448- 



Die Gartenwelt. 



II, 38 



zu einer netten Villenkolonie vieler in Porto Cabello ansäfsiger 

 Ausländer geworden. Der erste Teil unserer Fahrt war 

 weniger interessant und schön; dann aber führte der Weg 

 durch ein hügeliges Terrain mit schattigen Wäldern und 

 Plantagen. Flora und Fauna boten hier vereint eine Fülle 

 von Schönheiten, dafs man nicht wufste, wohin zuerst die 

 Blicke lenken. 



Bald wurde unsere Aufmerksamkeit durch fruchtbeladene 

 Kaffee- und Kakaobäume, bald durch blühende ]'anilla plaiii- 

 folia gefesselt. Farbenschillernde, riesige Schmetterlinge und 

 winzige Kolibris flatterten munter von einer Blüte zur andern 

 — während eine häfsliche, kleine Schlange, nach Beute spä- 

 hend, geräuschlos über den Weg glitt. — „Sehen Sie," sagte 

 mein Begleiter, „keine Rose ohne Dornen." 



In San St. ankommend, hatte ich wiederum Gelegen- 

 heit, verschiedene Villen mit schmucken kleinen Gärtchen 

 zu bewundern, deren Pflanzenbestände teils den heimischen 

 Wäldern und Bergen entnommen, teils importiert waren: 

 Cordyline australis, C. indivisa, C. imperialis, C. Baptisiii; 

 Boicgainvilka glahra; Varietäten von Hibiscus Rosa sinensis; 

 Caladiiim, Orchideen und Croton. Auf den Asten eines 

 grofsen Baumes sah ich starke Pflanzen von Si/iomluirgkia 

 Hiimboldtii, darunter ein Exemplar von mehr als i m im 

 Durchmesser. 



Als wir bei einem Garten ankamen, der durch viele, 

 schönblühende Cattleyen auffiel, gab es kein Vorbeifahren; 

 wir traten ein, denn zufällig war mein Begleiter mit dem 

 Besitzer bekannt. 



An verschiedenen Bäumen hatten sich diese Orchideen 

 jjrächtig etabliert und blühten ausgezeichnet in dem von 

 fruchtspendenden Bananen und Orangen umgebenen Garten. 

 Meistenteils waren es schöne Varietäten von Cattkya labiata, 

 besonders Mossiae (von den Venezuelanern „flor del mayo" 

 genannt), sowie einige Oncidium Papilio u. a. m. Nach 

 längerem Hin- und Herreden überliefs mir schliefslich Herr 

 Seh. einige schöne Pflanzen von Catileya labiata var. Afpssiae, 

 die ich mitnahm, sie aber leider fünf Tage später durch einen 

 Schiffbruch verlor. 



Am nächsten Tage lichtete die „Markomanuia" wieder 

 die Anker und in einigen Stunden verschwanden hinter uns 

 die Berge der Küste von Venezuela. Doch nicht lauge 

 dauerte diesmal die Fahrt. 



Bereits am folgenden Morgen hatten wir die Insel Cura(;ao 

 erreicht, welche bekanntlich eine holländische Kolonie ist, 

 was auch gleich das schmucke Aussehen des Hafens und der 

 Stadt erkennen liefs; nirgends in Westindien habe ich so 

 saubere Strafsen, so sorgfältig weifsgetünchte Häuser mit wohl- 

 gepflegten Gärtchen gesehen, wie in Curagao. Aber auch 

 nie habe ich ein ähnliches Sprachengewirr gehört wie hier. 

 Hört man eben einige Leute gemütlich ,.Hollandsch praaten", 

 so tönt schon im nächsten Augenblick ein kurzes „good 

 morning" über die Strafse, dann an der nächsten Ecke heifst 

 es plötzlich „Guten Morgen, Herr Meyer!", während einige 

 Damen promenierend „divinamente el Castellano" sprechen 

 und ein paar eingeborene Strafsenbuben sich weidlich in 

 j.creolischer" Mundart auszanken. 



An Pflanzen bot die Stadt und die nächste Umgebung 



nichts Aufsergewöhnliches, jedoch hochinteressant und hin- 

 reifsend schön war ein Blick in die klaren Fluten des sich 

 dem Hafen anschliefsenden Meerbusens. Welch" wunderbares 

 Gemisch von pflanzlichen und tierischen Bewohnern des 

 Meeres zeigte sich hier dem Auge des Beschauers. Quallen 

 und Seesterne umringten die reizend geformten Korallen 

 und Polypen. 



Erwähnenswert ist, dafs auf Curagao schöue und viele 

 Melonen und Gurken von seltener Gröfse und aufserordent- 

 lichem Aroma gezogen werden. 



Als die „Markomannia" diesen Hafen wieder verhefs, 

 galt als Ziel die columbianische Küste. Am 14. Februar sahen 

 wir bereits die Schneekuppeln der „Sierra Nevada de Santa 

 Marta", welche sich uns nebellos und von der Abendsonne 

 prächtig beleuchtet zeigten. Das Wetter war überhaupt schön 

 und der Kapitän meinte: ..Xa, morgen mit Tagesanbruch 

 laufen wir in Porto Colombia ein." — Aber: Es war' zu 

 schön gewesen. (Schlufs folgt in No. 40.) 



Landschaftsgärtnerei. 



Teppichbeet-Anlag-e vor der \'illa Spiiidler 

 in Grofs-Tabarz in Thüringen. 



Entworfen und ausgeführt von Obergärtner J. Biemüller. 

 (Hierzu eine Abbildung.) 



Oeit Jahren wurde ich wiederholt von Kollegen aufge- 

 fordert, die Teppichbeet- Anlage vor der Villa Spindler in 

 einer Gartenzeitung in Wort und Bild vorzuführen. Immer 

 fand ich keine Zeit dazu, eine geeignete Zeichnung anzu- 

 fertigen, und auch die photographischen Aufnahmen, die ich 

 machen liefs, schienen mir kein richtiges Bild der ganzen 

 Anlage zu geben. Im vergangenen Sommer besuchte mich 

 der Königl. Gartenbaudirektor Herr Siebert, Direktor des 

 Palmengartens in Frankfurt a. M., welcher ja als ein Meister 

 im Entwerfen und Ausführen musterhafter Teppichbeet- An- 

 lagen genugsam bekannt ist. Er redete mir ebenfalls zu, 

 über meine hiesige Anlage in der „Gartenwelt" zu berichten. 

 Dieser Aufforderung komme ich nun im folgenden nach. 



Die Villa Sjiindler in Grofs-Tabarz ist der Sommer- 

 aufenthalt des Königl. Kommerzienrats Carl Spindler aus 

 Spindlersfeld bei Berlin. Dieser ist in weitesten Kreisen als 

 grofser Blumenfreund längst bekannt. Die Villa liegt an der 

 schönsten Promenade der Sommerfrische fabarz, dem Laucha- 

 grund, 400 m hoch über dem Meeresspiegel und ist von einem 

 prächtigen, ausgedehnten Parke umgeben, in dem grofse Wiesen- 

 flächen mit bewaldeten Berglehnen abwechseln, so dafs das 

 Ganze hohe landschafdiche Reize darbietet. Vor der Villa 

 erstreckt sich das Teppichbeet, welches an den Längsseiten 

 von hohen Waldbäumen flankiert wird. Vom Hause aus hat 

 man über das Beet hinweg einen grofsartigen Ausblick in die 

 gebirgige, bewaldete Ferne. Nur in der nächsten Umgebung 

 der Villa und am Gewächshaus, welches an der Chaussee 

 nach dem Inselsberg liegt, ist Blumenschmuck angebracht. 

 Nicht nur die Beijflauzung, sondern auch die Zeichnung der 



