II, 30 



Die Gartenwelt. 



351 



hauspflanzen im Frühjahr wird 

 auch das in der Ruhe befind- 

 Uche Safyriiim ins Freie ge- 

 bracht und erhält dort einen 

 warmen, bei grofser Sonnen- 

 hitze leicht beschatteten Platz, 

 an welchem es nur bei an- 

 dauerndem Regenwetter gegen 

 übermäfsige Nässe geschützt 

 wird. 



Gelegentlich vermehrt sich 

 die Pflanze durch Ansatz einer 

 zweiten Knolle, was auch an 

 unserm Exemplar schon statt- 

 fand; doch ging uns im näch- 

 sten Jahre die junge Knolle 

 wieder zu Grunde. 



Im allgemeinen ist Saly- 

 riiim carneum, namentlich wäh- 

 rend der Clüte, eine sehr statt- 

 liche Erscheinimg, die jedem 

 auffällt und wohl der Kultur 

 wert ist. Die Knollen sind 

 nicht allzu teuer; sie werden 

 hin und wieder von Importeuren 

 angeboten, so dafs die An- 

 schaffung der Pflanze keine be- 

 sonderen Schwierigkeiten be- 

 reitet. 



Himantog-lossum hircinum 



Rieh., eine interessante 



Freiland -Orchidee. 



Von W. E. Mütze, 



Botanischer Garten zu Freiburg i. Br. 



(Hienu rtvei vom Verfasser für die 



GarUnwelt nach der Natur gezeichnete 



Abbildungen.) 



V^rchideen! — Welchen 

 zaubervollen Klang hat dieses 

 Wort für den Gärtner und Lieb- 

 haber; gewöhnlich aber denkt 

 er dabei nur an die oft mit 

 verschwenderischer Pracht aus- 

 gestatteten Tropenkinder, ohne 

 sich zu erinnern, dafs auch die 

 heimatlichen Fluren so manche 

 bewundernswerte Orchidee ber- 

 gen. Es fehlt dieser eben der 

 Reiz des Fremdländischen. — 

 Wer würde behaupten wollen, 

 eine Ophrys aranifera Hiids., 

 eine Gymnadenia odoratissitna 

 Rieh, oder die hübsche Ceplia- 

 lanthera rubra Ricli. wären nicht 



Iliniantoglossum hirciiuim ('-'3 natürl. Grüfse). 

 ürigiiiaizeichnung für die „Gartenwclt". 



manchen tropischen Orchideen 

 würdig zur Seite zu stellen, ja 

 überträfen nicht viele? Eine 

 Sammlung blühender Freiland- 

 orchideen bietet einen überaus 

 anziehenden Anblick, und die 

 Kultur ist eine einfache, reich- 

 lich lohnende; namentlich der 

 Liebhaber, der über kein Glas- 

 haus verfügt, wird hier eine nie 

 versiegende Quelle edlen Ge- 

 nusses finden. 



Am natürlichsten wäre es, 

 man könnte jeder Spezies ein 

 passendes Plätzchen zum Aus- 

 pflanzen schaffen ; dies geht aber 

 nicht oft an und ich gehe der 

 Kürze halber nicht näher darauf 

 ein. Praktischer erscheint mir 

 dieTopfkultur. Vor allem unter- 

 richte man sich von dem natür- 

 lichen Standorte der Orchideen; 

 hier sei die Natur wieder die 

 beste „Lehrmeisterin", voraus- 

 gesetzt, dafs man in der Lage 

 dazu ist. Den Topf wähle man 

 im Verhältnis zur Pflanze. Ich 

 habe gefunden, dafs allzugrofse 

 Töpfe eher schädlich sind, als 

 dafs man dadurch etwa be- 

 sonders grofse Blüten erzielen 

 könnte. Als Durchschnitts-Erd- 

 mischung gelte Rasenerde mit 

 Lehm und Kompost, sowie 

 dem üblichen Sande. Natürlich 

 ist dies nur ein Anhalt. Sumpf- 

 orchideen verlangen je nach 

 ihrem natürlichen Standort eine 

 gröfsere oder geringere Bei- 

 mischung von Moorerde imd 

 feingeriebenem Sphagnum (Torf- 

 moos), kalkliebende Orchideen 

 eine kleine Beimischung kalkiger 

 Substanz und gewöhnlich auch, 

 da sie meist an trockeneren Orten 

 vorkommen, kleiner Steinchen 

 zur Durchlüftung der Erde. 

 Man fülle den Topf ungefähr 

 zu ^/^ mit der betreftenden 

 Mischung, schaffe in der Mitte 

 dann etwas Raum für die 

 Knolle oder den kleinen Ballen 

 mit derselben und fülle, nach- 

 dem man dieselbe hineingesetzt, 

 den Topf bis zum Giefsrand 

 mit gutem Kompost. Diese 

 Decke verhütet das Hartwerden 

 30* 



