116 



Die Gartenwelt. 



II, 10 



Die Vermehrung der Hydrangeen erfolgt am besten durch 

 krautartige Stecklinge. Als Erdart für im freien Lande stehende 

 Pflanzen ist jeder gute, feuchte Gartenboden geeignet. Zur Erzielung 

 eines kräftigen Triebes und reichen Flores ist ein starkes Zurück- 

 schneiden nötig. H. paniculata ist bei uns vollkommen winterhart, 

 ob dies in diesem Umfange bei der Form grandiflora zuttifft, kann 

 ich nicht mit voller Sicherheit behaupten. 



Die Pflanzen, nach denen unsere Abbildung angefertigt worden 

 ist, sind teilweise schon über 20 Jahre alt und ich kann im Hinblick 

 auf die schöne Wirkung einer solchen Gruppe die Anpflanzung 

 derselben jedem Liebhaber nur empfehlen. Man sollte über den 

 verbesserten Abarten auch die oft sehr hübschen Stammfomien 

 nicht vergessen. Otto Kraufs. 



Gemüsegarten. 



Meerkohl oder Seekohl (Crambe maritima L.). — Der 



Meerkohl ist eine an den Meeresufern Deutschlands heimische, 

 perennierende Pflanze, aus der Famihe der Cruciferen. Der 

 Wuchs der Pflanze ähnelt dem Grünkohl, nur hat der Meerkohl 

 eine hellblaue Farbe, und man könnte ihn mit Recht Blaukohl 

 nennen. Wenn die Sprossen gebleicht werden, liefern sie zu jeder 

 Jahreszeit ein vortreffHches Gemüse für die Küche. 



Zu diesem Zwecke legt man im Herbst die Samenkörner zu 

 je 3 Stück, mit Abständen von 50 cm, in Reihen, welche 50 — 70 cm 

 entfernt sein müssen. Haben sich die Pflänzchen etwas entwickelt, 

 so zieht man die beiden schwächsten aus und läfst nur eine Pflanze 

 wachsen. Der Boden mufs gut gelockert sein und es darf an 

 Dünger nicht mangeln. Im Herbste bedeckt man die Beete mit 

 kurzem Dünger, welcher im Frühjahr untergegraben wird, und 

 kann dann, nachdem sich die Pflanzen 2 Jahre entwickelt haben, 

 im Frühjahr des dritten Jahres mit dem Bleichen beginnen. So- 

 wie sich die jungen Triebe zeigen, stürzt man Pflanzenkübcl oder 

 gröfsere Blumentöpfe darüber und verstopft die Abzuglöchcr, da- 

 mit kein Licht zudringen kann. In der Dunkelheit wachsen die 

 jungen Triebe bald heran und nachdem sie eine Länge von 20 

 bis 25 cm erreicht haben, schneidet man sie ab. Diese Triebe 

 können in der Küche wie Salat oder Spargel zubereitet werden. 

 Ein Umschlag von frischem Pferdemist um die Kübel tragt viel 

 dazu bei, das Wachsen der jungen Triebe zu befördern. Hat 

 man keine Kübel oder Töpfe zur Verfügung, so genügt auch ein- 

 fach ein Bedecken der Pflanzen mit 40 — 50 cm hohen Hügeln 

 aus leichter Erde. Treiben dann die Spitzen der Triebe durch 

 die Erde, so kann geerntet werden. Nach dem ersten Abnehmen 

 werden die Kübel wieder übergestellt, resp. wird die Erde wieder 

 angehäufelt und es kann zum zweitenmale geerntet werden. Jedoch 

 ist es für die Pflanzen besser nicht jedes Jahr zu bleichen, sondern 

 sie ein Jahr ruhen zu lassen, und zu diesem Zwecke mufs man 

 2 Beete haben. Bemerken will ich noch, dafs sämtliche Blüten- 

 stengel stets rechtzeitig zu entfernen sind. 



W. Mafsias, Proskau. 



Erdbeertreiberei. — Lim Erdbeeren Ende Februar und 

 Anfang März für den Markt zu haben, pflanzt ein englischer 

 Marktgärtner kräftige Ausläufer einjähriger Pflanzen Ende Sep- 

 tember mit Ballen in ein Gurken- und Tomatenhaus, dessen Boden 

 umgegraben und mit etwas künstlichem Dünger gedüngt ist; dann 

 werden die Pflanzen gut angegossen und die Fenster bis zur 

 zweiten Novemberwoche entfernt, so dafs die Pflanzen etwas Frost 

 erhalten und gut ausreifen. Mit etwas Heizung erzielt man dann 

 in kurzer Zeit von Sorten wie Vicomtesse, La Grosse und Keens Seed- 

 ling Blüten. Während der Blütezeit wird die Luft trocken ge- 

 halten und erst wieder sparsam an hellen Tagen gespritzt, wenn 



die Früchte angesetzt haben, dann erhöht man nach und nach 

 die Temperatur und erntet Ende Februar und in der ersten März- 

 «oche. Gleich darauf werden Gurken und Tomaten gepflanzt. 



(The Garden.) 

 Die beste Markterdbeere ist nach J. Groom Sir Joseph 

 Paxton. In Privatgärten, namentlich als Topfpflanze, ist Royal 

 Sovereigti die beste Sorte, aber sie ist für den Anbau im grofsen 

 nicht zu gebrauchen. (The Garden.) 



Orchideen. 



Neuheiten, welche von der R. H. S. ein Wertzeugnis er- 

 hielten : 



\'anda caerulea Rochfordiana. Sepalen und Petalen fast weifs, 

 Lippe purpurrot, oberer Teil der Seitenlappen der Lippe 

 reinweifs. 



Vanda Moorei. Wahrscheinlich eine natürliche Hybride zwischen 

 /'. caerulea und V. Kiinballiatm. Sepalen und Petalen fast weifs, 

 Lippe tief violettblau mit einem weifsen Streifen in der Mitte 

 bis zur Basis. 



Odontoglossum grande Pitts J'arietül. Sepalen und Petalen leuchtend 

 gelb, die sonst braune Zeichnung durch tief orangegelb er- 

 setzt, Lippe fast weifs mit gelben Flecken und Tupfen in 

 der Mitte. 



Zygopetalum Jorisianuiit. Sepalen und Petalen blafsgrün, dunkel- 

 braun getupft, Lippe weifs, am Rande schön gefranst, obere 

 Lappen kanariengelb. 



Laelia praestans Lov/s Varietät. Besser als die Galton Park Varietät. 

 Sepalen und Petalen gröfser, aber ähnlich gefärbt; Lippe 

 ebenfalls \iel gröfser und mit einem breiteren, blauen Bande 

 auf dem viel dunkler gefärbten Mittellappen. 



Neue Pflanzen. 



Neuheiten, welche von der R. H. S. ein Wertzeugnis er- 

 hielten : 



Veronica Silver Star. Wuchs niedrig, gedrungen, Blätter auffallend 



panachiert. Für Einfassungen geeignet. 

 Nandina domeslica. Zwar keine Neuheit, da die Pflanze bereits 



1 804 eingeführt ist, aber nichtsdestoweniger die Auszeichnung 



w'ert. Sehr niedrig im Wuchs mit leuchtend roten Blüten und 



ziemlich fleischigen Blättchen. 

 .Maranta picta var. Eine niedrige Form, ähnlich M. Warscnviciii. 



Blätter etwas schmal und zugespitzt, Grundfarbe dunkelgrün 



mit blafs-olivengrüner Zeichnung und blafs-chokoladenfarbencr 



L'nterseite. 



Cyclamen persicum grandiflorum fimbriatum. — Vor 



etwa zwei Jahren fiel mir unter meinen blühenden Cyclamen eine 

 Pflanze auf, deren Blumen mehr oder weniger gefranste Kronen- 

 blätter zeigten. Ich befruchtete diese abweichend gestalteten 

 Blüten mit dem Blütenstaub anderer Pflanzen und erhielt auf 

 diese Weise die Abänderung. Die Sämlinge zeigten ebenfalls 

 wieder gefranste Blumen. 



Der Wuchs und die Tracht dieser Neuzüchtung gleichen 

 ganz und gar dem bekannten C. pers. grandiflorum. Die Laub- 

 zeichnung ist lebhaft und die Blumen sind von bedeutender Gröfse. 

 Sie prangen in allen Farben und werden graziös von kräftigen 

 .Stielen getragen. Die Blumenkronblätter sind deutlich und zier- 

 lich gefranst, was auf der Abbildung leider nicht scharf zum Aus- 

 druck kommt. 



