11. 14 



Die (j arten weit. 



163 



teil, welcher ein Stück des alteu Foit IV umfafste, erhebt 

 sich dagegen bis zur Ordinate von -(- 15,5 m. üie plau- 

 mäfsig herzustellende Landschaft verfügte somit erfreulicher- 

 weise über Höheuunterschiede, welche, in .Anbetracht der 

 ebenen Lage der Stadt, als nicht unerhebliche bezeichnet 

 werden konnten. 



Betreten wir den Volksgarten durch den ein Meisterstück 

 der Kunstschlosserei darstellenden, nordöstlichen Hauptein- 

 gang, so gelangen wir zunächst auf den ca. 7000 qm um- 

 fassenden, mit alten, schattenspendenden Linden bepflanzten 

 Restaurationsplatz, welcher mit seinen beiden, halbkreisförmigen 

 'l'errassen und dem daran anschliefsenden, breiten Promenaden- 

 weg Tausenden von Gästen Raum bietet. Der Restaurations- 

 platz mit dem westlich angrenzenden Rosengarten liegt auf 

 der am höchsten über die umgebende Strafsenhöhe sich er- 

 hebenden Fläche (-j- 15.50) . Von den Terrassen geniefst man 

 eine entzückende Fernsicht auf den fast das ganze tiefer ge- 

 legene, muldenförmige Terrain ausfüllenden grofsen Teich 

 (siehe Abbildung Seite 165 unten) aus dessen von Gondeln 

 und Schwänen belebter Wasserfläche ein mächtiger Spring- 

 strahl seine schäumenden ^\■asser bis zu einer Höhe von 

 27 m emporschleudert. Eine ausgedehnte Rasenfläche, um- 

 schattet von grofsen Baumgruppen, bildet denAbschlufs dieses 

 herrlichen lüldes. Drei Inseln von denen eine mittelst 

 Holzbrücke zugänglich ist, erheben sich aus dem Teich. 

 An dessen Westseite liegt die architektonisch hübsch aus- 

 gestaltete Nachenstation, welche zugleich als Restauration 

 dient. Von dem Teiche steigt das Terrain allseitig zu 

 dem umgebenden Strafsenniveau empor. Während westlich 



starke Pflanzungen die hohen, kahlen Festungswälle ver- 

 decken, geben südlich die Häuserreihen der Vorgebirgsstrafse 

 und östlich die Villenbauten der Volksgaitenstrafse der Anlage 

 eine passende Umrahmung. Das Restaurationsgebäude macht mit 

 seiner im Renaissancestil gehaltenen Sandsteinfassade einen 

 prächtigen Eindruck. Südwestlich schliefst sich an die Restau- 

 ration eine gröfsere Halle mit Orchestermittelbau an. Das 

 fast kreisförmige Kernwerk des ehemaligen Fort IV, welches 

 in der Nähe der Restauration liegt, wurde in vorteilhaftester 

 Weise ausgenützt, indem die unteren Räume in eine Milch- 

 kuranstalt, und das obere Stockwerk zu Wirtschaftsräumlich- 

 keiten umgewandelt wurden. Hier kann der Burger an Sommer- 

 tagen, wenn für die Besucher der städtischen, philharmonischen 

 Konzerte der grofse Restaurationsplatz reserviert bleibt, sich 

 bei einem Glas obergährigen „Kölsch" Bier für 10 Pfennige 

 erquicken und zugleich den Klängen eines vorzüglichen 

 Orchesters lauschen. Rings um das Kernwerk liegt der aus 

 sieben einzelnen Teilen bestehende Rosengarten (siehe Ab- 

 bildung Seite 165 oben). Auf einem verhältnismäfsig kleinen 

 Räume ist hier von kundiger Hand ein liebliches Fleck- 

 chen Erde geschaffen, geweiht der duftigen, farbenschönen 

 Blumenkönigin Rose. Wer zur Zeit der Rosenblüte hier 

 weilt, wenn Hunderte und aber Hunderte von hohen und 

 niedrigen, mit Blüten überdeckten Rosenstämmen ihre 

 Schönheit entfalten, der kann nur schwer das Auge wenden 

 von dieser schier unendlich mannigfaltigen Farbenpracht. 

 Auf dem grofsen Mittelstück erhebt sich aus dem Rasen eine 

 Gruppe starker Miisa Ensete, an welche sich kleinere Gruppen 

 von Cahidiiim, Gviiia und anderen dekorativen Blattpflanzen 









Ü \ 



\\ 



^l^^ > 



^") 



♦3* 







iÄ 



rlan des Volksgartcns zu Köln a. Kli. 



Origin.ilaufiiiilime ftir die ^(I arte- 11 weil*. 



