II, 2 



Diu ('.lUleuwcTT 



Prunus frutkosa pendula (P. chainaecerasus pendula), die 

 hängende Zwergkirsche, auch mit bunten Blät- 

 tern, /('/. varieg., als niedliche, feinzweigige Kronen- 

 bäumcheu auch für Hausgärten. 



Prunus pendula Maxim., japanische Trauerkirsche, 

 reizend mit rosafarbigen Blüten. 



Prunus Mahaleb pendula, hängende Steinweichsel, ein 

 schöner Trauerbaum. 



Von Traubenkirschen: 



Prunus Padus pendula, hängende gemeine Trauben- 

 kirsche. 



Prunus seroüna pendula, eine schöne Hänge form mit 

 glänzender, lorbeerartiger Belaubung. 



(Schhifs folgt.) 



Gärtnerische Reiseskizzen. 



Von der Ostsee zum Mittelmeer. 



Eine gärtnerische Reiseplauderei. 

 \'on Alwin Berger, 



Kurator des Hanburyschen .\kklimatisationsgartens, La Mortola, Venlimiglia, ital. Rivieia 

 (Fortsetzung.) 



ein Tag in Wilhelmshöhe ist nicht zu viel ich habe 

 ihn gebraucht und würde einen zweiten nicht bereut haben, 

 hätte ich ihn zur Verfügung gehabt. Der Park ist grofs, 

 er nimmt den ganzen Hang eines hohen Berges ein; rechnet 

 doch Baedecker für den Laien zum Besuch der hervor- 

 stechendsten Sehenswürdigkeiten allein 4 — 5 Stunden. 



Ungern schied ich von Kassel, das mit seinen Gärten 

 und Villen, seinen Kunstschätzen und freundlichen Be- 

 wohnern mir so gefallen hatte, um nach Giefsen weiter zu 

 eilen, wo ich von Herrn Universitätsgärtner Rehnelt daselbst 

 erwartet wurde. Ich fand ihn, den stets viel Beschältigten 

 und Unermüdlichen in vollster Arbeit, wie immer, an seinen 

 Lieblingen in dem seiner Leitung unterstellten Botanischen 

 Garten. Der Garten wurde 1892 und 93 ganz von ihm um- 

 gewandelt in seine jetzige ansprechende Form ; leider fliefsen 

 nur im Grofsherzogtura die Mittel zu knapp, um den Garten 

 weiter und intensiver nach den Plänen und Absichten seines 

 Leiters auszubauen. Der Garten enthält eine Menge inte- 

 ressanter Pflanzen, Gehölze, Alpenpflanzen, Kakteen etc. etc. 

 Es machte mir grofse Freude, alle die kleinen Alpinen, tlie 

 ich 1894 und 95 auf den Alpen am Lago Maggiore und in 

 der Nähe des Monte Rosa gesammelt und hierher geschickt 

 halte, so wohlbehalten wiederzufinden und teilweise in Blüte 

 zu sehen, u. a. eine schneeweifse Primula villosa vom Monte 

 Motterone, neben ihren anderen prächtig rosa- violetten 

 Schwestern vom Monte Rosso. 



Da zufällig wieder schönes Wetter war, blühten überall 

 die Pulsatillen auf das prächtigste, allen voran die herrliche 

 Pulsatilla patens. 



Aber Petrus konnte seine perfide Natur nicht verleugnen; 

 als ich zwei Tage nachher in Frankfurt a. M. eintraf, gofs es 

 wieder in Strömen. Frankfurt war das Ziel der Reise in ihrer 



ersten Hälfte, der Endzweck der berühmte Palmeugarten, 

 der mir, wie ich glaubte, für längere Zeit mein .Arbeits- und 

 Studienfeld sein sollte. Und wie freute ich mich darauf! 

 Ich schätzte mich hoch glücklich in dem so vorzüglich unter- 

 haltenen und geleiteten, vornehmen Garten Stellung erhalten 

 zu haben. Trotz der frühen Jahreszeit und des höchst 

 ungünstigen Wetters stand alles in bester und schönster Ord- 

 nung. Die Gewächshäuser, besonders das Orchideenhaus, 

 wetteiferten miteinander, unberührt durch das äufsere Wetter; 

 in der BlUtengallerie, wo sich Rosen und Azaleen den Rang 

 streitig machten, drängte sich das Publikum — nur draufsen 

 lag das mit Recht viel gerühmte Parterre noch in Ruhe. Es 

 harrte der Dinge, die kommen sollten, und die kamen mit 

 Macht und Schnelligkeit. Sowie das Wetter sich einigermafsen 

 günstiger gestaltete, begann eine völlige Umwälzung und eine 

 Neugestaltung der bisherigen Anlage. Die alte war hübsch, 

 wer den Palmengarten im Flor gesehen, wird sich dessen mit 

 Freuden erinnern, die Neuanlage, die mit grofser Peinlichkeit 

 ausgeführt werden mufste und viele fleifsige Hände erforderte, 

 scheint sie indessen noch zu übertreffen, vermöge ihrer lang- 

 geschwungenen, kräftigen und formvollendeten Zeichnungen. 

 Das war ein interessantes Schauspiel, diese .\rbeit, wie die 

 Rasen losgeschält wurden, die darunterliegende Erde planiert 

 und darauf dieselben Rasenstücke in ihre neue Lage ver- 

 bracht wurden. Nachdem dann mit Wasserwage und Mefs- 

 instrumenten alles verglichen und berechnet war, kam die 

 neue Zeichnung zum Vorschein. Und noch war nicht die 

 Hand an die letzten Rasen gelegt, als schon mit Behendig- 

 keit das Bepflanzen seinen Anfang nahm, und nach wenigen 

 Tagen, gerade vor Ostern, lag das ganze grofse Parterre in 

 seiner neuen Form im Schmucke der Frühjahrspflanzung vor 

 den Augen des staunenden Publikums. 



Im Palmengarten ist's alle Tage interessant, zu jeder 

 Jahreszeit wird der Laie wie der Fachmann mit Freude und 

 Genufs den Garten besuchen; es ist hier unmöglich, auch nur 

 im Fluge zu streifen, was der Garten alles bietet, dank 

 seiner vorzüglichen technischen Leitung, seiner Schar ausge- 

 wählter, tüchtiger Beamten und der musterhaften Ordnung, die 

 von oben ausgeht und sich über alles erstreckt. 



Doch nicht lange sollte ich mich alles dessen erfreuen, 

 „denn mit des Geschickes Mächten"' etc. Kaum hatte der Mai 

 geendet, so fafste es mich wieder und wieder wurde der 

 verstaubte W'anderstab hervorgesucht. Und diesmal sollte 

 es weiter gehen und um so schneller. Es war Juni geworden. 

 Noch in den letzten lagen des Mai hatten wir im Palmengarten 

 die Sommerbepflanzung des Parterres begonnen, alles stand 

 im goldenen Sonnenschein eines blühenden Frühlings. Ich 

 bedauerte den Abschied, es hatte mir so gut gefallen, ich 

 war rasch heimisch geworden, aber was hall 's, es sollte 

 sein, ich hatte es ja selbst mit meinem „Glück" (wer weifs?) 

 so gewollt. Es sollte nach dem Süden gehen, an das blaue 

 Mittelmeer; welch' junger Mensch hätte das ausgeschlagen! 



Aber es war mir doch nicht so leicht, als ich selbst 

 geglaubt, von meinen stets so herzgewinnend freundlichen 

 Vorgesetzten und den liebgewordenen Kollegen zu scheiden. 

 Aber, was hilft das ewige Besinnen, wer niemals wagt, kann 

 nie gewinnen! 



