet haben , ange- 

 strebt worden ist. Man wird den Unterschied verstehen, wenn 

 man den nachstehenden Bericht gelesen haben wird. 



Aus dem Kew-Garten: Im Rhododendrontal. 



In jener Versammlung war von zahlreichen Vertretern der 

 verschiedenen Gebiete des deutschen Gartenbaues nach ein- 

 gehenden Erörterungen zwar allseitig der Grundgedanke eines 

 engeren Zusammenschlusses der gärtnerischen Vereinsbestre- 

 bungen mit Freude und Zustimmung begrüfjt und einem Aus- 

 schuß von etlichen 30 Herrn der Auftrag zur Aufstellung eines 

 Satzungsentwurfs erteik worden, auf Grund dessen mit den in 

 Frage kommenden Organisationen über einen geeigneten Zu- 

 sammenschlufs ve, handelt werden könnte. Es waren aber von 

 fast aHen Rednern auch ernste Zweifel geäußert worden, ob 

 eine deutsche Gartenbaugesellschaft in der Art eines vorzugs- 

 weise aus Einzelmitgliedern bestehenden Vereins, wie ihn die 

 Berliner Herren, msbesondere der Vorstand des Vereins zur 

 Beförderung des Gartenbaues, sich gedacht hatten, die geeig- 

 nete Form dafür sei, zumal nicht volle Gewähr geboten schien, 

 daf3 in einem solchen Verein den großen Verbänden, deren Ein- 

 tritt man als wünschenswert bezeichnet hatte, der erforderliche 

 Einfluß gesichert wäre . um ihren besonderen Aufgaben auch 

 in Zukunft mit der notwendigen Selbständigkeit nachzugehen. 



Es mußte daher etwas über- 



Aus dem Kew-Garten: Im Rhododendrontal. 



raschen, daß bereits am Tage 

 nach der Versammlung in den 

 Berliner Tageszeitungen verkün- 

 det wurde, die Deutsche Gar- 

 tenbau-Gesellschaft sei gegrün- 

 det worden! Nun kann ja man 

 Leiter und Teilnehmer solcher 

 Versammlungen nicht für irr- 

 tümliche Berichterstattung in 

 der Tagespresse verantwortlich 

 machen. Indessen gewann die 

 Sache doch ein etwas eigenarti- 

 ges Gesicht , als einige Tage 

 später die Mitglieder jenes Aus- 

 schusses vom Vorstand des V. 

 z. B. d. G. auf den 13. Dezember 

 nach Berlin zu einer Sitzung ein- 

 geladen wurden und in dem von 

 1 lerrn Swoboda als Direktor des 

 V. z. B. d. G. imterzeichneten 

 Einladungsschreiben gesagt war 

 vom Vorstande des V. z. B. d. G. 

 seien bereits alle Schritte ein- 

 geleitet worden, um die sofor- 

 tige Umwandlung des Vereins in 



