xir, 4 



DIE GARTENKUNST. 



umschliefaend. An den Ecken springen die Gebäude bis in die 

 Straßenfliicbt vor; staftelförniige Bauflucht gibt verscliiedene 

 Vorgartenbreiten. 



Der Städtebau. Jahrg. II. Heft ii. Seite 145. Berliner 

 Wohnbaublöcke. Th. Goecke-Berlin. Tafel 84 zeigt den Grund- 

 riß der Luitpoldstrafse in Schoneberg mit den zum .Schmuck- 

 garten umgestalteten nach vorn gelegten Höfen und ihrer Ver- 

 bindung mit dem Vorgarten zu einer größeren Gartenfläche 

 zwischen den Gebäudetlügeln. Baublocktiefe 30 m. 



Der Städtebau. Jahrg. III. Heft 3. Seite 39 und Tafel 19. 

 Villenkolonie Buchschlag. F. Pützer-Darmstadt. Die Bauflucht- 

 linien sind von den Straßenfluchtlinien verschieden, meist Kurven 

 verschiedener Form, dadurch entstehen Vorgärten mit innerhalb 

 desselben Straßenzuges wechselnder Tiefe. 



Der Städtebau. Jahrg. IV. Heft 5. Seite 58 und Tafel 

 33 — 34. Entwurf zum Bebauungsplane für Alienstein (Ostpreußen). 

 Th. Goecke-Berlin. Die Bauflucht hat oft eine von der Straßen- 

 flucht abweichende Linienführung. Ausbuchtungen der Bauflucht 

 in geschlossener Bebauung, im übrigen sind Vorgärten selten, 

 meistens nur da, wo spätere Strafienverbreiterung angenommen 

 werden kann. 



Gartenkunstbestrebungen auf sozialem Gebiete. (Deutsche 

 Gesellschaft für Gartenkunst 1905. H. Stürtz-Würzburg.) Die 

 Gartenstadt. Zahn-Steglitz. Seite 35. Abb. 14. Querschnitt 

 einer Vorgartenstraße, bei der auf künftige Straßenverbreite- 

 rung Rücksicht genommen ist. (Vorschlag Gurlitt-Dresden in 

 dem in der Mathewschen Kunstsammlung erschienenen Werk- 

 chen über Städtebau). 



Der Städtebau. Jahrg. III. Heft 3. Seite 33. Allgemeine 

 Grundsätze für die Aulstellung städtischer Bebauungspläne. 

 Th. Goecke-Berlin. Vorgärten sind vortrefllich dazu geeignet, 

 Luft und Lichtraum zwischen den Baufluchten in ausreichendem 

 Maße zu schaffen, ohne die Straßen breiter machen zu müssen 

 als eben gerade notwendig ist. 



Der Städtebau. Jahrg. VT. Heft 10. Seite 134. Berliner 

 Vorortsbaupläne. Th. Goecke-Berlin. Aus dem Bericht über 

 eine Bebauungsskizze (Tafel 77 und 78) für die südöstlichen 

 Vororte sei entnommen: Keine Vorgärten an Straßen mit 

 Kleinwohnungen, also in der Nähe der Industriegebiete. Tiefere 

 Vorgärten als 4 m da, wo durch Bebauung mit besseren Woh- 

 nungen für eine gute L'nterhaltung gesorgt ist. In Nebenver- 

 kehrsstraßen nur da, wo eine zukünftige Verbreiterung der 

 Straße vorauszusehen ist. 



Städtebau. Jahrg. V. Heft 2. Tafel 12/13. Bebauungs- 

 plan für Sopron (Oedenburg in Ungarn). J. Wälder-Oeden- 

 burg. Vorgärten sind da angeordnet in einer Breite von 

 5—6 m, wo bei gerader Achsenführung das Verhältnis von 

 I : 25 zwischen Straßenbreite und -Länge überschritten ist. 

 Anstelle der Vorgärten treten auch Baumreihen. 



Der Städtebau. Jahrg. II. Heft 5. Seite 31. Neue Be- 

 bauungspläne Düsseldorfs. C. Geusen-Düsseldorf. Der Nutzen 

 der Vorgärten wird hervorgehoben und versucht, Bedenken 

 dagegen zu widerlegen. Vorgärten von 3 m Breite genügen 

 für den Fall, daß einzelne Bauteile nicht in dieselben vorge- 

 schoben werden. 



Der Städtebau. Jahrg. II. Heft 2 Seite 23. Einfamilien- 

 Wohnhäuser. O. Grunev-Dresden. Tafel 14 zeigt die Auf- 

 teilung eines Gruppenbaublocks zwischen Waldschlößchen und 

 König-AIbert-Park mit Vorgärten und den mit diesen in Ver- 

 bindung stehenden Gärten im Blockinnern. Auf Seite 15 Skizze b 

 ist eine ähnliche Anordnung der Villenkolonie Räcknitz gegeben. 



Der Städtebau. Jahrg. IV. Heft 2. Seite 25. Bebauungs- 

 plan für ein neues Wohnviertel in Wismar. J. Stubben Berlin- 

 Grunewald. In Straßen mit bescheidenen Wohngebäuden — 

 gegenüber der Gasanstalt — ist auf Vorgärten verzichtet. Die 

 Vorgartenlinien (Baufluchtlinien) laufen den Straßenfluchten 

 nicht parallel, sondern sind teils staflelförmig angeordnet, so 

 daß im Zuge einer Straße breitere und schmälere Vorgarten- 

 teile entstehen. 



Der Städtebau. Jahrg. V. Heft 4. Seite 49 und Tafel 27. 

 Bebauungsplan für die Wohnungsgenossenschaft „Neuschott- 

 land" zu Danzig. E. Genzmer-Danzig. Zur Erreichung größeren 

 Gebäudeabstandes sind bei den geringen BreitenmafJen der 

 Straßen anstelle von Vorgärten in Rücksicht auf die vorwiegende 

 Arbeiterbevölkerung breite Rasen- oder Kiesflächen vorgesehen 

 mit einzelnen Bäumen und Bänken. 



Der Städtebau. Jahrg. VI. Heft 7. Seite 86. Optisches 

 im Städtebau. Dr. H. Schmidkonz-Berlin. Es wird auf den 

 Vorteil des zwischen Straßenflucht und Bauflucht zu gewinnen- 

 den Raumes, der später kurz Fluchtsaum bezeichnet wird, 

 hingew-iesen, ohne jedoch dabei denselben als Gartenfläche 

 ausgestaltet zu denken. (Wenn es auch kein Vorgartenraum 

 in landläufigem Sinne ist, so sind die Ausführungen doch be- 

 merkenswert für die Vorgartenfrage, da dieser Fluchtsaum 

 vielfach besser angebracht erscheint als eine Gartenfläche. 



(Fortsetzung folgt.) 



Verschiedene Mitteilungen. 



Felsengarten. In einer Abhandlung über „natürliche und 

 künstliche Felsengärten" schreibt R. Lloyd-Praeger im 35. Band, 

 2. Teil des Journal of the Ro3'al Horticultural Society, London, 

 November 1909 manches Beherzigenswerte: „Wenn wir Alpen- 

 und Felsenpflanzen in unseren Gärten kultivieren wollen, müssen 

 wir uns die Bedingungen vergegenwärtigen, unter denen sie in 

 ihrer Heimat wachsen. Vor allen Dingen ist die Wasserableitung 

 eine vollkommene, selbst bei denen, die auf nassen Felsen wachsen; 

 und das sine qua non eines erfolgreichen Alpengartens ist Drai- 

 nage und wieder Drainage! . . . Der Boden muß auch tiefgründig 

 sein, mit großen Steinen darin, denn manche unserer kleinen 

 Alpenpflanzen machen ellenlange Wurzeln, mit denen sie sich 

 tief in die Verwitterungsprodukte der Felsen einbohren können, 

 auf der Suche nach Nahrung und Feuchtigkeit". — Zu diesem 

 Thema schreibt in einem weiteren Artikel über „Alpenpflanzen 

 in ihren heimischen Bergen" A. Clutton-Brock : „Wir können 

 aus all diesen Alpenpflanzen im Tal keine blühende Matte 

 ohne Felsen schaft'en, weil wir an solch einer Stelle uns 

 weder vor stagnierender Nässe im Winter noch vor Dürre 

 im Sommer schützen können. Wir müssen daher unseren 

 Alpengarten mit großer Vielseitigkeit der Standorte und mit 

 sorgfältig gebautem Felsenwcrk planen, so daß wir den An- 

 sprüchen jeder einzelnen Pflanze gerecht werden können. Es 

 gibt in den Alpen nichts, was so leicht einen unerfahrenen 

 Schwärmer irre leiten kann, als die Anordnung der Felsen. 

 Manche der ekeligsten und ödesten Felsengärten bei uns sind 

 Versuche, das wilde Chaos der alpinen Geröllhalden nachzu- 

 ahmen, die man als dem Pflanzenleben günstig ansieht, weil 

 einige empfindliche Alpengewächse in denselben bei einer 

 Höhe von 9000 Fuß [2700 m] wachsen. Nun können wir in 

 unseren Gärten recht wohl eine absurde und nichtssagende 

 Nachahmung des Chaos herstellen, aber wir können nicht die 

 Höhe mit ihrer reinen Bergluft nachschaflen, die mit andauernder 

 Winterkälte und gleichmäßiger Sommerfeuchtigkeit verbunden 

 ist. — Wenn w-ir unsere kleinen Gesteinsbrocken auf Gerade- 

 wohl an irgend einem trockenen Abhang unseres Gartens aus- 

 streuen, so werden vielleicht einige Steinbrech oder Sämlinge 

 von Mauerpflanzen dazwischen blühen, aber die meisten anderen 

 Pflanzen werden die erste Gelegenheit zum Sterben vorziehen; 

 und ein imitiertes Chaos in einem englischen Garten, bar der 

 Vegetation, ist kaum weniger häßlich, als ein Schutthaufen, 

 Es ist auch nutzlos, die Felsgestcine in der Natur zu studieren, 

 ohne in Betracht zu ziehen , welche Funktionen Felsen in 

 unserem Garten erfüllen sollten. Wenn man das aber weiß, 

 so kann man manche wertvolle Anregung aus den Alpen 



