108 



DIE GARTENKUNST. 



XII, 7 



Formen des ihn beherrschenden Schloßbaucs, in land- 

 schaftlich bevorzugter Lage mit weiten Bücken in den 

 Fürstensteiner Grund entspricht dieser Gartenteil im 

 Charakter eines nach außen abgeschlossenen Burggartens 

 mit Stützmauern, Bogengängen und Grotten den An- 

 forderungen eines Herrensitzes für den täglichen ver- 

 trauten Familienverkehr. Das Schloß erhebt sich aus 

 dem romantischen Fürstensteiner Grund, einer tiefen 

 und engen vom Hellebach durchflossenen Gebirgs- 

 schlucht mit steilen Felswänden, aus deren üppigem 

 Baumwuchs gewaltige Felsmassen treten. (Abbildungen 

 Seite 109 und 113.) 



Ein infolge der Kaiserbesuche oft genannter 

 Fürstensitz ist Neudeck in Oberschlesien. In den 



.\nsiclit des Schlosses Koppitz in Schlesien. 



70 er Jahren des vorigen Jahrhunderts baute der durch 

 Kohlen- und Eisenindustrie zu einem Multimillionär 

 gewordene Fürst Guido Henckel von Donnersmarck 

 mit ausschließlich französischen Handwerkern, — einer 

 Handlung, die ihm seiner Zeit übel angerechnet wurde — 

 ein in französischer Renaissance durchgeführtes Schloß. 

 Der langen freien Hauptfassade ist ein Blumenparterre 

 mit Bassins, Terrassenmauern und reicher Plastik vor- 

 gelagert, das weder Gliederung noch Kernpunkte auf- 

 weist, um der imponierenden Schloßfront von 165 m 

 Fänge keinerlei Abbruch zu tun. Den seitlichen Ab- 

 schluß der Terrasse bildet ein Pavillon, welcher sich 

 von der geschlossenen Wand eines Kiefern-Hochwaldes 

 wirkungsvoll abhebt. Der Park weist gleichfalls im- 

 posante Verhältnisse auf, die besonders deshalb zur 

 vollen Geltung kommen, weil der Charakter als eng- 

 lischer Wildi)ark in allen Teilen durchgeführt ist und 



in den ausgedehnten Wiesenflächen, den frei stehenden 

 prächtig entwickelten Einzelbäumen, dem Mangel an 

 Unterholz und Blütengehölz Ausdruck findet*). 



Zwei weitere in Oberschlesien gelegene Herren- 

 sitze, Schloß Räuden und Koppitz, folgen zur Be- 

 sprechung. 



Das bescheidene liebliche Schloß des Herzogs von 

 Ratibor in Räuden wird von einem ungekünstelten 

 Naturpark umgeben, welcher wahre Schätze von schön 

 entwickelten heimischen Bäumen birgt. Der ausgedehnte 

 Park geht ohne Abgrenzung in den Wald über, der an 

 Pflege dem Park nicht nachsteht. 



Koppitz, der Sitz des Grafen Ulrich von Schaff- 

 gotsch, ist ein Riesenschloßkomplex, in gotischem Stil 



um die Mitte des vori- 

 gen Jahrhunderts her- 

 gestellt. Auch alle 

 Parkbauten: Brücken, 

 Tore, Terrassenmau- 

 ern, Orangerie etc. zei- 

 gen die Verwendung 

 gotischer Bauformen. 

 Diese Ausschweifung 

 im Baugeschmack je- 

 ner Zeit läßt uns auch 

 die übrigen ,, Ausstat- 

 tungsgegenstände" im 

 Park verständlich er- 

 scheinen , „künstliche 

 Ruine" , ,, maurischen 

 Pavillon" u. a. Zu 

 den Ungereimtheiten 

 jener Zeit gehören auch 

 die Teppichbeete, die 

 gerade in Koppitz er- 

 funden wurden und 

 hier einst ihre höchste 

 Blütezeit erlebten.**) 



\'on neuzeitlicher 

 Auffassung der Garten- 

 gestaltung zeugt der 

 Besitz Haibau des Reichsgrafen Fritz von Hochberg. 

 Wiewohl noch im Werden begriffen, zeigt der Park in 

 seinen Einzelheiten : Japanischer Garten , Rosarium, 

 „Wildnis" und Staudengarten so vieles Eigenartige, daß 

 ich den Besuch als lohnend empfehle und versuchen 

 will, in Wort und Bild eine etwas eingehendere Dar- 

 stellung zu geben. 



Vorhandene ältere Bäume bilden Abschluß und 

 Rahmen für den neu geschaffenen Japanischen Garten, 

 der sich von der Terrasse des Schlosses aus gesehen 

 in einer Niederung mit großer Wasserfläche ausbreitet 

 (Abb. Seite iio). Felsen, Steinplatten als Wegeflächen, 

 Bachläufe, gewölbte Holzbrücken mit niedrigem schweren 

 Holzgeländer, Steinlatcrncn, Tore und Tempel geben 



*) Vergleiche auch Gartenkunst, Jahrgang 1903, Seite 

 21 u. f. 



") Vergleiche Gartenkunst, Jahrgang 1901, Seite 209 u f. 



