428 



Die Gartenwelt. 



H, 36 



liehe Hybride, mit ganz dunkelvioletter Unterlippe, ferner eine 

 dunkel gefärbte Variante Louis Chaton, von Cattl. Trianae 

 und Cattl. lawrcnceana. Nicht minder hervorragend war sein 

 Exemplar von Brassavola dighyana, die mit schön gelb- 

 lich-grünen, grofsen Blumen besonders hervortrat. Aufser 

 diesen Leistungen bleiben nur noch drei zu besprechen übrig, die 

 gleichfalls, um mich vulgär auszudrücken, ihres Gleichen wohl 

 kaum finden dürften. 7. Die Sammlung von Vincke-Dujar- 

 din-Scheepsdaele-Brügge; S. A. Peeters-St. Gilles -Brüssel 

 und 9. ein Teil der Gruppe der Socidtd internationale 

 (L. Linden) -Brüssel. In der Gruppe von Vincke-Dujardin traten 

 namentlich hervor: Cattl. lawrcnceana siipcrlm, mit dunkel- 

 violetter Färbung, C. intermedia parthcnium, rein weifs, sodann 

 Odontoglossmn Ahxandrae cxcellens, gelblich und vonOd. £dtc'ardi 

 eine schöne, dunkle Varietät, ferner neben Oncidiiim macranthum, 

 einer rankenden Form, jenes O. St. Lcgcrianum , mit rot- 

 purpurnem Labellum auf gelblichem Grunde, Milto/iia ■ blcuana 

 grandiflora, reinweifse Züchtung von Bleu, Phajtis Cooksoni 

 aus Ceylon stammend, braun mit gelben Sepalen, Epidendrum 

 obrienianum, mit roter Blume, gleichfalls rankend, die schöne 

 Eulophiella Elizabcthac mit reichblüheuden, weifsen Rispen, 

 von Madagaskar stammend. 



Peeters-St. Gilles zeigte vornehmlich die erste Züch- 

 tung von Perrinoud: Zygopetalum Perrinodi superbum, deren 

 dunkelrosa gefärbte, grofse Blüte bedeutend effektvoller ist als 

 die der Stammform Zygopetalum Makayi. Sodann sahen wir 

 hier: Cattl. Mossiae reineckeana mit weifsen Sepalen und Pe- 

 talen und besonders dunkler Lippe, Odont. erisp. guttatum, 

 rosa mit gelb, Miltonia blcuana nobilis , welche vor acht 

 Jahren von Bleu mit 4000 Frcs. bezahlt wurde, desgl. eine 

 Kreuzung von Miltonia blcuana mit Odontoglossum Roezlii, von 

 Bleu als Miltoniopsis bezeichnet; .)///;■. cuncata, mit dunkel- 

 braunen Sepalen und Pctalen und grofser hellgelber Lippe, 

 höchst eigenartig im Kontrast, ebenso Milt. Candida mit gelb- 

 licher, mehr gedrehter Lippe. In letzter Linie führte uns die 

 Gruppe der Sociöte internationale (Linden) in Brüssel die von 

 Linden seiner Zeit eingeführten Orchideen vor, welche hier 

 eine besondere Erwähnung verdienen, und zwar: Odonto- 

 glossum erispum, O. Fescatorei, triumphans, cirrhosum, luteo- 

 purpureutn, Hallii, Cattkya labiata var. Trianae und Mendelii, 

 Mesospinidium vulcancium, eine sehr reizende, rosa blühende 

 Orchidee, Miltonia vexillaria, Selenipedilum (Uropedilum) Lin- 

 dem, und Ma-sdnmllia Lindeni. Dafs es namentlich in Dekora- 

 tionsgruppen der Einfügung von reichblühenden Orchideen- 

 pflanzen nicht ermangelte, soll hier nur angedeutet werden. 



Deutsche Gärten, 



Der Schlofsgarten zu Schwetzing'en. 



Von 



H. R. Jung, 



Stadtischer Obergärtner zu Köln a. Rh. 



W. Schröder, 



Stadtgarteniiirektor der Stadt Mainz. 



(Hierzu mvei Abbildungen.) 



(Fortsetzung statt Schlufs.) 



Um die französischen Anlagen ziehen sich in weitem 

 Bogen (westlich, nördlich und östlich) die englischen Anlagen ; 



bevor wir in diesen unsere Wanderung fortsetzen, müssen 

 wir einige Bernerkungen vorausschicken. Zu keiner Zeit 

 hat der französische Gartenstil mit seiner steiflinigen Baum- 

 architektur mit wahrem Naturgefühl begabte Menschen zu 

 befriedigen vermocht, allein es währte lange, ehe sich auf 

 diesem Gebiete ein Umschwung geltend machte, das Zeitalter 

 Ludwig XIV. mit seinen Emblemen „Perücke, Puderquaste, 

 Hackenschuhe" hatte jeglichen gesunden Geschmack auf lange 

 Zeit unterdrückt. Erst zu Ende des 18. Jahrhunderts begann 

 eine Änderung des Zeitgeistes auf allen Gebieten, eine gewalt- 

 same Losreifsung von den Fesseln des Altherkömmlichen 

 hereinzubrechen und neue Bahnen für Handwerk, Kunst und 

 Wissenschaft zu erschliefsen. Auch im Gartengeschmack 

 machte sich diese Strömung geltend; in der „Geschichte des 

 modernen Geschmacks" sagt Jakob von Falke: „Der gröfste 

 Sieg, den das wieder erwachte Naturgefühl in der Kunst 

 errang, war in der Gartenanlage. Hier war die Natur am 

 meisten beleidigt worden, hier schlug der Geschmack auch 

 fast mit einem Schlage in das Gegenteil um." 



Diesem gedeihlichen Umschwung in der Gartenkunst 

 kamen verschiedene Faktoren zur thatkräftigsten Hülfe; vor 

 allem war es die Einführung zahlreicher Arten fremder Ge- 

 hölze (besonders aus Nordamerika), sowie das Aufblühen der 

 Landschaftsmalerei. In England, woselbst der französische 

 Gartenstil sich nur geringe Ausbreitung erobert hatte, fand 

 die Idee einer Darstellung malerisch schöner Landschaftsbilder 

 im Garten ihre eifrigsten Vorkämpfer; dort wirkten für die 

 Sache in A\ort und Schrift bedeutende Männer wie Home, 

 Masson, Whately, Pope, Adison, Milton, Lord Bacon, Kent, 

 Chambers, Browns und Repton. Vor allem war es der Maler 

 ^V. Kent (geb. 1684 zu Yorkshire, gest. 1748), welcher durch 

 eigene Schöpfungen mustergiltige Vorbilder für die neue (je- 

 schmacksrichtung gab ; er verstand als Landschaftsmaler trefflich, 

 die Schönheiten der Natur in freier, von keinerlei Zwang be- 

 engter Form zu wirkungsvoller Geltung zu bringen. Horace 

 Walpole sagt über Kent: „Die grofsen Grundprinzipien seiner 

 Schöpfungen waren Perspektive, Abwechselung von Licht und 

 Schatten, Baumgruppen zur Unterbrechung der zu grofsen 

 offenen Flächen, Gehölze, immergrüne Gebüsche. In die 

 Aussichten wufste er immer Abwechselung zu bringen. Wo 

 es an Ruhepunkten für das Auge fehlte, brachte er in der 

 Ferne Gebäude an; er ist auch als Einführer von griechischen 

 Schmucktempeln in die englischen Gärten zu betrachten. 

 Zuweilen liefs Kent ein Stück öde Heide in den Park ein- 

 greifen, um den Kontrast mit frischem Wiesen- tmd Baum- 

 grün hervorzurufen. Aber alle landschafthchen Reize, die er 

 schuf, wurden durch die Wirkung des Wassers übertroffen. 

 Er liefs die runden Bassins und die geraden Kanäle und 

 Marmor- Kaskaden verschwinden und führte das Wasser in 

 Form von gewundenen Bächen, denen er oft Bäume und 

 Baumgruppen als Hindernis in den Lauf stellte, durch die 

 farbige Landschaft. Das für gewöhnlich einförmige Grün 

 der uugeschmückten Landschaft wufste er viel mannig- 

 faltiger zu machen. Er wufste Thal und Hügel in wei- 

 cher Verschmelzung zu vereinigen, bepflanzte Anhöhen mit 

 Wald, bildete Haine und eröffnete tiberall weite Aus- 

 sichten." Schneller, als man es geahnt, begann von England 



