410 



Die G a r i c 11 \v e 1 1. 



11. 35 



liacheliers Butterbirne. 

 Von Alex. Mathieu für die ^(jartenwelt" nach der Nalur gezeichnet. 



Das Fleisch ist ganz schmelzend, überfliefsend von Saft. Sie 

 reift November, Dezember und hält sich bis Januar. Der 

 Baum wächst sehr schön, bildet von Natur sehr hübsche 

 Pyramiden, eignet sich zu jeder Form, insbesondere für Hoch- 

 stämme, und zeichnet sich vor allen anderen Sorten durch 

 seine rötlichen jungen Triebe aus. 



Josephine von Mecheln (Josephiue de Malinesj (siehe 

 Abbildung Seite 411). Diese ganz ausgezeichnete Birne stammt, 

 wie der Name besagt, aus Belgien. Sie wurde vom Major 

 Esperen im Jahre 1830 erzogen und seiner Frau zu Ehren 

 gab er ihr obigen Namen. Trotz ihrer hervorragenden Güte 

 kam sie erst im Jahre 1843 nach Frankreich. 



Die mittelgrofse, kreiseiförmige, am Kelch stark ab- 

 geplattete Frucht ist von ganz ausgezeichnetem Geschmack. 

 Sie reift von Januar bis März. Der Baum wächst kräftig, 

 ist fruchtbar und bildet schöne Pyramiden. Diese Sorte eignet 

 sich zu jeder Form und wie die Liegeis Winter-Butterbirne 

 sehr gut zum Hochstamm. 



Bacheliers Butterbirne (siehe obenstehende Abbildung) 

 wurde im Jahre 1845 von L. F. Bachelier, Gärtner in Cappelle 

 Brouck im Departement Du Nord erzogen. Sie ist grofs, 

 oft sehr grofs, und ähnelt in ihrer Form der Herzogin von 

 .'Vngouleme. Ihr Fleisch ist fein, saftreich, gezuckert. Sie 

 reift Oktober bis Dezember. Man darf sie nicht zu reif 

 werden lassen, da sie sonst einen faden Geschmack erhält. 

 Der Baum wächst mittelstark und ist von gedrungenem 

 Habitus; auf Quitte veredelt wächst er im ersten Jahr lang- 

 sam, später jedoch bildet er auf Quitte wie auf Wildling 



schöne Pyraraideii. Wildlingunterlage ist vorzuziehen. Er ver- 

 langt guten Boden. Besonders am Spalier werden die Früchte 

 sehr grofs und schön. 



Pflanzenkrankheiten. 



Die Insektenvertilgung in den städtischen Anlagen 

 zu Mainz. 



\'on Wilh. Schröder, (".urtcndircktor, Mainz. 



Im Frühjahr 1897 liefs ich eine Reihe von Versuchen 

 in den Mainzer Aulagen behufs Vertilgung der Schildläuse 

 auf Crataegus Oxyacantha florc rubra pleno ausführen und 

 zwar mit den von dem Chemiker Carl Mohr in Mainz her- 

 gestellten Mitteln. 



Am Zeughaus stehen einige Rotdornbäume, welche ziem- 

 lich stark von der Komma-Schildlaus besiedelt waren, so dafs 

 an manchen Stellen die Rinde aufgesprungen und auch gänz- 

 lich von den Insekten bedeckt gewesen war. Nach erfolgter 

 Bepinselung mit dem Mohrschen Benzolin erweichten die 

 Schilder, so dafs sie mit der Bürste leicht abgestofsen werden 

 konnten. Die so behandelten Bäume haben sich im Sommer 

 des vorigen Jahres gut gehalten und konnte an ihnen auch 

 keine neue Ansiedelung konstatiert werden. 



Im Frühjahr 1898 liefs ich den Versuch in gröfsercm 

 Mafsstabe wiederholen; es wurden nach der Bepinselung aber 

 nur die stark mit Schildläusen befallenen Bäume abgekratzt, 



