XII, 11 



»IE GARTENKUNST. 



187 



stärker betont. Die jenseits der Straße 19a gegenüber der 

 Einfahrt in der Achse des Einganges vorgesehene Allee trägt 

 ebenfalls zur Verbindung dieser Teile bei. Um dem Eingang 

 zum Restaurant und Park einen grofjzügigen Charakter von 

 der Marienfelderstraße aus zu geben, ist eine seitlich gelegene 

 Wandallee zur Strafac 19a mit anschlieftendem Aufenthalts- 

 platz projektiert. 



Der landschaftliche Teil zeigt eine Spielwiese, an deren 

 Nordseite durch einen Birkenhain der Weg hindurchführt. Den 

 Abschlufa gegen die Straße 18 und den Kirchhof bildet wald- 

 artige Pflanzung von Tannen, Kiefern, Fichten etc. Ein Buchen- 

 hain stellt die Verbindung mit 

 der Kastanienallee her. 



ill. Kennwort : „Nimm und lies." 



Verfasser: Garteningenieur P. 



Johänning, Elberfeld-Sonn- 



born. 



Zu dem großzügigen Bau- 

 komplex den wirkungsvollen 

 Rahmen abzugeben, war Auf 

 gäbe der Parklösung , die im 

 natürlichen Stil bei der verhält- 

 nismäßig geringen Tiefe des 

 Parkgeländes nicht geeignet 

 schien, weshalb der architek- 

 tonischen Lösung der Vorzug 

 gegeben wurde , die es ge- 

 stattet, auf verhältnismäßig ge- 

 ringem Raum wuchtige Wir- 

 kungen zu erzielen. 



Die Anordnung des Tei- 

 ches, der Brustwehr nach der 

 Straße, der Portalhäuschen mit 

 Bootshäfen gestattet die Ab- 

 Schließung und Einbeziehung 

 des Teichbetriebes bei größe- 

 ren Festlichkeiten und hat zu- 

 gleich den Vorzug, den stören- 

 den Verkehr der Straße 20 a 

 vom Konzertplatz fernzuhal- 

 ten, den F"ahrpassanten aber 

 für den Umweg um den Teich 

 durch einen prächtigen Blick 

 auf Halle, Teich und Volks- 

 wiese zu entschädigen. 



Die Volkswiese mit ab- 

 schließendem Kaffeehaus bil 

 det den Hintergrund. Zu bei- 

 den Seiten des Konzertplatzes 

 sind Kleinkinderspielplätze mit 

 Betontischen für Sandspiele 

 angebracht. 



Zwischen Straße 18 und „Grüner Weg" kann eine gebogene 

 Schlucht mit genügender Steilbahn als Rodelbahn eingerichtet 

 werden; dies macht eine Überbrückung der Straße notwendig. 



Der kleine Platz zwischen Straße 19 und 20a wurde zu 

 einem Spielplatz für kleine Kinder mit einem Mäuerchen um- 

 geben, Platz N ist als Platanenhain gedacht mit monumentalem 

 Brunnenschmuck, Platz W schien geeignet zum Spielplatz für 

 die heranwachsende Jugend. 



Der große Platz S beim Gemeindeschulhaus schien am besten 

 geeignet, die verlangten Tennis- und Ballspielplätze aufzunehmen. 



Die Bürgersteige sind mit Pyramidenpappeln bepflanzt 

 gedacht, den inneren Weg begleiten Blumenrabatten. Ein 

 hohes Drahtgitter in Eisenrahmen schließt den ganzen Sport- 

 platz rings völlig ab. Der Eintritt ist bei dem in der Mittelachse 

 vorgesehenen Ankleide- und Erfrischungshäuschen. Im Innern 

 ist ein Rasenstreifen mit Kiesnischen gedacht. Der Croquet- 

 platz ist eine von Weißdornhecke umgebene Rasenfläche, 

 durch Bergahorn beschattet. 



Garten A. tlochstraßer, Cronberg i. 

 Gesteinanlage für Alpenpflanzen. 



IV. Kennwort: „Bürgerhain". Verfasser: J. P. Gro&mann, 



Gartenarchitekt, Berlin. 

 Das Haupterfordernis eines öffentlichen Parks ist seine 

 zweckmäßige Gestaltung und praktische Benutzbarkeit. Erst 

 in zweiter Linie kommt die Kunst als das die nüchterne Zweck- 

 mäßigkeit durch Harmonie der Formen und Farben, sowie durch 

 Stimmungsgehalt veredelnde Element in Frage. Was nutzt die 

 schönste Architektur, wenn sie das Haus unwohnlich macht? Was 

 nutzen die schönsten Landschaltsszenerien dem Parke, wenn sie 

 dem Besucher nur Augenweiden , aber nicht Stätten der Erho- 

 lung im Grünen, zum Lagern in Hain und Wiese, zum Tummeln 



bei Sport und Spifel bieten? 



Es soll daher der Park 

 nicht lediglich aus zusammen- 

 gereihten schönen Landschafts- 

 bildern bestehen, sondern die 

 von ßaumwänden umgebenen 

 Wiesenräume sollen den Be- 

 sucher einladen, sich heimisch 

 im Park, sich als Mitbesitzer 

 desselben zu fühlen. Nicht 

 sollen ihn stets und ständig 

 eiserne Gitter an den Wegen 

 ermahnen: „Hier bist Du nur 

 als Passant geduldet!" 



Die technischen Schwie- 

 rigkeiten, einen Park zur all- 

 gemeinen Benutzung der Wie- 

 sen und Haine freizugeben, sind 

 allerdings erhebliche, denn eine 

 derartige Parkanlage sieht 

 leicht verwildert und unordent- 

 lich aus. Es ist daher auf eine 

 geschickte Trennung der Zier- 

 anlagen von den Parkanlagen 

 acht zu geben und zwar so, daß 

 dieTrennung ungezwungen und 

 dem Auge kaum bemerkbar ist. 

 Die Bepflanzung mit ein- 

 heimischer Vegetation hat ne- 

 ben künstlerischen und prakti- 

 schen Vorzügen den in diesem 

 Fall besonders ausschlaggeben- 

 den Vorzug der Billigkeit. 



Der Weg, welcher bei Ge- 

 staltungdieserParkanlage maß- 

 gebend sein müßte, ist: Ein- 

 fache, zweckmäßige, natürliche 

 und ungezwungene Gestaltung. 

 Vermeidung alles phantasti- 

 schen oder monumentalen Ef- 

 fektes. Um dies zu erreichen, 

 hat der Verfasser einige Ab- 

 änderungsvorschläge des Bauplanes vorgenommen. Es schien 

 erwünscht, die Straße 18 a, welche Platz G in zwei Teile 

 trennt, ganz wegfallen zu lassen und die an dieser Stelle ge- 

 legenen zwei oder drei Bauplätze an der Straße 19 neu zu 

 gewinnen. Auch die Straße 20 a ist anders wie vorgesehen 

 geführt, indem sie hierdurch einige neue Baustellen aufschließt, 

 ohne den Konzertgarten vom Park zu trennen. 



L'm einen geräumigen Vorplatz für das Saalgebäude der 

 Stadthalle zu gewinnen, ist der Platz 26 erweitert worden. 

 Das der Stadthalle vorgelagerte Rosenparterre ist die einzige 

 etwas monumental gehaltene Partie. 



Die Spielplätze auf Parkteil N bestehen aus einem großen 

 Sandspielplatz mit Milchtrinkhalle, aus fünf Tennisplätzen und 

 einem Rasenspielplatz. Platz S an der Schule soll als Rasen- 

 spielplatz für die Schüler ausgestaltet werden. 



Die Wegeanlagen tragen vor allem dem Verbindungsver- 

 kehr Rechnung , indem nur der Zweck für die Führung maß- 

 gebend war. 



