610 



Die Gartenwelt. 



II, 5' 



man die Trauben auf dem Stocke aufbewahren. Man heizt das 

 Haus bis auf einen Wärmegrad von + 4 Grad C., und um 

 die Wirkung plötzlicher Veränderung in der Witterung durch 

 .Sonnenstrahlen oder zu grelles Licht zu vermeiden, tünche man 

 die Glasscheiben mit einem Gemisch von Thon, Seife und Kalk. 

 Zweimal in der Woche untersuche man sorgfältig die Trauben, 

 um diejenigen Beeren zu entfernen, die einen Ansatz von Fäulnifs 

 aufweisen könnten, denn eine vergessen-e Beere kann ihre ganze 

 Nachbarschaft anstecken und das Ansehen der Traube ist zer 

 stört. Auf diese Weise erreicht man, Trauben aufzubewahren, bis 

 die getriebenen erscheinen; ein guter Aufbewahrungsraum verein- 

 facht aber diese Arbeit. 



Der Alicante bewahrt sich sehr leicht auf, der Dodrelabi 

 etwas weniger gut, Lady Downe's hält sich sehr lange, ebenso 

 Gros Guillaume, wenn die Trauben nicht zu grofs sind, der 

 Alexandriner Muskat selten länger als bis Februar. Es ist all- 

 gemeine Regel, dafs die kleinen und mittleren Trauben sich 

 liesser autbewahren als die grofsen und reich verzweigten. Die 

 Kultur dieser Trauben für den Wintergenufs ist daher kurz zu 

 sammengefafst folgende: Im Frühjahr beschleunige man das 

 Wachstum der Pflanzen durch künstliche Wärme, welche im 

 Herbste zur Reife der Trauben wiederholt wird, sodann erhalte 

 oder überwintere man die Trauben frisch auf dem Stocke oder 

 in dem dazu vorbereiteten Lagerraum. Dies ist die Kultur, die 

 man hier mit dem Namen „verzögerte" (retardee) Kultur benennt. 

 Wollte man in Wirklichkeit das Wachstum des Weinstocks in 

 den Häusern verzögern oder aufhalten, so müfste man, anstatt 

 das Austreiben zu beschleunigen, im Gegenteil die Häuser weit 

 öfthen und den Boden austrocknen lassen; dies wäre aber das 

 sicherste Mittel, die Erträge in Trauben in Frage zu stellen. 

 Will man im Gegenteil gute und schöne Trauben ernten, so mufs 

 man unter allen Umständen das Austreiben des Stockes dadurch 

 beschleunigen, dafs man Ende März die Häuser heizt, ihnen Luft 

 je nach Bedürfnis und nach der Witterung giebt und beständig 

 den Boden in notwendiger Feuchtigkeit erhält. C. Mathieu (nach 

 den Ausfuhrungen des Direktor Fatzer in Rev. Hort. 1898. 67). 



Orchideen. 



Coelogyne massangeana Rchb. f. — Durch ihre schöne, 

 aufreclite Belaubung gewährt diese Pflanze zu jeder Jahreszeit ein 

 gefälliges Aussehen. Die im Juni erscheinenden, bis 2 Fufs langen 

 Blütenrispen tragen dicht aneinandergereiht eine grofse Anzahl 

 7 — 8 cm breiter Blumen. Die Petalen und Sepalen derselben sind 

 ockergelb, die Seitenlappen der Lippe sind aufsen weifs, der Vor 

 derteil derselben ist rotbraun und von gelben Linien durchzogen. 

 Im Winter in der Ruhezeit ist eine geringe Bewässerung dienlich ; 

 dieWurzeln bleiben dadurch gesund, und der Blütenflor findet eine 

 Ani'eizung zur vollkommenen Ausbildung. Man verpflanzt sie 

 zeitig im Frühjahr in leichte, poröse Erde bestehend aus gleichen 

 Teilen von Moos, Peat und halb \errottetem Laube. Eine gute 

 Drainage ist erforderlich, weil während der Triebbildung viel 

 Wasser notwendig ist, um recht kräftige Bulben zu erhalten. 

 Sie gedeiht in Körben sowohl wie in Töpfen ohne Mühe , ein 



liegen Bnd stets geschlossen gehalten werden, um ihn gegen Witte- 

 rangsumschläge zu schützen. Die Trauben müssen natürlich oft durch- 

 gesehen werden, um jeden etwaigen Ansatz von Schimmel sofort zu be- 

 seitigen, auch ist es gut, in einen Winkel einige Stücke ungelöschten 

 Kalk zu legen, um etwaige Feuchtigkeit im Räume zu heben, wenn 

 der Hygrometer über 72 Grad steigt. Sollte ein muffiger Geruch sich 

 bemerkbar machen, so thut man gut, etwas Schwefel oder Schwefelsäure 

 zu verbrennen. 



Platz im Ca///cTO- Hause ist der geeignetste. Benannt wurde sie 

 zu Ehren des belgischen Liebhabers Massange de Louvrex und 

 eingeführt im Jahre 1879 aus Assam. E. B. B. 



Coelogyne ocellata Ldl. — Obgleich eine der kleinen 

 Arten, ist sie doch sehr distinkt und entschieden der Kultur wert. 

 Die duftenden, 8 cm grofsen Blumen sind in einer halbaufrechten 

 Traube angeordnet. Sepalen und Petalen reinweifs; Lippe weifs, 

 der vorstehende Mittellappen ist orangegelb punktiert. Kultur im 

 Kalthaus. Ihre Heimat sind die Bergländer Ost- Indiens, von wo 

 sie 1822 eingeführt wurde. — Die Varietät maximn ist kräftiger 

 als der Typus, und ihre Blüten sind gröfser und schöner. 



Catasetum splendens Grignani. — Die „Lindenia" 

 bringt auf T. 596 dieses neue Catasetum, welches botanisch an- 

 anscheinend zwischen C. Bungerothi und C. niacroiarpuiii steht. Man 

 fand es im Herbste vorigen Jahres in der Lindenschen Sammlung 

 in Brüssel, welche die reichhaltigste und bestgepflegte aller 

 Orchideensammlungen sein dürfte. Cataseten sind mit Aus- 

 nahme weniger Arten keine Handelspflanzen, doch sind sie 

 wegen ihrer seitsam gestalteten Blüten und eines zur Bestäubung 

 derselben höchst eigenartig eingerichteten Mechanismus \o\\ 

 hohem Interesse. Bei C. splendtm Grignani sind die Spitzen der 

 rahmfarbigen Sepalen rotbraun; die Petalen sind breit, rot ge- 

 spitzt und ihre mattrosa Grundfarbe ist rot gefleckt. Die grofse 

 Lippe ist hervorstehend , weifs und hat ein tief orangefarbenes 

 Centrum, einen ähnlichen Anflug besitzt die stumpfgespornte 

 Basis derselben. E. B. B. 



Odontoglossum luteo - purpureum Lindl. , aus Neu 

 granada und Columbien , gehört zu den empfehlenswertesten 

 Orchideenarten für Schnittzwecke. Die Seite 611 abgebildete 

 Pflanze stammt aus der Gärtnerei des Herrn Stoldt-Wandsbek 

 und zeichnete sich durch besonders schöne Färbung aus. 



Die Bulben sind konisch und tragen zwei lanzettliche Blätter. 

 Der Blütenstiel erreicht oft eine Länge \on i — i'/j m. Er ver- 

 zweigt sich vielfach nochmals. Die goldgelben, braungefleckten 

 Blumen werden 5 — 10 cm grofs. Die Lippe ist weifs und braun 

 gesprenkelt. Anfang Januar erscheinen die Blütenrispen und 

 halten sich zuweilen bis Ende Mai. 



Was die Kultur anbelangt, so wird 0. luteo-purpureum wie alle 

 anderen Odontoglossen behandelt. Sie gedeihen am besten bei 

 einer Wärme von 10—14 Grad C. und wollen im Sommer nicht 

 zu viel Sonne haben. Während des Triebes ist für genügende 

 Feuchtigkeit zu sorgen, und nach Vollendung desselben kann 

 eine kurze Ruheperiode eintreten, während welcher der Trieb 

 sich entwickelt. 



Ich werde den verehrten Lesern der Gartenwelt von Zeit zu 

 Zeit Kulturpflanzen aus deutschen Handelsgärten bildlich 

 vorführen, um den Beweis zu liefern, dafs unsere deutschen Knl 

 legen ebenso gute, wenn nicht noch bessere Pflanzen haben, wie 

 die Gärtner des Auslandes. 



Wer \ on den Besuchern der vorjährigen .Xllgemeinen Garten 

 bau-Ausstellung Gelegenheit hatte, die besonders von den Harn 

 burger Handelsgärtnercien ausgestellten Orchideen zu sehen, der 

 mufs mir beistimmen, dafs sie viel besser kultiviert waren als die 

 des Auslandes. 



Ferner möchte ich nicht unterlassen, zu erwähnen, dafs die 

 Orchideen, die ich hier bildlich darstelle, stets unge düngt kul- 

 tiviert sind. 



Ich beschäftige mich nun fast zehn Jahre mit Orchideen- 

 kultur und habe Düngungsversuche nach allen Richtungen bin 

 gemacht, bin aber zur Überzeugung gelangt, dafs man bei Orchi 

 deen mit sehr geringen Ausnahmen ebenso gute Erfolge erzielt, 

 wenn man sie ungedüngt kultiviert. Der Ansi<ht einiger Gärtner, 

 welche der (JrchideenDüngung das Wort reden, kann ich mich 



