468 



Die Gartenwelt. 



H, 39 



Firma „Carl Sattler" mit dem Sitze in Quedlinburg und als In- 

 haber der Kunst- und Handelsgärtner Carl Sattler daselbst. 



Das Amtsgericht zu Frankfurt a. O. giebt bekannt: In unser 

 Firmenregister ist unter No. 1541 als Firmeninhaber der Gärtnerei- 

 besitzer Hermann Lüben zu Frankfu rt a. O., als Ort der Nieder, 

 lassung Frankfurt a. O., als Firma H. Lüben zufolge Verfügung 

 vom 11. Juni 1898 am nämlichen Tage eingetragen worden. 



Das Amtsgericht zu Quedlinburg giebt unterm 11. Juni be- 

 kannt: In unser Firmenregister ist heute bei der unter No. bll einge- 

 tragenen Firma E. Wenzel in Wedderslebcn Spalte 4 vermerkt, 

 dafs das Handelsgeschäft, dessen Firma in „Fritz Bodcnstcin" ge- 

 ändert worden, durch Vertrag auf den Kunst- und Handelsgärtner 

 Paul Thate in Weddersieben übergegangen ist. Gleichzeitig ist 

 heute in unser Firmenregister unter No. 6S0 die Firma „Fritz Boden- 

 Stein" mit dem Sitze in Weddersleben und als Inhaber der Kunst- 

 und Handelsgärtner Paul Thate daselbst eingetragen. 



Konkurse. 



Das Amtsgericht zu Glatz giebt unterm 10. Juni bekannt: Das 

 Konkursverfahren über das Vermögen des Gärtnereibesitzers 

 Emanuel Heinze zu Glatz wird, nachdem der in dem Vergleichs- 

 termine angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluss 

 vom 25. Mai i8g8 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. 



Patente und Musterschutz. 



Patente wurden erteilt unter: 



Klasse 36. gS 473. Heizkessel für Warmwasser- oder Dampf- 

 heizungen. — E. Dietze, Steglitz b. Berlin. 



Klasse 45. 98 633. Kartoffel-Legmaschine mit sich öffnender und 

 Schliefsender Klappe am oberen Ende des Legrohres. — G. Münche. 

 meier, .Scharsleben b. Niedcmdodeleben. 



Gebrauchsmuster-Eintragungen erfolgten unter: 



Klasse 34. 94472. Vorrichtung, um jeden gewöhnlichen Blumen- 

 topf als Blumenkorb benutzen zu können, aus einem mit Henkel ver- 

 sehenen, um den Topf sich lose legenden Reifen. N. L. L'hrestensen, 

 Erfurt, Marktstrafse. 



Klasse 45. 94 298. Vorrichtung zur Vertilgung von Tieren in 

 Höhlungen und Erdgängen, bestehend aus einer Kohlensäureflasche mit 

 in die Höhlungen einzuführenden Anschlufsleitungen. F. Herlitz 

 Altona-Ottensen, Barnerstr. 5(>. 



Klasse 45. 94315. Verstellbarer Rasenkantenbeschneider. Gustav 

 Koetter, Bielefeld, Webereislr. 7. 



Klasse 45. 94848. Band für Bäume mit einer Durchlochung 

 an dem einen und mehreren Durchlochungen an dem anderen Ende. 

 J. P. Michel, Igersheim. 



Klasse 45. 94 943. Gartenmesser mit .auswechselbaren, mit Ein- 

 schnitten versehenen Klingen, welche durch am Heft befindliche Stifte 

 und eine darüber geschobene Hülse festgehalten werden. Ernst Straufs, 

 Köln-Ehrenfeld, Vogelsangerstr. 52. 



Tagesgeschichte. 



Hamburg. Verschiedene Handelsgärtner der Stadt Hamburg 

 und ihrer Umgebung, darunter die Herren Cäsar Riechers, W. Neubert, 

 W. Runde, Seyderhelm und E. Nonne, überreichten am Sonntag, den 

 11. d. Mts., Herrn Direktor Prof. Zacharias in seinem Arbeitszimmer 

 im Botanischen Garten im Namen der Handelsgärtner von Hamburg 

 und Umgegend eine Dankesadresse für seine grosse Mühewaltung an 

 dem Zustandekommen der vorjährigen Hamburger Gartenbauausstellung 

 und seiner angestrengten und uneigennützigen Arbeit während der 

 Dauer derselben. Diese Adresse bestand aus einer sehr schönen, 

 grauen, gepunzten Ledermappe mit silbernen Ecken, welche Ansichten 

 aus den verschiedenen Zweigen der (Särtnerei, dem Obst- und Gemüse- 

 bau, der Pflanzenzucht etc., wie auch der Forstkultur und der Garten- 

 bauausstellung enthielt. Herr Prof. Zacharias war sichtlich erfreut 

 und dankte mit herzlichen Worten, besonders darüber seiner Freude 



Ausdruck gebend, dafs er durch die Deputation zum erstenmale gehört 

 hätte, dafs die Ausstellung zum grofsen Teil auch den einzelnen Aus- 

 stellern den erhofften Geschäftserfolg gebracht habe. Mit diesem Er- 

 folge sei ja die grofse Arbeit der Ausstellungsleitung am besten be- 

 lohnt. — Ein Rundgang durch den Garten und die Gewächshäuser mit 

 ihrem interessanten Inhalt unter Leitung des Herrn Prof. Zacharias 

 bildete den Schlufs des Besuches. 



Personal-Nachrichten. 



Schauwecker, J., wurde zum Kreisobstgärtner für den Kreis 

 Ülzen (Hann.) gewählt. 



Grau, H., wurde zum städtischen Obstgärtner in Magdeburg 

 ernannt. 



Doebner, H. G., seither Fürstl. Arcnbergischer Obergärtner in 

 Haking bei Wien, erhielt die Stelle als Obergärtner des Leipziger 

 Palmengartens. 



Hampel, W^., Königl. Gartenbaudirektor und Inspektor der Gräfl. 

 von Schaffgott'schen Gärten in Koppitz, Schlesien, starb am 10. Juni. 

 Der Verstorbene ist vorzugsweise durch seine Leistungen in der Gemüse- 

 und Obstkultur und -Treiberei in weiten Kreisen bekannt geworden. 

 Er ist der Verfasser verschiedener im Verlage von Paul Parey, lierlin, 

 erschienener Fachwerke. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage No. 7. (Vergl. auch das S. 455 

 Gesagte.) — 



Magnolien vermehrt man durch Stecklinge, wie auch durch Ab- 

 leger. Die Vermehrung durch Stecklinge ist nicht leicht und erfordert 

 viel Sorgfalt. Man schneidet die Stecklinge wenn sie noch grün im 

 Holz, also krautartig sind und erzieht sie dann entweder unter Glas- 

 glocken im Freien oder im Vermehrungskasten. Kräftige lehmhaltige 

 Erde mit Sand vermischt, sowie halbschaltige, nicht zu sonnige Lage 

 ist den Stecklingen sehr zuträglich. 



Eine weit sicherere Methode der Vermehrung ist die durch Ab- 

 leger, obgleich sie bedeutend längere Zeit in Anspruch nimmt. An den 

 Mutterpflanzen, die vorher in lehmartige, moorbaltige Erde und zwar 

 gänzlich schräg gepflanzt werden, sind die vorjährigen Zweige im Herbst 

 herunterzubiegen ; zu gleicher Zeit wird ein ca. 2 cm langer Einschnitt 

 in den abzulegenden Zweig gemacht. Diese WundsIcUen werden mit 

 Moos umwickelt um sie fortwährend in einem gleichmäl'sigen Grade von 

 Feuchtigkeit zu erhalten, und dann legt man die so bereiteten Zweige 

 ca. 10 cm tief in die Erde; befestigt werden die Ableger durch eigens 

 hierzu geschnittene Haken. Am leichtesten lassen sich durch Ableger 

 vermehren : Afagnolia obm'ala und A/. glaiua. Ableger von Magnolien 

 gebrauchen zwei Jahre zu ihrer Bewurzelung und sind im Winter mit 

 Laub, Rohr oder .Spreu etc. zu decken. P. J. 



Beantwortung der Frage No. 9. Welches ist das beste Mittel, 

 um Werren (Maulwurfsgrillen) zu vertilgen, welche in hiesiger Gegend 

 ganze Pflanzungen vernichten? (Der Fragesteller wohnt in Montbeliard 

 [Frankreich]). — 



Die Maulwurfsgrille oder Werre (Grylloialpa vulgaris) bewohnt 

 vorzugsweise die lockeren, sandigen Bodenarten, namentlich wenn sie 

 leicht im Sommer austrocknen. Der Schaden, den sie macht, besteht 

 zunächst d.arin, dafs sie den Boden in einer Tiefe von 5 — 10 cm durch- 

 furcht und die ihr im Wege stehenden Wurzeln abbeifst. Ihre Wan- 

 derungen fallen in die Abendstunden bei der Suche nach Copulation. Die 

 Gärtner setzen, um sie zu fangen, oft in die Beete Blumentöpfe, an welchen 

 das Abzugsloch mit einem Stopfen geschlossen ist. Die Töpfe werden 10 cm 

 tief unter der Überfläche in die Beete eingesenkt und stets zur Hälfte 

 mit Wasser gefüllt gehalten. Noch besser ist es, die ganze Beet- 

 breite mit kleinen, länglichen, blechernen Trögen in gleicher Tiefe zu 

 durchsetzen. Sobald die Werren das Beet zu durchkreuzen suchen, 

 fallen sie in die mit Wasser gefüllten Tröge. Auch kann man mit 

 SchwefelkohlenstotT gefüllte Gelatinekapseln in die Erde einsenken und 

 dann reichlich begiefsen. Die Gelatine erweicht und der Schwefel- 

 kohlenstoffdampf durchzieht das ganze Beet. Soll das Mittel wirken, so 

 mufs es öfter wiederholt werden, da der Schwefelkohlenstoff sehr 

 flüchtig ist. Karl Mohr, Mainz. 



Verantwortl. Redakteur: Max Hesdörffer, Berlin. — Verlag von Gustav Schmidt (vorm. Robert Oppenheim), Bertin. — Druck von Oscar Brandstetter in Leipzig. 



