II, 6 



Die Gartenwelt. 



71 



kaDDtlich, trotz der nördlichen Lage, sehr vorteilhaft aus, 

 so auch hier auf der Ausstellung, die Sonne thut dort, 

 wie in Rufsland, mehr ihre Schuldigkeit bezüglich der 

 Färbung, als bei uns in der Mark. Die Hamburger Land- 

 gemeinde hatte, wie sich denken läfst, tüchtig geliefert, die 

 Wissenschaft war aber herzlich schlecht weggekommen, von Po- 

 mologie keine Spur, es herrschten die ördichen, nichtssagen- 

 den Namen vor, und war ein pomologischer Name vorhanden 

 so war er in der Regel verhunzt. Die Ware war meist 

 Marktware, sie brachte ihr gutes Geld und sapicnti sal hiefs 

 die Losung dieser Züchter für den Hamburger Markt. Eine 

 Birne, die sehr oft ausgestellt war, interessierte uns durch 

 das hübsche Aussehen und den guten Geschmack als 

 Marktware, sie hiefs Doppelte Wriet und Doppelte Beurre 

 gris, sie scheint sonderbarer Weise, trotz ihrer Verbreitung 

 hier, nie die Aufmerksamkeit des Pomologen gefunden zu 

 haben, wie sollte sie demnach unter anderer Bezeichnung 

 in der pomologischen Litteratur sich vorfinden.? Es ist 

 eine bauchig- kegelförmige, gelbbraune, fein rostige, hell- 

 punktierte Birne, mittlerer Gröfse, mit weifsem, ziemlich 

 saftigem Fleische, eine sehr gute Markt-, aber keine Tafel- 

 frucht, die wir nur Studiums halber in der Stadt von einem 

 Hundewagen in schöner Ware zu 15 Pfennige das Pfund 

 kauften. Nach acht Tagen hatte die Herrlichkeit ein 

 Ende, die Früchte sind mehlig, ohne Saft, die Mitte brauner 

 Teig, wie dies naturgemäfs bei Septemberfrüchten der Fall 

 ist. Es wäre für unsere Baumschulbesitzer in der Mark 

 vielleicht ganz gut, sich einmal mit einem dortigen 

 Züchter in Verbindung zu setzen, um die Sorte, die sehr 

 lohnen soll, bei uns als Marktfrucht in den Handel zu bringen. 

 Ein Herr Homann, Gemüsegärtner in Moorfleth bei Bill- 

 wärder, hatte eine aufserordentlich interessante Sammlung 

 von ca. 50 Sorten Tomaten ausgestellt, die in den verschie- 

 densten Farben von weifslich, gelb, rot, orange glänzten und 

 in allen F'ormen und Gröfsen, von der Kirschtomate bis zur 

 flachen, gekerbten Riesentomate vertreten waren, eine grofse, 

 goldene Preismüuze war der Lohn der Arbeit des Züchteis. 



Beide Mecklenburg thaten ihr mögliches, das Beste zu liefern, 

 was sie hatten, es ist aber noch Unsicherheit in den Sorten 

 und wir möchten der Provinz raten, in zwei Jahren in Dres- 

 den sich mit einer Gesamt -Ausstellung oder auch mit Aus- 

 stellungen einzelner Züchter zu beteiligen, um Ordnung in die 

 Sorten zu bringen. 



Westfalen trat gegen seine Nachbarprovinz, dem be- 

 vorzugten Rheinlande bezüglich der Gröfse und Färbung der 

 Früchte zurück, doch waren die verschiedenen Bewerbungen 

 in Güte denen Oldenburgs und Schleswig-Holsteins gleich- 

 zustellen, wenn auch nicht in den Massen ausgestellt, wie 

 bei letzteren. 



Die Hamburger Züchter (Vierlande), mit denen wir 

 schliefsen wollen, hatten, wie man sich leicht denken kann, 

 nur Marktware, die in der naheliegenden Stadt sofort Absatz 

 und Verbrauch findet, ausgestellt, ganz interessante Erzeug- 

 nisse, aber wie bereits oben bemerkt, unter Namen ausge- 

 gezeichnct, die selbst Dochnahl und dem Nomenklator un- 

 bekannt sein werden, dazu noch Hamburger Deutsch, indessen 

 durch öftere Beteiligung an pomologischen Ausstellungen, die 



man wahrscheinlich in diesen Kreisen vergebUch suchen 

 wird, würde der Marktsprache und -Bezeichnung bald ab- 

 geholfen werden, wie man dies so vorteilhaft in Werder an- 

 trifft. Eine Kommission zur Bestimmung der Sorten, wie im 

 deutschen Pomologenverein oder märkischen Obstbau verein, 

 hätte hier, wie überhaupt in der ganzen Ausstellung, segens- 

 reich gewirkt; da das ganze Unternehmen aber eigentlich 

 nur eine Industrie-Unternehmung und zur Befriedigung der 

 auri Sacra famcs diente, so hatte die Wissenschaft hier den 

 Mund zu halten. 



Nachdem wir im allgemeinen einen Umrifs von der 

 Grofsartigkeit und Schönheit dieser Obst-Ausstellung gegeben, 

 müssen wir gestehen, dafs wir eine derartige Ausstellung in 

 solcher Vorzüglichkeit selbst in den schönen und lehrreichen 

 Ausstellungen des deutschen Pomologenvereins nicht gesehen 

 haben; freilich war hier gut ausstellen, trotz des schlechten 

 Jahres, denn sehr grofses Entgegenkommen von Seiten der 

 Behörden und des .\usschusses für die .Ausstellung, deren 

 kaufmännischer Sinn und Triebfeder hier durch recht ge- 

 nügende Mittel unterstützt wurde, reiche Belohnung für die 

 Arbeit und Mühe der Obstaussteller, welche Belohnungen 

 und Preise wirklich sehr oft kleiner sein konnten, das Vor- 

 handensein der notwendigen Gebäude für den Zweck, die 

 prächtige Lage des Parkes mit seinem Inhalte und den Resten 

 der Sommerausstellung und dergleichen mehr, sorgten dafür, 

 dafs diese Ausstellung so grofsartig gelingen konnte, im 

 Gegensatze zu anderen Ausstellungen, wo dies alles mehr oder 

 weniger fehlt und nicht genügend vorhanden ist. 



Das Ausland — England, Belgien, Frankreich (nur wie 

 oben bemerkt), Amerika (nur Ellwanger & Barry), das Kap, 

 Australien, Tasmanien etc., auf welche man gehofft, waren 

 nicht vertreten, was wir nur von .Amerika fiirchteten. Wir 

 hatten aus England auf Äpfel-Sortimente gerechnet, d. h. aus 

 dem freien Lande , doch fand sich nur Mr. Hamilton, 

 Waltham Gross , mit unter Glas gezüchteten, aber vorzüg- 

 lichen Weintrauben , ein; wir hätten sehr gern länger dort 

 zum Studium geweilt, aber zum Studieren kam es nicht, 

 man mufste sich mit einer allgemeinen Übersicht begmigen, 

 denn das wissbegierige oder schaulustige und neugierige 

 Publikum verhinderte dies ohne bösen Willen durch seine 

 zahlreiche Gegenwart, besonders nachmittags; trotz Regen 

 und schlechten Wetters war alles gefüllt imd schon um 7 Uhr 

 anzutreten, ging nach den Preisrichterstrapazen nicht. \\"\r 

 schieden mit dem Bewufstsein, nach bestem Wissen und Willen 

 unseres .Amtes gewaltet, sehr viel gelernt und viele Freude 

 erlebt zu haben. 



Konkurse. 



Das .Amtsgericht zu .\ltona yielu unterm ". Oktober iSo" 

 bekannt: Das Konkursverfahren über das Wrmögen des Handels 

 gärtners Friedrich Wilhelm Spicfs in Lokstcdt wird, nach 

 dem sich ergeben hat, dafs eine den Kosten des \'crfahrens cnt 

 siirechcndc Konkursmasse nicht vorhanden ist, hierdurch eingestellt. 



Das Amtsgericht zu licclitz gicbt bekannt: t'bcr das \'er- 

 mögen des Barbiers und (lärtnoreibcsitzcrs Heinrich Schlopsna 

 zu Beelitz wurde am 22. Oktober 1897, nachmittags 5 Uhr 



