XII, (i 



DIE GARTENKUNST. 



95 



Stadtpark Hamburg-Winterhude: Platzanlage am Eingang zum Sprunggarten (Bild lo). Von Baudirektor Prof Schumacher. 



einflussen lassen und je schwieriger sie zu ziehen sind, 

 je eigenartiger ihre Erscheinung ist, und je mehr sich 

 darin die Ergebnisse seiner Findigkeit als Züchter be- 

 merkbar machen, um so zäher hängt er an ihnen. Das 

 liegt in jedem Einzelnen und beeinflußt naturgemäß 

 auch das Empfinden der Gesamtheit der Berufsge- 

 nossen und daher kommt es , daß so wenig Aus- 

 wahl und Scheidung des Guten von dem Minderwer- 

 tigen platzgreift, daß wir neben vielem Schönen auch alle 

 die absonderlichen Formen und Spielarten beibehalten 

 und jahraus jahrein unsere Baumschulen und unsere 

 Gärten damit füllen. 



Wenn man nun mit kritisch prüfendem Blick an 

 eine Durchmusterung unserer Gehölzbestände heran- 

 tritt, dann wird man sich zunächst an die eigentlichen 

 Arten halten und hierbei ohne weiteres denjenigen eine 

 bevorzugte Berücksichtigung einräumen müssen, welche 

 bei uns heimisch sind und naturgemäß mit wenigen Aus- 

 nahmen wegen ihrer weitgehenden Anpassung an unsere 

 Witterungs- und Bodenverhältnisse den eisernen Bestand 

 unserer Anlagen bilden — sollten, wenn sie nicht eben 

 von den Fremdlingen aus allen Weltgegenden trotz 



des oft zweifelhaften Wertes der letzteren stark zurück- 

 gedrängt worden wären. 



Solange die letzteren gute Eigenschaften haben, 

 vor allen Dingen schön sind, kann man gegen ihre 

 maßvolle Verwendung zur Bereicherung unserer nicht 

 sehr artenreichen heimischen Gehölzflora nicht viel ein- 

 wenden. Aber es hat sich die Gepflogenheit heraus- 

 gebildet, zwischen Park- und Wald- oder Forstgehölzen 

 zu unterscheiden. Unsere guten heimischen Gchölz- 

 und Baumarten werden fast ausschließlich zu den 

 letzteren gezählt und allenfalls noch für gut genug ge- 

 halten , in Waldungen und Forsten angepflanzt zu 

 werden, während die eingeführten Fremdlinge für 

 „feiner" gelten und als ,, Ziergehölze"' bei der Anpflanzung 

 unserer Gärten und Anlagen in ganz ungerechtfertigter 

 Weise bevorzugt werden. So kommt es, daß in 

 unseren Parks und Gärten bald die ganze nordameri- 

 kanische und ostasiatische Flora versammelt ist, während 

 die heimische kaum noch einzelne Vertreter stellt. 



Ich will hier nicht die Streitfrage aufwerfen, ob 

 es überhaupt im Sinne echter guter Gartenkunst liegt, 

 unsere Anlagen mit diesen fremden Federn zu schmücken. 



Stadtpark flamburg-Winterhude: Platzanlagc an der F^inmündung der Maria-Louisenstrasse in den Park (Bild ii). 



Von Baudirektor Prof. Schumacher. 



