DIE GARTENKUNST 



(Fortsetzung von Seite 4.) j 



Während in der letzten Sitzung haupt- ! 

 säcliiicii die engl, öffentl. Parkanlagen zum 

 Vergleich mit den deutschen herangezogen 

 wurden, würdigte man in dieser Sitzung 

 mehr einzelne Gartenteile und ebenso kam ' 

 auch die Kritik an englischen Anlagen zu 

 Wort. 



Die Disposition der englischen Garten- 

 anlagen sind heute noch dieselben, wie vor 

 100 Jahren, was in den England eigenen 

 Verhältnissen, das Land in Erbpacht zu 

 geben, begründet sein dürfte. 1 



Als neu oder wenigstens jüngeren Da- 

 tums sind zu nennen: Eelsengärten, japa- 

 nische Gärten und Rosengärten. „Moderne'' 

 Gärten in unserem Sinne, wie wir sie in • 

 Deutschland als Hausgärten immer mehr ; 

 finden, waren nicht zu sehen. Die im ^ 

 Country Life abgebildeten Gartenteile sind 

 meistens Sondergärten größerer Anlagen. 

 In den Rosengärten fiel der große Reichtum ! 

 an Rosenarten und die reichliche Ver- 1 

 Wendung von Schlingrosen auf. Als voll- 

 ständig mißlungen wurde der sogenannte 

 „Pleasure gjound" bezeichnet, ein Gartenteil, 

 der den Übergang zum Park vermitteln 

 soll. Ebenso seien die meisten gesehenen 

 japanischen Gärten unorganisch in den 

 Pleasure ground hineingelegte , fast spie- 

 lerische Gärtchen, mit Ausnahme desjenigen 

 im „Holland House" der eine prachtvolle 

 Wildnis japanischer Pflanzen darstellt. Im 

 Gegensatz zu der in den alten Anlagen 

 traditionellen Sicherheit des Wollens und 

 des Könnens lassen die neueren Gestaltungen 

 in den alten Gärten diese Eigenschaften 

 meistens vollständig vermissen. 



Die von Herrn Gartentechniker Stähle, 

 Cöln gegebene Anregung, die deutsche 

 Gesellschaft für Gartenkunst möge ein 

 ähnliches Werk wie das „Coutry life'' aus 

 deutschen Gärten zusammenstellen, wurde 

 beifällig aufgenommen. 



Der vorgerückten Stunde wegen wurde 

 der 



3. Punkt der Tagesordnung: 

 Vortrag des Herrn Gartendirektors von 

 Engelhardt über „die Vogelschutzan- 

 lagen des Freiherrn von Berlepsch in See- 

 bach" zurückgestellt zu einer der nächsten 

 Sitzungen. 



Zum Schlüsse teilte der Vorsitzende mit, 

 daß die Herren Friedhofsverwalter Beitz 

 und Gartendirektor He icke als Vertreter 

 der Gesellschaft an den Beratungen zur 

 Gründung einer Deutschen Garten- 

 baugesellschaft in Berlin weilten. 



Er gab gleichzeitig die Ansicht des 

 Vorstandes der Gesellschaft kund, daß 

 unsere Gesellschaft nicht geneigt sei, etwa 

 als eine Fachgruppe in der neuen Gesell- 

 schaft aufzugehen. 



Als Ort für die nächste Sitzung im 

 Januar wurde Düsseldorf bestimmt. 



Encke. Scherer. 



Gruppe- Sachsen-Thüringen. 



Sonntag, den 28. November d. J. hielt 

 die Gruppe S.-Th. der D. G. f. G. eine Ver- 

 sammlung in Magdeburg ab. 



Es waren 10 Mitglieder und 1 Gast 

 anwesend. Einige der Mitglieder trafen 

 bereits am 27.'nachni. in Magdeburg ein 

 und versammelten sich ■ im Restaurant 

 „Est — Est" zu einem gemütlichen Beisam- 

 mensein. Am Sonntag den 28. früh fanden 

 sich die eingetroffenen Mitglieder bei den 

 Gruson'schen Gewächshäusern ein ; diese 

 wurden unter der freundlichen Führung 



(FoitseUung Seite 6). 



Interessieren Sie 

 sich für 



Obstbäame, Koniferen, Allee- 

 biinme, Ziersekölze, Rosen etc. 

 so verlangen Sie kostenfr. Zusendung des 

 neuen Kataloges No. 33, reich illustriert 

 mit photographisch. Pflanzenaufnahmen. 



Pahs^ Keuter & Co. 



Jüngsfelder Baumschulen 



250 Morgen 



Post Obcrplcis, Bez. Köln. 



Mit Hilfe der Spenden edler Volksfreunde beabsichtigt die Stadt Gotha 

 in der Nähe des Bahnhofs Gotha-Ost einen vornehmlich waldartig zu ge- 

 staltenden 10,8 Hektar grossen Volkspark anzulegen. 



Zur Erlangung eines Planes schreiben wir hiermit einen Wettbewerb 



unter den deutschen Gartenkünstlern aus. An Preisen sind vorgesehen: 



ein erster Preis von 300 Mk,, 



ein zweiter von . . 200 Mk., 



ein dritter von . . .100 Mk., 



für zwei Ankäufe je . 50 Mk. 



Programm und Grundlagen des Wettbewerbes werden gegen 3 Mk. von 



uns abgegeben. Diese 3 Mk. werden bei Einreichung des Planes zurückerstattet. 



Die Pläne sind bis zum 15. Februar 1910 an uns einzureichen. 



Gotha, den 16. Dezember 1909. 



Der Stadtrat. 



Schöntrau. 



■ ■ 



■ ■ 



■ ■ 



■ ■ 



■ ■ 



■ ■ 



Obergärtnep, 



31 Jahre alt, welcher sich in Kürze zu ver- 

 heiraten beabsichtigt, erfahren in Topf- 

 pflanzen, Treiberei, Binderei, Dekoration 

 und Parkpflege 



sucht zum 15. Januar 



dauernde Stellung in grosserer Handels- 

 gärtncrei, städtischem Betriebe oder 

 botanischem Garten. Prima Referenzen und 

 Zeugnisse. 



Gefl. Angebote höfl. erbeten an Eilers 

 & Eichel Verlag, Magdeburg. 



Liefere das 



Beste von Allen 



in Obsthoclistämuien, Zwergobst- 

 biiuuien . Coiiiferen , Laubge- 

 liölzen, ICoaen u. iSrhlingpflanzen. 



====^ = Katalog frei. ====== 



R. Grüllich, Baum- u. Rosen- 

 scluilen, Nieder-Wallus a'Rh. 



