XII, 



DIE GARTKNKUNST. 



79 



Badeanstalt anli'<^en krnincn. Es ist sehr zu überlegen, 

 ob nieht ohnehin zur Ausstattung des Parks die große 

 Schwininihalle gehört. Ist sie sehr geräumig, sehr schön 

 und sehr bequem eingerichtet, wird sie wesentlich dazu 

 beitragen, den Besuch des l'arkes auch im Winter zu 

 steigein. 



Wird der Teich, wie verlautet, den Umfang der 

 Binnenalster haben, so liegt die Erwägung nahe, ob 

 nicht die eine Seite — bei rechteckigem Grundriß die 

 Schmalseite dem Restaurant gegenüber — als Bade- 

 platz und Luftlichtbad großen Stils angelegt werden 

 kann. Hamburg leidet in den nördlichen Quartieren 

 an einem oft beklagten Mangel an Badeplätzen im 

 Freien. Der kleine Badeplatz in Eppendorf und der 

 in Schwanenwik sind allein übrig geblieben. Ein groß- 

 räumiger, mit Brausebädern versehener Badeplatz im 

 Park wäre sicher eine wohltätige und stark benutzte 

 Einrichtung. Es fragt sich, ob es praktisch und über- 

 haupt möglich ist, ihn mit dem großen Teich zu ver- 

 binden. Bei einer Entfernung wie zwischen Jungfern- 

 stieg und Lombardsbrücke würde er die Besucher des 

 Restaurants wohl kaum stören. Sonst wäre zu über- 

 legen, ob nicht an anderer Stelle ein abgeschlossener 

 Badeteich mit Lichtluftbad anzulegen ist. 



Das sind die Bedürfnisse, die sich mit Sicherheit 

 voraussehen lassen, das sind zum Teil schon Lebens- 

 formen unserer Bevölkerung, die sich unmittelbar in 

 den Park verpflanzen lassen. Aber der Komplex ist 



schon so groß, daß zunächst nur für das Wichtigste 

 gesorgt zu werden braucht. Der Ausbau muß der 

 Zukunft vorbehalten bleiben. 



Als Grundforderung muß noch einmal wiederholt 

 werden : wir brauchen einen Park zum Aufenthalt, 

 nicht bloß zum gelegentlichen Spazierengehen. Wir 

 brauchen einen Park, der bei jedem Wetter und auch 

 im Winter die ganze Bevölkerung dauernd anzieht und 

 festhält, der eine reiche Quelle edler Lebensfreude 

 bietet — auch durch die Möglichkeit, sich handelnd 

 am Ausbau und der Ausschmückung zu beteiligen — 

 und Leib und Seele gesund macht und gesund erhält. 

 Der übliche Park im sogenannten englischen Stil hat 

 es bisher anderswo nicht geleistet und wird es auch 

 bei uns nicht leisten. 



Italienische Renaissance-Qärten. 



III. Uer Bobuli- Garten. 



Von Paul Weiland. 



Hinter Brunelleschis Pittipalaste die Anhöhe hinauf 

 an der alten Stadtmauer mit ihren viereckigen Türmen 

 entlang, an der Efeu emporgeklettert ist, steigt der 

 Boboligarten*) mit seinen Laubengängen und geraden 



*) Eine Grundrißskizze des Boboligartens haben wir 

 Seite 60 (Aprilhelt der Gartenkunst) gebracht. 



Giardiiiü Boboli (Florenz): GroiJe Cypressen-Allce. (Phot. Alinari) 



