DIE G ARTEN KJU-N ST 



(Fortsetzung von Seite 4.) 



Mit Rücksicht auf das unbefriedigende 

 Ergebnis der Ausschreibung für Aufnahmen 

 von Gebäuden im Pflanzenschmuck (die 

 einzige Einsendung hierzu war die mit dem 

 Kennwort Na— Na) beschließt das Preis- 

 gericht, dem Ausschuß für den näclisten 

 Wettbewerb die Wiederholung dieser Auf 

 gäbe vorzuschlagen. 



V. g. u. u. 



Cöln, den 14. Juni 1910. 

 Encke, R. Hoemann, Beitz, Heicke. 



Gruppe Brandenburg. 



Die erste Besichtigung in diesem Jahre 

 veranstaltete die Gruppe am Mittwoch den 

 15. Juni in den Gartenanlagen der 

 Stadt Wi 1 m e r s d o r f Um 5 Uhr nach- 

 mittags versammelte sich eine stattliche 

 Teilnehmerzahl am Prager Platz, um von 

 dort unter freundlicher Führung des Stadt- 

 obergärtners Herrn Thieme den Rundgang 

 anzutreten. Der Weg führte vom Rancke- 

 platz nach der Pumpstation. Hier bot sich 

 allen ein schöner Anblick in einer fast ganz 

 mit Ampelopsis Engelmannii bewachsenen, 

 ungeputzten GiebeKvand, ein treffliches 

 Beispiel dafür, daß auch die anderen kahlen 

 Giebel des vieleckigen Hofes damit be- 

 pflanzt werden könnten. Nun galt es, den 

 großen Maschinenanlagen einen kurzen Be- 

 such abzustatten, der uns unter freundlicher 

 Führung des Maschinenmeisters durch Er- 

 klärungen recht lohnend gemacht wurde. 

 In einem ziemlich nobel hergerichteten 

 Maschinenhause stehen 4 Maschinengehäuse 

 (Aggregate) von Körting, Gaskrafimaschi- 

 nen, von denen eine im Betrieb war und 

 im Stande ist, bei einer Umdrehung 200 1 

 Abwasser auf eine maximale, manome- 

 trische Förderhöhe von 67,4 m zu heben. 

 Die höchste Umdrehungszahl beträgt 90, 

 die geringste 30 in der Minute. Ganz be- 

 sonderes Interesse erregte das große 

 Modell der biologischen Abwasserreini- 

 gungs-Anlagen in Stahnsdorf Es würde zu 

 weit führen, hier näher darauf einzugehen. 



Nun kamen wieder die Gartenanlagen 

 an die Reihe, und fiel zunächst der Nicols- 

 burger Platz mit seinem Spiraeen -Teppich 

 auf Es folgten der Ludvvigskirch- und der 

 Olivaer Platz. Hier setzten nun kleine 

 Debatten ein, die sich namentlich auf das 

 große Mittelbeet bezogen. Dann kam der 

 Preußenplatz, eine Anlage, die sich noch- 

 mal vorteilhaft zeigen wird; nur sollten die 

 den Platz quer durchziehenden Wege von 

 weitem unsichtbar liegen. Sehr gut ist hier 

 die Architektur gelöst. Im Vorübergehen 

 wurde auch noch der Fensterschmuck an 

 der neuen Feuerwache in der Gasteiner 

 Straße in Augenschein genommen, der mit 

 seinen einheitlich dunkelvioletten Petunien 

 zum Bau gut harmonierte. Den Beschluß 

 bildete der Kaiserplatz. Auffallend sind 

 die verschiedenen schönen Sitzbänke und 

 der grobkörnige, staubfreie Kies in den 

 Anlagen. Ober die neuzeitigen Warnungs- 

 tafeln teilten sich die Ansichten. Nicht 

 unerwähnt sollen die schönen Straßenbaum- 

 Anpflanzungen bleiben. 



Aus all dem Gesehenen war ersicht- 

 lich, daß die Wilmersdörfer Gartenver- 

 waltung und ihr Leiter Herr Thieme be- 

 strebt sind, der neuzeitlichen Gartenkunst 

 und den schwierigen und vielfachen Wün- 

 schen der Bevölkerung im weitesten Maße 

 Rechnung zu tragen I 



Zur Abendbrottafel und Sitzung ver- 

 einigte sich dann die Mehrzahl der Teil- 



(Fortsetzung Seite 6). 



UF Unentbehrlich "mi 



für jeden Geflügelzüchter und -Liebhaber 



ist das farbig illustrierte 



TflschBnhuch der HflssEgefliigElzuclit 



von Krämer, neu bearbeitet von Kleffner-Wulf 



weldies auf 107 prächtigen zwölffarbigen Tafeln die getreu nach 

 der Natur gemalten Abbildungen sämtlicher Hühner- und Wasser- 

 geflügel-Rassen enthält und mit ausgiebigem Text über Zucht und 

 Pflege des Geflügels versehen ist. 



Nur Mk. 8.— Preis eleg. in Leinwand geb. Nur Mk. 8.—. 

 Zu beziehen durch die Verlagshandlung 



Königl. Universitatsdruclierei H. Stiirtz il. G., NOrzburg 



:: Verlags- Abteilung. 



Es ist verboten, 



Bäume, StPäuchCF und Pflanzen den 



Schädlingen preiszugeben. 



Verlangen Sie kostenfrei den „Rat- 

 geber für Pflanzenschutz" von 



Dr. H. Nördlinger 



Flöpsheim— Main zbg. 



Alleebäume 



verpfl. starke Ware, tadellos in jeder Hin- 

 sicht, alle Sorten, gr. Posten! 



Ziergehölze, Schliog- nnd Moorbeetpflanzen, 

 Obstbäome, Koniferen, Geschalte Hecl^eDpfl. 



300 000 Rosen 



in allen Formen auch Wildrosensorten. 



Besuche meiner erstklassigen Kulturen 



lohnend und jederzeit angenehm. 



Jegliches Material f. moderne Gartengestaltung. 



Ober 100000 Taxus in allen Grössen! 



T. Boehm, Obercassel b. Bonn. 



Jahresversand über 8000 Colli u. Ladungen. 



4}almengarti 



Wennoetein in JJranbfurt, 

 IJlüncIjencr'PoIo-ßlub.Sab 

 1 §omburg, TOiesbaben u. o. 

 benut}cn unfcrc 



(Blattvoalien 



SratiRf urt a. ÜR. 



.Vroal I3«0 ülors«-» 



Baumschulkatalog 



postfrei zu Diensten. 



L. Späth, 



Baumschule 

 Baumschulen weg-Berlin 



