11, 5 



Die Gartenwelt. 



53 



Früchte dem schönen Aufseren entspricht, wollen wir nicht 

 verraten, sondern überlassen dies den Kennern südlicher 

 Äpfel und raten Liebhabern, einmal einen Versuch zu machen, 

 um den Unterschied der norddeutschen Reinetten, Graven- 

 steiner u. dergl. von ihren südUchen Genossen kennen zu 

 lernen. 



Frankreich hatte von Montreuil, den bekannten Frucht- 

 mauer-Anlagen bei Paris, durch die dortige Gartenbau- 



Eine Eigentümlichkeit Montreuils, wie überhaupt Frankreichs, 

 waren hier die Api-Apfel. Der Gros-Api, Grofser Api und 

 der Api, der Kleine Api (der alte Malum Appianum der 

 Römer?). Sie sind in Frankreich wegen ihrer Fruchtbar- 

 keit und ihres allerliebsten Aussehens sehr beliebt,' eignen 

 sich auch für uns vorzüglich zur Kultur in Töpfen, doch 

 können wir ihnen keinen besonderen Geschmack für unsern 

 Norden abgewinnen, da sie sich aber sehr lange halten, raten 



Bück auf eine Gruppe der Tiroler ObstkoUeklionen. 

 Originalaufnahme für die flGartcnwelt*. 



Gesellschaft (Soci^tö Regionale d'Horticulture ä Montreuil) 

 mit ihrem Vorsitzenden Mr. L. Loiseau eine Tirol gleich- 

 würdige Ausstellung zusammengebracht, und die Früchte 

 derselben standen im schärfsten Wettbetrieb mit den Tirolern ; 

 die Weifse Winter-Calville , die prachtvollen Edel-Crassanen, 

 St. Germains, Diels Butterbirnen, Winter -Dechantsbirnen, 

 Pastoren, Arenbergs Butterbirnen, Baronne de Mello gaben 

 den Süd -Tirolern nichts nach, und es war schwer zu ent- 

 scheiden, welche Früchte der einzelnen Arten besser sein 

 könnten. Tirol herrschte durch die grofse Zahl der .^pfel- 

 sorteu vor, wogegen Frankreich es mit den Birnen aufnahm. 



wir jedem Liebhaber, ein Bäumchen dieser niedlichen .\pfel 

 in kleinster Form oder im Topfe in seinem Garten zu ziehen. 

 Ausgezeichnet waren die Pfirsiche Montreuils (Siehe Ab- 

 bildung Seite 55), welches darin glänzte; eine Liste derselben 

 lag am Fufse der aufgestapelten P}Tamide. Da wir auf den 

 äufseren Unterschied der Kirschen und Pfirsiche zur selben 

 Zeit der Reife nichts geben können, so forderten wir unsern 

 liebenswürdigen, französischen Kollegen und Preisrichter auf, 

 doch einmal diese zwölf Sorten zusammen zu werfen und 

 laut Liste wieder zusammen zu stellen, er machte aber dieselbe 

 Bemerkung wie wir und hütete sich, in dieses Labyrint, selbst 



