III 



Die Galten weit. 



21 



Die ausgestellten frischen Gemüse liefsen mit Ausnahme 

 weniger Einzelobjekte eine gefällige und saubere Form der Auf 

 Stellung \erniissen; sie hoben sich darin nicht von der Herrich- 

 tung für den Wochenmarkt ab, ein Vorwurf, der übrigens den 

 meisten Gemüse-Ausstellern selbst bei gröfseren deutschen Aus- 

 stellungen gemacht werden kann. Einzelne waren schlecht ge- 

 waschen, bei andern war nichts gethan, um ein Verwelken in den 

 ersten .Stunden zu verhüten u. dgl. Unter den abgeschnittenen 

 Blumen, die in dem Binderei Zelt untergebracht waren, herrschten 

 die Kaktus-Dahlien \or, denen sich Chidiolm, Astern, Mnntljretien, 

 und Stauden anreihten. 



Bindereien waren gleichfalls zahlreich eingeliefert, darunter 

 manch effektvolles Paradestück. Selbstverständlich fehlte es auch 

 nicht an mehr oder weniger verunglückten Kunstwerken. 



Es würde den mir von der Redaktion zur Verfügung ge- 

 stellten Raum weit überschreiten, wollte ich etwa alle guten 

 Leistungen oder alle Aussteller hier anführen. Für die Besucher 

 des ersten Ausstellungstages war es gewifs sehr lästig, die Namen 

 der Aussteller nicht zu erfahren. Sämtliche Ausstellungsobjekte 

 waren nur mit Nummern \ersehen. Am zweiten Tage waren die 

 Namen und Firmenschilder auch nur teilweise angebracht. Dieses 

 Verfahren hat sich hier nebenbei auch bei der Prämiierung als 

 zwecklos erwiesen. 



Die verschiedenen Nummern der einzelnen Preisbewerbungen 

 waren aus dekorativen Rücksichten oft räumlich sehr weit von- 

 einander getrennt, oft in 4 verschiedenen Räumen untergebracht. 

 Den Preisrichtern war es daher unmöglich, ihre Arbeiten am 

 ersten Tage oder gar vor der Eröffnung fertig zu stellen. Erst 

 am zweiten Tage mittags, in einer Gruppe am dritten Tage nach- 

 mittags, war dies geschehen. So lange konnten aber die Namen 

 der Aussteller aus geschäftlichen Rücksicht n nicht geheim ge- 

 halten werden, es war also undurchführbar, das Preisgericht über 

 die Ausstelter und deren Person so lange in Unkenntnis zu be- 

 lassen. Bereits auf der ersten Ausstellung des Mecklenburgischen 

 Handelsgärtner-Verbandes in Malchin ist dieser Fehler gemacht 

 worden. Sollte den Preisrichtern keine absolute Unparteilichkeit 

 zugetraut werden, dann niüfste auf einer derartig reich beschick- 

 ten Ausstellung wenigstens ein ganzer Tag vor der Eröffnung 

 der Prämiierung dienen, was ich aber für ebenso undurchführ- 

 bar halte. 



Das Beste wird auch hier die Öffentlichkeit des \'erfahrens 

 sein, also die ungehinderte Bekanntgabe der Aussteller. 



Gartenbau-Ausstellung des Vereins selbständiger Gärtner 

 für Aachen und Umgegend vom 17. bis 26. Sept. d. J. 



Die Ausstellung wurde am 17. .September vormittags 11 Uhr 

 im Beisein der Spitzen der Behörden eröffnet. Sie unifafste alle 

 Teile des Gartenbaues und war offen fiir alle Gartenbautreibenden 

 im Regierungsbezirk .Aachen. Als Lokal diente derselben die 

 grofse Glashalle und sämtliche Restaurationsräume des Zoolo- 

 gischen Gartens, nebst den anstofsenden Teilen der Anlagen der- 

 selben; sie bot ein ziemlich getreues Bild des Standes des Garten- 

 baues im Regierungsbezirk. Das benachbarte Belgien und 

 Holland liefern den Aachener Handelsgärtnereien einen Teil ihres 

 Bedarfs an Warmhauspflanzen (Palmen, Dracaenen etc.), sowie 

 verschiedene }5aumschulartikel, namentlich Koniferen in so guter 

 Beschaffenheit und zu so mäfsigen Preisen, dafs es für die Ge- 

 schäfte rentabler ist, diese Pflanzen als \'erkaufsware von dem 

 Auslande zu beziehen, bezw. je nach den Umständen bei sich 

 weiter zu kultivieren, als die ganze Anzucht selbst vorzunehmen. 

 Wenn dies gesagt wird, so fafst man dies in den Kreisen der 

 Beteiligten oft als einen \'orwurf auf, als oh damit ihre eigene 



White Cocliet. 



Orlgiiialzeichnung ftir die „Gartemvelt". 



Befähigung in dieser Hinsicht in Zweifel gestellt werden sollte. 

 Das ist aber ganz falsch. Die Handelsgärtncrei ist ein Geschäft 

 und wer in seinem Geschäftsbetrieb Sachen, die er vom Grossisten 

 billig und gut beziehen kann, anstatt dessen mit gröfseren Selbst- 

 kosten herstellt, ist ein Thor und handelt unklug. Etwas anderes 

 ist es freilich, wenn solche Ware als eigene Anzucht ausgestellt 

 wird. Da ist nun der gröfste Teil der Aussteller auf der gegen- 

 wärtigen Ausstellung so ehrlich gewesen, die Sachen .,aufser 

 Wettbewerb" auszustellen. 



Die Leistungsfähigkeit der Aachener Handelsgärtner zeigt 

 sich besonders auf dem Gebiet der Pflege schöner Dekorations- 

 pflanzen und in der Anzucht von Primeln, Cyclamen, Begonien, 

 Hortensien und ähnlicher. Die seitens der Firmen Philipp 

 Geduldig, C. Jancke und J. Piekut vorgeführten Gruppen 

 älterer Palmen und anderer Blattpflanzen konnten allen An- 

 sprüchen genügen. Auch die Stadtgärtnerei sowie die Gärtnerei 

 der „Villa modesta", Besitzer T. La Ruelle, hatten schöne De- 

 korationsgruppen ausgestellt. In Alpenveilclien boten \erschiedene 

 Aussteller, namentlich J. Piekut und J. Benend-Aachen, schöne 

 Ware, ebenso waren deren Hortensien zu loben. 



Mehrere Privatgärtnereien des Bezirkes hatten .Schau- und 

 Kulturpflanzen verschiedener Art zur Ausstellung gebracht, welche 

 bewiesen, dafs bei einem Teil der wohlhabenden Bewohner der 

 Gartenbau mit Liebe und Interesse gepflegt wird. Aus dem 

 Kreise Eupen wurden von den Gärtnern Jak. Bouffier, Arthur 

 Apitsch, W. Broese und anderen, Kollektionen von Blattbego- 

 nien, Farne, besonders Adinn/um und P/eiis in Riesene.vemplaren, 

 desgl. Asparagus ausgestellt, die selbst dem kritischsten Besucher 

 genügen dürften. Der Obergärtner Zimmermann auf Haus Scliur- 

 zeit bei Aachen, hatte grofsblumige Caiwa in Töpfen, Zonal- 



