568 



Die Gartenwelt. 



II, 48 



ertragt nicht melir als etwa — q Grad C. Wo aber die Winter- 

 kälte nur selten unter Null sinkt, da ist er ein Schatz für Land- 

 und Gartenbau. 



Eine wunderbare Eigenschaft ist noch zu erwähnen. Er 

 deckt, als Spalierpflanze ohne Draht oder Lattenwerk einfach an 

 die Mauern oder Wände gepflanzt, alles Häfsliche und Unschöne 

 in kurzer Zeit, und wird als billiges Material und schnell wach- 

 sender, leicht zu scherender Strauch vielfach so verwendet und 

 meist mit gutem Erfolge. Er ist eine Schutthaufenpflanze, die 

 das Unschöne leicht verdeckt, von edler Tracht und freund- 

 lichem Aussehen, C. Sprenger. 



Ligustrum japonicum var. Roxburghii Dipp. (hierzu 

 die Abbildung Seite 567) (l'isiana pnnlcuhta siv. Phillyrea paniculata) 

 wurde mir von der Firma P. Smith & Co.,*) Inhaber J. Rüppell 

 und T. Klink. Hamburg bezw. Bergedorf, eingesandt. In China 

 heimisch, gehört diese Abteilung des Genus Ligustrum infolge des 

 lockern mehr oder minder ausgedehnten, kahlen Rispenstandes 

 und der festen, lederartigen Blätter zu unseren schönsten Einzcl- 

 sträuchcrn im Park. 



Der Wuchs des Baumes ist kräftig, einzeln gepflanzt mit 

 liaumartiger Entwicklung. Die für ein Liguilrum grofsen, eiförmigen, 

 lederartigen, 5 — 8 cm langen Blätter, deren Oberseite glänzend- 

 grün und deren Unterseite graugrün ist, zeigen häufig Neigimg zu 

 gelbbunten Flecken, bezw. Rändern. Die weifsen, leicht gelblich 

 gefärbten, lockern Blütenrispen, zahlreich am Ende des Blatt- 

 triebes erscheinend, bilden durch ihre weithin leuchtende Farben- 

 erscheinung eine grofse Zierde für den Garten. Der Duft der Blüten 

 wirkt sehr stark betäubend. Der Strauch tritt erst vom 6. — 7. Jahre 

 ab in die Blütenentwicklung, bei Sämlingspflanzen dürfte diese 

 Zeit sich noch auf 1 — 2 Jahre länger ausdehnen. Es verdient 

 diese Abart die weiteste X'erbreitung, auch schon deshalb, weil 

 der Strauch seinen Blätterschmuck bis zum Winter hinein behält 

 und sich dadurch vor unseren bekannten Syringa-\vien vorteilhaft 

 auszeichnet. Hofgärtner Hoffmann. 



Vermehrung- und Kultur von Staphylea colchica 

 Stev. — Die kolchische Pimpernufs wird schon vielfach als \'or- 

 und Mittelstrauch bei besseren Gehölz-Gruppenpflanzungen und 

 ebenso zur Treiberei für den Winter verwendet. Im Freien ge- 

 pflanzt, fällt ihre Blütezeit in den Mai. Der Strauch ist dann 

 durch seine weifsen, in aufrechten bis überhängenden, langen 

 Rispen erscheinenden Bluten von guter Wirkung. Schade, dafs 

 die Pflanze etwas empfindlich gegen strenge Kälte ist, weshalb 

 sie auch einen möglichst geschützten Standort verlangt. 



Stcphyka colchica wird auf dreierlei Art vermehrt, und zwar 

 durch Stecklinge, Veredlung oder durch Ableger. Die Ver- 

 mehrung durch Stecklinge geschieht auf folgende Weise: Sobald 

 die Stecklinge etwa 6 — 10 cm lang geworden sind, werden sie 

 geschnitten. Doch werden dieselben nicht im wahren Sinne des 

 Wortes geschnitten, sondern „gerissen" bezw. ausgebrochen und 

 zwar derart, dafs am unteren Teile eines jeden Stecklings etwas 

 hartes, zweijähriges Holz bleibt. Die abgebrochene Stelle schneidet 

 man mit einem scharfen Messer nach. Das Stecken geschieht 

 entweder in ein sandreiches Beet im Freien unter Glasglocken 

 oder auch in ein Mistbeet. Auf Schattieren bei Sonnenschein 

 und öfteres Begiefsen ist Obacht zu geben. Nach 4 — 6 Wochen 

 werden die Stecklinge bewurzelt sein, und man kann sich davon 

 leicht überzeugen , wenn man hier und da einige davon heraus- 

 zieht; Glocken resp. Fenster können jetzt entfernt werden. 



Die jungen Stecklinge bringe man im Herljst auf ein sand- 



*) Diese Firma teilte uns mit, dafs sie IJgusIruiu japoincuiii 

 vnr. Roxburghii in slärliercn Kxemplaren in grölVercr Zahl abgiebt. 



D ie Red ak t i on. 



reiches, gut gedüngtes Beet, worauf sie auf ca. 40 cm Abstand 

 ausgepflanzt werden. Es ist auch durchaus nicht von Nachteil, 

 wenn die Steckhnge bis Frühjahr im Vermehrungsbeet stehen 

 bleiben und dann vielleicht im März bei oftenem Wetter aus- 

 einander gepflanzt werden. Zum Antreiben für Töpfe nehme 

 man nur zweijährige, buschige Pflanzen. 



Eine weitere Vermehrung der Slaphylea colchica ist tue Ver- 

 edlung; man veredelt sie auf die allgemein bekannte S/afhy/ea 

 pinnaia. Die Unterlagen werden im Herbst auf gut gelockertes 

 und gedüngtes Land gepflanzt, in Abständen von etwa 40 ein. 

 Sobald im Frühjahr der Trieb beginnt, begiefse man die Pflan 

 zen mehrmals mit flüssigem Dünger in Zeiträumen \on 8 zu 

 8 Tagen; dies befördert das Wachstum der Pflanzen ungemein. 

 Während der nächstfolgenden Zeit ist das Land rein von Un- 

 kraut zu halten; es empfiehlt sich ferner ein mehrmaliges Durch- 

 hacken, welche .^\rbeit einen guten Einflufs auf das .Anwachsen der 

 Unterlagen haben wird. Gegen Mitte Juli bis Ende August 

 nehme man die \'ercdlung vor; diese geschieht 5— 10 cm über 

 der Erde und zwar durch Okulation auf das schlafende Auge. 

 Sollte man starktriebige Unterlagen haben und Halbhochstämmchcn 

 zu erziehen w-ünschen, so veredle man dieselben 20 — 30 cm ülx-r 

 der Erde. Im Frühjahr pinciere man den jungen Trieb bald 

 nach dem Austreiben des eingesetzten Auges auf vier Augen, 

 damit noch im Laufe des .Sommers alle Augen, welche sich in 

 den gebliebenen Blattwinkcin Ijefinden , austreiben können. Im 

 Herbst werden die Pflanzen in Töpfe gepflanzt und im Kasten 

 oder im Kalthause weiter kultiviert. 



Um alljährlich eine genügende Anzahl zum Treiben be 

 stimmter Pflanzen regelmäfsig zu erhalten, dürfte es sich empfehlen, 

 ein oder mehrere Beete von Mutterpflanzen anzulegen, die aus- 

 schliefslich zur Vermehrung, als Ablegerfeld, dienen. Man wähle 

 dazu ein möglichst tiefgründiges Stück Land , in guter sonniger 

 Lage, arbeite es gleichmäfsig durch, wobei es gleichzeitig mit 

 nicht zu frischem Pferdedünger gedüngt werden kann. Als 

 Mutterpflanzen sind die gesundesten und kräftigsten Büsche des 

 Gartens zu wählen. Unter möglichster Schonung des Wurzel- 

 ballens werden die Pflanzen dann auf das hierzu bestiminte Beet 

 gepflanzt und zwar in einer Entfernung von 1,20 m nach allen 

 Richtungen hin. Sobald die Anpflanzung vollendet ist und im 

 Frühjahr die warmen Tage anfangen, empfiehlt es sich, die 

 Mutterpflanzen mehrmals tüchtig anzugiefsen, damit sich die Erde ■ 

 desto leichter den feinen Wurzeln anschmiegen kann. Man be 

 decke dann die Erde rings herum mit strohigem Dünger, um 

 eine gleichmäfsige Feuchtigkeit zu unterhalten. Von den im 

 Herbst gesetzten Mutterpflanzen sind die Triebe im Juni nieder- 

 zulegen und vermittelst Haken in der Erde zu befestigen; dies 

 geschieht in mehreren vom W'urzelstock ausgehenden Furchen. 

 Sobald die Triebe nun derartig eingelegt sind, bedecke man die 

 Furchen mit Erde und trete dieselbe fest. Im Herbst werden 

 die bewurzelten Ableger von den Mutterpflanzen abgeschnitten 

 und auf ein hierzu vorbereitetes Stück Land gepflanzt. Die infolge 

 des Abschneidens der Ableger an den Mutterpflanzen zurück- 

 gebliebenen Triebstumpfe entferne man ebenfalls. Man verfahre 

 im folgenden Jahre mit den neuen Trieben in derselben Weise, 

 um regelmäfsig jeden Herbst die nötige Anzahl von Ablegern zu 

 erhalten. 



Staphylea colchica ist hinsichtlich des Bodens nicht wählerisch, 

 sie gedeiht in jedem Boden, je sonniger jedoch ihr Standort ist, 

 um so üppiger sind Wachstum und Blüte. Die Sträucher ertragen 

 das Beschneiden sehr gut, dieses wird jedoch nur dann notwendig, 

 wenn die Büsche unten zu kahl oder wenn sie zu hoch geworden 

 sind; man verkürzt im Frühjahr nur die langen, vorjährigen 

 Schosse. Paul J urafs, Baumschulenweg bei Berlin. 



