II. 38 



Die Gartenwelt. 



453 



der Wein sei von ihm selbst aus wilden Trauben, wie -sie in 

 manchen Gegenden der Mandschurei in grofsen Mengen wachsen, 

 gekclten. Dies ändert die Sachlage — meine Neugierde, die 

 man auch Wifsbegierde nennen könnte, ist geweckt und mit 

 Interesse sehe ich, wie das mii vorgesetzte Glas mit einer dunklen, 

 braunroten Flüssigkeit gefüllt wird. Nun heifst es kosten. Mit 

 einigem Kennergeschmack — in den Häfen Chinas werden viele 

 gute und teuere Weine getrunken — lasse icli vorsichtig eine 

 Kleinigkeit des Glasinhaltes meine Geschmacksner\en und Zunge 

 befeuchten. Der .Stoff schmeckt nicht übel, wie junger Portwein, 

 iler noch manches Jahr des Lagerns bedarf, bis er zu einem fine 

 old Portwine wird. L^nser weiteres Gespräch dreht sich in der 

 nächsten Zeit natürlich um die Herstellung dieses „Gewächses", 

 welches ich hier anzutreffen nicht ahnen konnte. 



Schon auf der Reise haben wir beim Sammeln von Pflanzen 

 v iederholt Gelegenheit gehabt, wilden Wein zu sehen und eventuell 

 auch Trauben zu pflücken. Es sind kleine, tiefblaue Beeren von 

 angenehmem Geschmack. Die Missionare haben recht gehabt, 

 sie zu sammeln und einen Wein aus ihnen zu keltern. Der 

 Chinese und Mandschure machen sich nicht viel aus diesen Beeren, 

 sie ziehen den veredelten Wein vor. So dienen die Beeren meist 

 nur den befiederten Sängern der mandschurischen Wälder als will- 

 kommenes Futter. Nun, es wird sich auch aus dem Keltern der 

 Trauben dieses wildwachsenden Weines kein neuer Industriezweig 

 für die Chinesen schaffen lassen. Ebenso wenig wird dies der 

 Fall sein mit dem veredelten Wein, der in den nördlichen Provinzen 

 Chinas und in der südlichen Mandschurei ziemlich viel angebaut 

 wird. Die Beeren besitzen einen zu hohen Prozentsatz von Wasser, 

 als dafs sich aus ihnen ein Wein keltern liefse. Es sind schon 

 vielfach Versuche gemacht worden, jedoch ist das Resultat immer 

 ein recht ungünstiges gewesen. Ebenso wenig und zwar aus dem- 

 selben Grunde eignet sich die mandschurische Traube zum Trock- 

 nen, also zur Gewinnung von Rosinen. Die wenigen Rosinen, die 

 .der Chinese verbraucht, bezieht er aus Tibet. Da Kamelkarawanen 

 auf langwierigen Reisen diese Rosinen bis nach Peking u. s. w. 

 bringen, werden dieselben infolge der teueren Fracht selbst sehr 

 teuer im Preise und gelten einfach als Delikatesse für den Tisch 

 der Reichen und der hohen Beamten. 



Dagegen liefert aber der in der südlichen Mandschurei und 

 in den nördlichen Provinzen Chinas angebaute Wein eine sehr 

 gute .Speisetraube. Dies wird jeder Ausländer, der zur .Saison in 

 TienTsin, Newchwang oder Peking geweilt hat, zugeben. Die 

 Chinesen verstehen durch Eingraben der gut verpackten Trauben 

 dieselben noch bis ins Frühjahr frisch und wohlschmeckend zu 

 erhalten. Freilich ist der Preis derselben höher als im Oktober. 

 Die Traube ist von langgestreckter Form, die Beeren stehen 

 nicht dicht aneinander, sondern mehr \ereinzelt und sind von 

 „hellroter" Farbe. 



Mitglieder der amerikanischen Mission — Protestanten — 

 haben versucht, in Chefoo, also in der Provinz Schantung, amerika- 

 nische, speziell kalifornische Trauben anzupflanzen. In ihren Be- 

 mühungen sind sie recht erfolgreich gewesen. Es giebt schon 

 heute nicht allzuweit von Chefoo ein Paar nach ausländischem 

 .Muster angelegte Weinberge, die Chinesen gehören. Sie machen 

 ihr gutes Geschäft damit. Die nach Süden und Norden fahrenden 

 Dampfer nehmen stets Körbe voller Weintrauben zur Saisonzeit 

 mit sich. Aber auch die Ausländer von Chefoo lieben einen 

 .Spaziergang nach jenen Weingärten zu machen und sich dort 

 für wenige Pfennige an den frischgeschnittenen Trauben zu lal)cn. 



Noch eines will ich hierbei nicht unerwähnt lassen. Chefoo 

 hat fast dieselbe Lage und Klima wie Kiautschou, unsere neueste 

 Knlonialerwerbung. Auch d.TS uns zugewiesene Gebiet würde 

 sich nach meinem Erachten, icli kenne jene Gegend durcli länj^eren 



.Aufenthalt ziemlich genau, zum .Anbau dieses kalifornischen Weines 

 gut eignen! Aus diesen Weintrauben liefse sich auch, wenn die 

 Pflanzungen erst einmal den nötigen Flächenraum umfassen werden, 

 ein guter Wein keltern, der, wenn auch nicht in allzu grofsen 

 Massen produziert, doch einen guten Teil des „Fernen Ostens" 

 mit einem verhältnismäfsig billigen Wein versorgen könnte. 



Die Kommaschildlaus. (Hierzu untenstehende Abbil- 

 dung.) — Es ist in letzter Zeit sehr viel über die San Jose- 

 Schildlaus geschrieben worden, auch in dieser Zeitschrift. Mag 

 die Furcht vor dem Auftreten derselben nun berechtigt sein 

 oder nicht, einen ähnlichen Schädiger unserer Obstkulturen, vor- 

 züglich der Äpfelbäume, haben wir bereits: die Kommaschildlaus 

 (Cocats conchatformis syn. Aspidioliis Ihuaris), die aus Nordamerika 

 bei uns eingeschleppt worden ist. Sie kann, wo man ihr .Auf 

 treten nicht bekämpft, einen Baum zu Grunde richten, den 

 wahren Obstzüchter aber schreckt sie nicht, wenn sie auch mühe- 

 \oller zu bekämpfen ist als andere Ccc««- Arten. 



Der so oft gerühmte Kalkanstrich scheint nicht \ iel zu helfen. 

 Die besten Erfolge in ihrer Bekämpfung hatte ich durch ein Ab- 

 kratzen der .Schilder im Winter, die, wie unsere Figur zeigt, dicht 

 bei einander auf den befallenen Zwei- 

 gen und Stämmen sitzen und unter 

 denen man 40 — 60 weifsgelbe Eierchen, 

 mit blofsem Auge kaum erkennbar, «ahr- 

 nimmt. (Siehe nebenstehende Figur : 

 oben, ein Schild der Laus von oben 

 gesehen; unten; dasselbe von der Unter- 

 seite, beide vergröfsert.) Das Abkratzen 

 der Schilder geht am besten mit der 

 Schneide eines stumpfen Messers oder 

 mit einem Glasstreifen, der beim Zu- 

 schneiden der Mistbeetfensterscheiben 

 abfällt. Wo diese Winterarbeit \ersäumt 

 wurde, mufs man die jungen Läuse, 



die aus den Eiern etwa Mitte Mai bis Vom Verfasser für die ,C.arlen- 

 Mitte Juni, je nach Witterung und »="" g="ichnet. 



Lage, ausschlüpfen, durch .Spritzmittel 



bekämpfen. Dieser Mittel giebt es eine Unmenge und bei rich- 

 tiger Anwendung (an möglichst trüben Tagen, aber ja nicht bei 

 grellem Sonnenbrande; Vorsicht bei Spalieren an Südwänden, 

 Pfirsich!) helfen sie alle. Das einfachste bleibt Seifen wasser. 

 Man löst je 40 g .Schmierseife auf den Liter Wasser berechnet 

 auf und spritzt mit einer Gartenspritze in die befallenen Zweig- 

 partieen hinein. Die jungen Läuse schützt noch kein fester Schild- 

 panzer, so dafs die getroffenen getötet werden. Natürlicherweise 

 wird manche Cwns nicht getroffen werden, weshalb das vorher- 

 genannte Abkratzen im Herbst oder Winter auch noch vorge- 

 nommen werden mufs. M. L. 



£ier 



Kommaschildlaus. 



Topfpflanzen. 



Dasylirion Wheeleri. 



\'on Kuno Becker, Bordighera (Italien). 

 (Hierzu eine Abbildung.) 



Uie zur Familie der Liliaceen gehörige Gattung J)iuy- 

 lirioit, Wolllilie zu deutsch, hat in unseren Gärten durch die 

 Verwendung als Schmuckpflanze, gröfsere Verbreitung gefunden. 

 Ausgezeichnet durch sciiönen, ornamentalen Wuchs, linden wir 

 Dasylinoii-.\ritn oft als Solitärpflanzen auf Rasenplätzen oder 

 auch als Mittelpflanzeu auf Teppichbeeten verwendet. Von 



